De MPX-90 maakt duurzame inscripties op uiteenlopende voorwerpen, zelfs op voorwerpen die groter zijn dan het werkblad van het toestel. De machine gebruikt een graveerpen met een diamanten punt om teksten, logo's en foto's aan te brengen op zowel gladde oppervlakken als op voorwerpen met een textuur. De MPX-90 beprint bijvoorbeeld zippo's, horloges, fotokaders, bestek en hangertjes. Dankzij de bijgeleverde ontwerpsoftware (METAZA Studio) kunnen gebruikers zelf prachtige inscripties met foto's, illustraties en tekst ontwerpen. Zelfs zonder opleiding kan iedereen professionele resultaten behalen.

De MPX-90 print op uiteenlopende metalen materialen, bijvoorbeeld ijzer, roestvrij staal en titanium. Dit maakt de machine ideaal voor de productie van industriële plaatjes met serienummers, producteigenschappen of veiligheidsinformatie. De bijgeleverde software Dr. Engrave importeert variabele data (bijvoorbeeld een reeks serienummers) vanuit Microsoft Excel, zodat de productie van series vlot verloopt.

Eigenschappen van de METAZA MPX-90

• De MPX-90 "hamert" foto's, illustraties en tekst in metalen oppervlakken met behulp van een graveerpen met een diamanten tip
• De machine maakt duidelijke inscripties op een grote groep materialen, ondermeer goud, zilver, koper, platina, aluminium, ijzer, roestvrij staal, titanium, nikkel, acryl etc. *1
• Heeft een werkbereik van 80 bij 80 mm, maar aanvaardt voorwerpen met maximale oppervlakte van 100mm (breedte) bij 200mm (lengte) en 40mm (dikte)
• De bijgeleverde klemmen bevestigen pennen en andere gebogen voorwerpen 
• De MPX-90 verwijdert geen materiaal, waardoor er geen afval wordt geproduceerd. Dagelijks onderhoud is overbodig. 
• Inclusief gebruksvriendelijke software
  • METAZA Studio-ontwerpsoftware
  • Dr. Engrave-software voor import van variabele data

*1 De HV-hardheid van het materiaal mag maximaal 200 bedragen. Sommige vormen kunnen niet beprint worden. Het is aangeraden het materiaal steeds te testen.

Geleverd met eenvoudige ontwerpsoftware METAZA Studio

De MPX-90 wordt geleverd met METAZA Studio. Deze eenvoudig te gebruiken software staat garant voor prachtige resultaten. METAZA Studio importeert bestanden van digitale camera's, mobiele telefoons, ontwerpprogramma's en zo meer. Compatibele bestanden zijn jpg, bmp, ai en eps*2. In de software kunnen gebruikers kiezen uit een reeks True Type-lettertypes, maar ze kunnen ook hun eigen lettertype creëren. METAZA Studio is compatibel met Windows® 7 Professional (64bit/32bit), Windows Vista® (32bit) en Windows® 2000/XP.

*2. De MPX-90 importeert Adobe Illustrator versies 7 en 8.

Dr. Engrave-software voor variabele data

Ook wordt de software Dr. Engrave met de MPX-90 geleverd. In deze software is het mogelijk variabele data (als txt of csv-bestand) te importeren. Dat is ideaal om een reeks plaatjes met serienummers of productgegevens te produceren. Dr. Engrave is compatibel met Windows® 7 Professional (64bit/32bit), Windows Vista® (32bit) en Windows® 2000/XP.

De VersaCAMM VS-640 is Roland DG's breedste en meest veelzijdige printer/snijplotter ooit. Het toestel combineert de nieuwste printkoppen met de befaamde print- en snijtechnologie van Roland. De VS-640 kan uitgerust worden met een geavanceerd oprolsysteem waardoor grote printopdrachten zonder probleem afgewerkt kunnen worden. Het toestel wordt geleverd met VersaWorks-software die een bibliotheek van 512 metallic kleuren bevat. Zodoende kunnen gebruikers luxueuze metallic en paarlemoerkleuren gebruiken voor signalisatie, banners, autostickers en wraps, kunstposters, verpakkingsprototypes, etiketten, stickers, displays, hittetransfers en zo meer. Dankzij de unieke metallic kleuren kan men nu meer omzet genereren via toepassingen die voorheen erg kostelijk waren. De investerings- en verbruikskosten van het toestel zijn bovendien laag.

De VS-640 is uitgerust met de nieuwste printkoppen. De koppen vuren zeven verschillende soorten inktdruppels af, wat resulteert in ongeëvenaarde nauwkeurigheid voor egale overgangen en effen volvlakken.

Inclusief online "productieassistent"

De VS-640 beschikt over de functie "Roland OnSupport". Dit is een nieuw online ondersteuningssysteem. Het systeem zorgt ervoor dat gebruikers de activiteiten van hun VS-640 van op afstand in het oog kunnen houden. Het systeem verstuurt e-mail of tekstberichten naar een computer of mobiele telefoon om de gebruiker te informeren over belangrijke productie-informatie. Het systeem informeert bijvoorbeeld wanneer een printjob klaar is of wanneer de inkt bijna op is. Dankzij Roland OnSupport hebben gebruikers de vrijheid om zich te concentreren op andere taken wanneer de printer aan het produceren is.

Eigenschapen van de VersaCAMM VS-640

• 1.6m brede printer/snijplotter, geoptimaliseerd voor toepassingen met witte en zilverkleurige metallic inkt
• Tot acht kleuren ECO-SOL MAX-inkt *1
• Keuze tussen drie inktconfiguraties *1:
  • CMYKLcLm+Mt+W: voor grootste veelzijdigheid aan toepassingen
  • CMYKLcLmCM: voor meer blauw- en roodtinten, prachtige huidskleuren en sublieme printkwaliteit bij lichtere kleuren
  • CCMMYYKK: voor productie bij hoge printsnelheden
• Rijke, dekkende kleuren met grote krasbestendigheid
  • Korte droogtijd, breed kleurengamma, gebruik op media zonder coating
  • Levensduur bij buitengebruik: tot drie jaar voor CMYK en metallic zilver; één jaar voor witte inkt
  • Combinatie van metallic inkt met CMYK voor een spectrum metallic kleuren zoals goud, brons en paarlemoer *2 *3
  • Keuze uit 512 voorgedefinieerde metallic kleuren van de Roland Color System Library
• Geavanceerd automatisch circulatiesysteem voor witte en metallic inkt voorkomt bezinking van pigmentdeeltjes
• Uitgerust met nieuwe generatie printkoppen voor uitstekende printkwaliteit
  • De nieuwe printkoppen vuren uiterst nauwkeurig zeven verschillende druppels af
  • Garandeert mooie, egale gradaties
• Compatibel met een hele reeks media: vinyl, PET-film, canvas, papier, transparante film en banner
• Maximale resolutie van 1440 dpi
• Maximale printsnelheid van 23.1m²/h voor CMYK
• Inclusief oprolsysteem
  • Voor zorgeloze productie
  • Mediarollen tot 30kg
• Roland OnSupport voor opvolging van productie van op afstand

*1 Inktconfiguratie (ofwel 8, 6 (CMYKLcLm) of 4 kleuren (CMYK)) moet gekozen worden op moment van aankoop.
*2 De glanskracht van de metallic kleuren is afhankelijk van de gebruikte media. Het is aangeraden een testprint te maken op het gewenste materiaal.
*3 Het is aangeraden de metallic inkten te lamineren als bescherming tegen krassen.

Inclusief professionele kleurmanagementsofware

De VS-640 wordt geleverd met VersaWorks 4.0. Dit is de laatste versie van Roland DG's kleurmanagement/RIP-software die speciaal ontwikkeld werd voor de professionele inkjetprinters en printers/snijplotters van Roland. VersaWorks ondersteunt het Roland Color-systeem voor de accurate reproductie van spotkleuren op basis van kleurenkaarten. De Metallic Color Library in VersaWorks omvat 512 kleuren inclusief goud, zilver, brons en andere metallic kleuren. VersaWorks bevat verder een reeks printfuncties, zoals een high speed modus, de MAX Impact-instelling voor levendige outdoor prints en de Artistic modus voor prachtige indoor prints. VersaWorks berekent automatisch het inktverbruik en geeft een schatting van de printtijd, zodat levertermijn en kosten opgevolgd kunnen worden.

Versie 2.0 van JewelStudio heeft nog bijgewonnen op vlak van gebruiksgemak zodat zelfs beginnende CAD-gebruikers complexe juweelontwerpen kunnen maken. Versie 2.0 beschikt over nieuwe ontwerpfuncties die de veelzijdigheid van de software verder vergroten. Voorbeelden zijn de nieuwe bewerkingsfuncties die het ontwerpers mogelijk maken de parameters van een ontwerp, zoals de vorm en grootte van een ring, aan te passen. Bovendien worden de veranderingen meteen op het scherm getoond. Complexe aanpassingen, zoals het veranderen van de buiging van fixatiehaakjes voor de stenen, kunnen eenvoudig gedaan en bekeken worden op het scherm.

Alle gebruikers van JewelStudio kunnen hun software gratis updaten naar versie 2.0 door de update-knop in het openingsvenster van de software aan te klikken. De update is ook online beschikbaar op http://www.rolanddg.com/download.html.

Belangrijkste eigenschappen van JewelStudio 2.0

• 3D-ontwerpsoftware voor juwelen, exclusief ontwikkeld voor de Roland JWX-30
• Om snel en eenvoudig digitale ontwerpen voor juwelen te maken, zonder beperking van de creatieve mogelijkheden
• Overzichtelijke menu's, duidelijke iconen en een eenvoudige workflow begeleiden zelfs onervaren CAD-gerbuikers doorheen het ontwerpproces
• Nieuwe functies
  • Mogelijkheid om ontwerpen aan te passen via verschillende parameters. Veel van deze aanpassingen worden dynamisch op het scherm getoond. Meer complexe wijzigingen kunnen ook eenvoudig gedaan worden en bekeken op het scherm getoond.
  • De ‘3D Texture'-functie laat toe een originele textuur aan het ontwerp toe te voegen. De texturen kunnen opgeslagen worden als jpeg, zodat ze later opnieuw gebruikt kunnen worden.
  • Relief Studio creëert een relief op basis van enkele parameters. Hiervoor wordt gebruik gemaakt van vectordata, die geïmporteerd worden vanuit Adobe Illustrator* of andere grafische software.
  • De ‘Dynamic Polar Array'-functie maakt het mogelijk om op een eenvoudige manier een rij van stenen te maken.
  • De functie ‘Height Field by Colour' stelt ontwerpers in staat snel en gemakkelijk verschillende hoogtes toe te wijzen aan bepaalde kleuren in een 2D-ontwerp.
  • Animatie Studio toont het afgewerkte ontwerp in een videopresentatie. Deze kan gebruikt worden op een website, voor een DVD of voor verzending via e-mail.

* JewelStudio 2.0 importeert Adobe Illustrator AI-bestanden tot versie 8.0.

JWX-30: modelleermachine voor wassen modellen van juwelen

De JWX-30 freesmachine werd speciaal ontwikkeld voor de productie van wassen modellen van juwelen. De machine automatiseert tijdrovende en arbeidsintensieve taken zoals het repliceren van een linker en rechter oorbel en het gewicht van een juweel verkleinen. De JWX-30 is erg betrouwbaar en nauwkeurig.

Het toestel is snel en veelzijdig, zodat juweelontwerpers complexe modellen kunnen maken zonder de nadelen die met manueel werk gepaard gaan (stijve spieren, vermoeide ogen etc.). Zodoende kan de productiviteit opgedreven worden, kan meer winst gemaakt worden en moeten ontwerpen niet vrijgegeven worden aan derden.

Veel aandacht zal uitgaan naar de nieuwste gecombineerde printers/snijplotters van Roland DG, zijnde de XC-540MT, de LEC-330 en de SP-300i. De XC-540MT werd enkele maanden geleden geïntroduceerd. Dit toestel is 54" breed (137cm) en print zes kleuren, meerbepaald CMYK, wit en metallic zilver. De LEC-330 is een 30" (76cm) brede printer en snijplotter die UV-inkten gebruikt. Het toestel print CMYK, wit en transparant. Door verschillende lagen transparante inkt te printen worden texturen gecreëerd. Het toestel is ideaal voor verpakkingsprototypes, controlepanelen en kleine series labels en stickers. De SP-300i tot slot is ook 30" breed (76cm), maar gebruikt de Roland Eco-Sol MAX-inkten. Het is al mogelijk dit toestel te leasen vanaf €170 per maand.

Verder tonen de Roland-dealers volgende toestellen: de VP-540i printer/snijplotter, de AJ-740i printer en de FP-740 sublimatieprinter.

Volgende geautoriseerde dealers vertegenwoordigen Roland DG:

• Sihl Direct: stand 222
• Sign Top: stand 138 
• Tripa: stand 132 
• GMS Print & Sign: stand 232 
• Screen Products: stand 140 
• NBC: stand 201

Voor het tweede jaar op rij toont Roland DG de mogelijkheden van haar toestellen aan de bezoekers van de European Motor Show Brussels of kortweg het Autosalon. Met haar deelname wil het bedrijf de autowereld laten kennismaken met haar toestellen.

Op haar stand in paleis 3 (stand 3.04A) toont Roland DG twee toestellen die zowel kunnen printen als snijden, verschillende snijplotters, een graveermachine en een metaalprinter. Met de geïntegreerde printers/snijplotters van Roland DG worden hippe car wraps en voertuigstickers geproduceerd. Deze stickers zijn ideaal voor promotiewagens, bedrijfsvoertuigen, raceauto's, wedstrijdmotors en meer. Car wraps worden ook vaak gebruikt om gewone auto's te "pimpen". De snijplotters zijn geschikt om beletteringen en folies uit te snijden. Zo kunnen bijvoorbeeld folies om ramen te blinderen of bumpers te beschermen tegen steenslag op maat gesneden worden. Verder demonstreert Roland DG een metaalprinter en graveermachine. Garagisten kunnen met deze toestellen hun eigen sleutelhangers maken. De toestellen zijn ook geschikt om serienummerplaatjes te graveren.

Het Autosalon loopt nog tot 24 januari in Brussels Expo.

De ‘Roland Texture System Library' werd speciaal ontwikkeld voor de VersaUV-inkjetmachines. Deze UV-printers/snijplotters gebruiken zes kleuren, namelijk CMYK, wit en transparant. Ze produceren rijke effecten en structuren op een grote reeks flexibele en plaatmaterialen. De machines zijn ideaal voor applicaties als verpakkingsprototypes, bedieningspanelen, kleine series labels en stickers. Dankzij de nieuwe bibliotheek kunnen texturen en patronen nog eenvoudiger worden geprint met de VersaUV. Gebruikers dienen enkel de gewenste textuur te selecteren in de ‘swatch librabry'.

Kenmerken van de Roland Texture System Library

• Patronen en texturen geven een meerwaarde aan prints
• Kies uit 22 unieke structuren, zoals ginkgo, ruit, cirkel, windmolen en weefpatroon
• Texturen worden snel en gemakkelijk geproduceerd
• Wordt ondersteund door gangbare ontwerpsoftware zoals Adobe Illustrator *1

*1 Compatibel met versies CS/CS2/CS3

Voorbeelden van texturen

(Van links naar rechts: ginkgo, ruit, cirkel, windmolen en weefpatroon)

Roland VersaWorks colour management RIP-software

De VersaUV-toestellen worden geleverd met VersaWorks. Deze RIP-software werd exclusief ontworpen voor de Roland inkjetmachines. Naast de nieuwe texturenbibliotheek, ondersteunt VersaWorks Roland Intelligent Pass Control voor een uitzonderlijke printkwaliteit en het Roland Color-systeem voor exacte reproductie van spotkleuren. VersaWorks maakt bovendien een schatting van het inktverbruik en de printtijd, zodat gebruikers productietijden en -kosten onder controle kunnen houden. Dankzij Roland@NET hebben gebruikers automatisch toegang tot de laatste updates en ICC-profielen. VersaWorks draait onder Windows Vista en 2000/XP.

Zeefdrukkerij Vaneylen kocht als één van de eersten in België een Roland VersaUV LEC-300 aan. De mogelijkheid om een glanzende laag en reliëf te printen spraken tot de verbeelding van zaakvoerders Steven Lehaen en Suzie Vaneylen. Voor hen is de LEC-300 het ideale toestel om interessante nieuwe toepassingen te ontwikkelen en nieuwe klanten aan te trekken. Vaneylen zal de mogelijkheden van de LEC-300 live tonen tijdens het Open Innovatie Forum.

Omega-Tronics is gespecialiseerd in de ontwikkeling van elektronica. Voor de productie van functionele prototypes gebruikt het bedrijf een MDX-540 freesmachine van Roland DG. Tijdens de beurs zal zaakvoerder Philippe Aerts voorbeelden van deze prototypes tonen en toelichten.

Meer informatie over het Open Innovatie Forum vindt u op www.openinnovatieforum.be.

Roland DG heeft haar Media Center nieuw leven ingeblazen. Onder deze noemer biedt de firma kwalitatief hoogstaande materialen aan, geschikt voor uiteenlopende toepassingen. Het gaat om verschillende nieuwe media en om enkele materialen die het bedrijf in het verleden al aanbood. Dit aanbod is echter niet beperkt. Roland DG blijft continu werken aan de uitbreiding en actualisering van haar media-aanbod.

Voorbeelden van materialen die Roland DG in haar gamma opnam zijn blueback paper en carbon snijfolie. Het blueback paper heeft een zeer goede droging en een voordelige prijs. Het materiaal is geschikt voor ondermeer billboards en posters. De carbon snijfolie heeft effectief de textuur van carbon. De folie kan perfect gebruikt worden om auto-onderdelen, I-POD's of laptops in te pakken.

Roland DG ontwikkelde ook een compleet nieuwe website met informatie over haar media-aanbod. Per materiaal geeft www.rolandmediacenter.eu een beschrijving, specificaties, prijzen en toepassingsgebieden. Om het zoeken te vergemakkelijken, ontwikkelde Roland DG een zoekfunctie waarbij kan aangegeven worden voor welke applicatie en/of voor welke inkt men een geschikt materiaal zoekt. Ook kan aangeven worden welk soort materiaal men verkiest, bijvoorbeeld een vinyl of een polyester film. De website biedt bovendien de mogelijkheid alle materialen online aan te vragen. Geïnteresseerden dienen hierbij enkel aan te geven bij welke geautoriseerde Roland-dealer zij de aanvraag willen indienen.

In het verleden konden gouden en zilveren effecten enkel geproduceerd worden met complexe printsystemen zoals offset- en flexopersen, zeefdruksystemen en foliepersen. Deze systemen vereisen de aanmaak van platen, wat een dure oplossing is, voornamelijk voor kleine oplages. De nieuwe XC-540MT biedt hiervoor een betaalbaar alternatief. Voor het eerst kunnen metallic kleuren kostenefficiënt geprint worden op vraag van de klant.

De XC-540MT is ontwikkeld voor de productie van car wraps, hittetransfers, etiketten, stickers, displays, banners en signalisaties. Het toestel bereikt maximale printsnelheden van 41m²/u en resoluties tot 1440x1440dpi in CMYK-modus. De XC-540MT is uitgerust met zes kleuren: CMYK, wit en metallic zilver (CMYK + MT + W) of met CMYK en twee keer wit (CMYK + WW). De machine is compatibel met vinyl, PET-film, canvas, papier, transparante film, banner en zo meer.

De XC-540MT is een geïntegreerde printer/snijplotter. Dit betekent dat de machine eerst print en daarna de print automatisch uitsnijdt. Het resultaat hiervan is dat het toestel zelfstandig produceert. Bovendien heeft het lagere bedrijfskosten en kortere productietijden dan concurrerende inkjets. De XC-540MT is ideaal voor de productie van labels in kleine oplages.

De XC-540MT is uitgerust met een oprolsysteem, een automatisch reinigingssysteem, een droogsysteem (DU-540) en Roland Intelligent Pass Control. Het toestel werkt met ECO-SOL MAX-inkten. Deze leveren rijke kleuren, zijn krasbestendig, drogen snel, hebben een groot kleurengamma en geven goede resultaten op ongecoate media. De CMYK-inkt heeft een levensverwachting van drie jaar bij buitengebruik. De witte inkt heeft een levensduur van één jaar en de metallic inkt van één tot drie jaar.

Kenmerken van de Roland SOLJET PRO III XC-540MT

• 54" (137cm) brede inkjetprinter/snijplotter, beschikbaar in twee inktconfiguraties
  • CMYK + Metallic Zilver + Wit voor het grootste gamma aan toepassingen
  • CMYK + Wit + Wit voor opaak witte teksten en beelden*1
• Nieuwe zilverkleurige metallic ECO-SOL MAX-inkt
  • Als spotkleur
  • In combinatie met CMYK en wit voor special kleuren zoals goud, brons en paarlemoer*2 *3 
• Geavanceerd circulatiesysteem voor inkt
  • Voorkomt bezinken van pigmenten in witte en zilverkleurige inkt
  • Vereist geen manuele tussenkomst
  • Doet inktverbruik dalen met maximaal 84% *4
• Roland Intelligent Pass Control verzekert de hoogste graad van productiviteit, egale overgangen en effen volvlakken
• Combineert printen en snijden 
• Inclusief VersaWorks-software: bevat 12 standaard metallic kleuren

*1 U dient de inktconfiguratie (ofwel Metallic Zilver + Wit ofwel twee keer Wit) te bepalen op het moment dat u het toestel aankoopt.
*2 De glans van de metallic kleuren is afhankelijk van het type materiaal. Roland DG raadt aan het effect steeds te testen.
*3 Laminering van de metallic inkten wordt aangeraden.
*4 Resultaten zijn gebaseerd op Roland DG's vergelijkende testen van XC-540MT-modellen met en zonder inktcirculatiesysteem.

VersaWorks: professionele kleurenmanagement RIP-software

De XC-540MT wordt geleverd met VersaWorks 3.3. Dit is de laatste versie van Roland DG's kleurenmanagement RIP-software. VersaWorks ondersteunt het Roland Color-systeem voor de exacte reproductie van spotkleuren aan de hand van kleurkaarten. De nieuwe metallic kleurenbibliotheek bevat 12 metallic kleuren. Deze worden gecreëerd door CMYK en metallic te combineren in één pass. Gebruikers kunnen ook hun eigen metallic spotkleuren instellen in VersaWorks.

VersaWorks beschikt over een ‘high speed' modus voor de productie van banners. Verder bevat het de MAX Impact-instelling voor levendige outdoor prints en een artistieke printmodus voor prachtige indoor prints. VersaWorks berekent bovendien automatisch het inktverbruik en de printtijd. Zodoende kan de gebruiker een accurate schatting maken van de levertermijn en kosten. VersaWorks ondersteunt Windows Vista en 2000/XP.

Met de graveermachines van Roland DG kunnen modelbouwers hun werk personaliseren. Denk hierbij aan gegraveerde naamplaatjes of plaatjes met serienummers. Met de modelleertoestellen kunnen ze replica's maken en onderdelen uitfrezen. De snijplotters komen dan weer goed van pas om de vliegtuigen, boten, auto's, treinen en zo meer te versieren. Deze toestellen maken het mogelijk om folies in allerlei vormen uit te snijden. Voor grotere stickers en labels komen de gecombineerde printers/snijplotters dan weer van pas.

Roland DG zal al deze toestellen tonen op haar stand in hal A3 (stand nummer 3524).

Roland DG stelde de XC-540MT voor tijdens Viscom in Düsseldorf. Dit toestel wordt pas binnen enkele weken officieel gelanceerd, maar de Viscom-bezoekers kregen de printer/snijplotter al in avant-première te zien. Opvallend aan de XC-540MT is dat het toestel met zilverkleurige inkt werkt. Door deze metaalkleurige inkt te combineren met andere kleuren (CMYK en wit), worden speciale metallic effecten gecreëerd. Door de metaalkleurige inkt bijvoorbeeld met geel te combineren verkrijgt men goud. Dit biedt interessante mogelijkheden voor toepassingen die een speciale of luxueuze afwerking vragen. Voorbeelden hiervan zijn reclame voor auto's, juwelen en cosmetica.

Ook de recent gelanceerde LEC-330 en SP-300i werden goed ontvangen. Vele beursbezoekers waren geïnteresseerd in de mogelijkheden van de LEC-330 voor de productie van kleine oplages, bijvoorbeeld controlepanelen en labels met speciale effecten. De SP-300i bleek dan weer erg aantrekkelijk omwille van de mogelijkheid om het toestel te leasen vanaf € 170 per maand. Ook de extra garantie van MAX Warranty werd opnieuw positief beoordeeld. MAX Warranty biedt twee jaar garantie op Roland-machines die exclusief met Eco-Sol MAX-inkten werken.*

Naast de nieuwe toestellen en de zilverkleurige inkt werden ook de nieuwe watergebaseerde pigmentinkten getoond. Deze vielen op door hun diepe kleuren in combinatie met verschillende art papers.

Als blikvanger toonde Roland DG een unieke voetbaltafel op haar stand. De voetballertjes werden hierbij vervangen door barbies. Deze poppetjes werden uitgefreesd met een MDX-650 van Roland. De buitenkant van de tafel werd volledig beplakt met stickers gemaakt met de Roland-printers/snijplotters. De tafel kreeg na de beurs een vaste plaats in het Creative Center in Willich (Duitsland). Geïnteresseerden kunnen dit Creative Center samen met een geautoriseerde Roland-dealer bezoeken na afspraak.

Tot slot stelde Roland DG haar ‘Imagine'-concept voor. Met het woord Imagine wil Roland DG duidelijk maken dat alle creatieve ideeën kunnen omgevormd worden in (verkoopbare) producten met behulp van Roland-toestellen.

Imagine Roland. Creativity without limits.

* Op hardware, inclusief printkoppen

Met de introductie van zilverkleurige inkt geeft Roland DG haar gebruikers de mogelijkheid in te spelen op de groeiende trend om speciale kleuren te gebruiken. De innovatieve inkt is ideaal voor stickers, signalisaties, raamdecoraties, labels, verpakkingsprototypes en meer.

Roland DG zal de zilverkleurige metallic inkt in eerste instantie introduceren op de XC-540 printer/snijplotter. Deze oplossing zal gepresenteerd worden op Viscom in Düsseldorf. U vindt Roland DG in hal 8B (stand G30).

Kenmerken van de nieuwe zilverkleurige inkt (ES3-MT)

• Nieuwe kleur in ECO-SOL MAX-inkt
• Hoge densiteit en prachtige effecten op vinyl, PET-film, canvas, papier, transparante film en bannermateriaal
• Ideaal voor stickers, signalisaties, raamdecoraties, labels, verpakkingsprototypes, POP-displays, posters, banners en meer
• Verkrijgbaar in cassettes van 220cc

Roland DG is marktleider op het vlak van machines die zowel een grootformaatprinter als een snijplotter omvatten. Wereldwijd heeft het bedrijf meer dan 75.000 van deze geïntegreerde printers/snijplotters verkocht. Dit succes kan toegewezen worden aan de efficiëntie, de veelzijdigheid en de betrouwbaarheid van de machines. Tijdens Viscom in Düsseldorf stelt Roland DG twee nieuwe printers/snijplotters voor.

Voorstelling SP-300i en LEC-330

Roland DG stelt de VersaCAMM SP-300i voor tijdens Viscom. De SP-300i is de tweede generatie van SP-toestellen. De SPi is nu uitgerust met de Roland Intelligent Pass Control-technologie voor een betere printkwaliteit bij hoge printsnelheden. Het toestel is standaard uitgerust met vier kleuren en Eco-Sol MAX-inkt. Het is de perfecte machine voor kleinere sign-bedrijven of signmakers die zich richten op een nichemarkt. De SPi kan ook perfect dienen voor reclame- en ontwerpbureaus, bedrijven, scholen en winkelketens die hun eigen promotiemateriaal willen printen.

Daarnaast lanceert Roland DG de VersaUV LEC-330. Dit is een LED UV-printer/snijplotter die uitgerust is met zes kleuren (CMYK, opaak wit en transparant). De printer kan allerlei speciale effecten creëren, zoals reliëf en doming. In vergelijking met de LEC-300 heeft het toestel een lager inktverbruik en bereikt het hogere printsnelheden. Dit toestel leent zich vooral voor de productie van labels. Ook voor singmakers die net iets meer willen - bijvoorbeeld stickers met een reliëf of een glossy of matte vernis - is de LEC-330 het ideale toestel.

Nieuwe inkt en media

Tijdens Viscom stelt Roland DG ook haar nieuwe watergebaseerde inkt voor. Deze FPG2-inkt heeft een grotere kleurruimte dan voorheen. De inkt is beschikbaar in vier kleuren (CMYK) en is vooral geschikt voor indoor en art prints. Ook zeefdrukfilms printen gaat perfect met deze inkt. De inkt kan gebruikt worden in combinatie met de VersaArt en VersaCAMM-toestellen.

Verder heeft Roland DG haar media-aanbod drastisch uitgebreid met een twintigtal nieuwe materialen. Bezoekers kunnen de verschillende materialen komen uittesten op de Roland-stand.

Naast al deze nieuwe producten, zullen de gekende Roland-toestellen worden gedemonstreerd op de stand. Er zal niet enkel aandacht zijn voor de printers. Ook de graveermachines (EGX-reeks) en snijplotters (CAMM-1-reeks)zullen gedemonstreerd worden.

Roland Care en MAX Warranty

Tot slot zal het Roland Care-programma een belangrijke plaats innemen op de stand. Dit omvat onder andere de service- en onderhoudscontracten, de trainingen van de Roland DG Academy en de Creative Centers. In dit kader zal Roland DG haar MAX Warranty belichten. MAX Warranty biedt twee jaar garantie op Roland-machines die exclusief met Eco-Sol MAX-inkten werken. Deze inkten bewijzen al jarenlang hun betrouwbaarheid. De combinatie van een Roland-printer of geïntegreerde printer/snijplotter met de Eco-Sol MAX-inkten resulteert dan ook in een optimaal gebruik van de machine.

De nieuwe watergebaseerde inkt print op meer materialen dan voorheen. De inkt levert schitterende kleuren en produceert scherpe beelden. FPG2 is ideaal voor alle indoor en korte termijnapplicaties en kan gebruikt worden op goedkope papieren om productiekosten te drukken. Roland DG raadt echter ECO-SOL MAX-inkt aan voor outdoor prints.

Kenmerken van de nieuwe FPG2-inkt

• Hoge densiteit en prachtige kleuren op grote reeks media
• Breed kleurengamma, vooral in rode en groene tinten
• Ideaal voor applicaties die beperkte tijd binnenshuis worden gebruikt
• Lage productiekosten
• Milieuvriendelijke oplossing
• ICC-profielen voor 3rd party media zijn beschikbaar op www.rolanddg.com/download
• Beschikbaar in vier kleuren (CMYK)
• Compatibel met VersaArt RS en VersaCAMM VPi*

* Inkttype (FPG2 of ECO-SOL MAX) moet bepaald worden op moment van aankoop.

Roland DG is pionier in de ontwikkeling van inkjettoestellen die zowel printen als snijden. Het bedrijf verkocht wereldwijd al ongeveer 75.000 van zulke machines. De SP-300i is Roland DG's beste instapmodel ooit, dankzij de toevoeging van Roland Intelligent Pass Control. Dankzij deze upgrade bereikt het toestel een superieure printkwaliteit en heeft het een hogere productiviteit dan voorgaande SP-modellen. De productiviteit is zelfs 1.5 keer hoger in standaard printmodus. Het toestel wordt geleverd met gebruiksvriendelijke VersaWorks-software.

Kenmerken van de nieuwe VersaCAMM SP-300i

• Combinatie van printen en snijden
• Complete tool voor professionele signalisatie, banners, stickers, labels, posters, POP-displays, car wraps, hittetransfers voor textiel en meer
• Lage investeringskost
• De innovatieve Intelligent Pass Control-technologie zorgt voor sublieme printkwaliteit dankzij egale overgangen en effen volvlakken
• Verhoogde productiviteit: tot 50 procent sneller dan zijn voorganger (in standaard printmodus op vinyl en bannermateriaal)
• Roland ECO-SOL MAX-inkt
  • Staat garant voor schitterende kleuren voor zowel indoor als outdoor prints
  • Zo goed als geurloos en verpakt in handige inktcassettes
• Ondersteunt een grote reeks materialen, zoals vinyl, banner, papier, film, canvas, tarpaulin en hittetransferpapier
• Kostenefficiënt voor kleine oplages
• Inclusief Roland VersaWorks-software
• Mediarollen tot 20kg
• Eenvoudig te gebruiken
• Gecertificeerd door het Roland Eco-label en Energy Star

VersaWorks werd speciaal ontwikkeld voor Roland DG's inkjettoestellen

De SP-300i wordt geleverd met VersaWorks 3.2. Dit is Rolands gebruiksvriendelijke RIP-software voor professionele prints. VersaWorks heeft een reeks geavanceerde functies zoals Roland Color, wat gebruikers in staat stelt spotkleuren accuraat te reproduceren aan de hand van kleurenkaarten en monsterboeken. Variabele Data Printing maakt het mogelijk gepersonaliseerde prints te maken op basis van een template. Elke print heeft dan eigen foto's, boodschappen, nummers en/of namen. Bovendien maakt VersaWorks automatisch een schatting van het inktverbruik en de printtijd. Zo kunnen gebruikers een goede inschatting maken van de kosten en de levertermijnen. Gebruikers kunnen de software bovendien automatisch updaten via het internet.

VersaWorks is gebaseerd op de Adobe CPSI3018 PostScript engine en ondersteunt Windows XP Professional, 2000 Service Pack 4 en latere versies.

De LEC-330 is compatibel met meer materialen, bereikt hogere printsnelheden en heeft meer inktconfiguraties dan het andere lid van de VersaUV-familie, de LEC-300. Zo beschikt de LEC-330 over een "artistic print mode" van 1440x1440dpi voor scherpe, gedetailleerde beelden en tekst. Extra printkoppen en Roland Intelligent Pass Control verbeteren de printkwaliteit. Dankzij de hogere printsnelheden kan het toestel op korte termijn prototypes, labels en afgewerkte producten afleveren. Tot slot biedt Roland DG drie inktcombinaties aan. De standaard inktconfiguratie ondersteunt het grootste gamma aan applicaties (CMYK+Wit+Gloss). Daarnaast is er nog een configuratie met twee keer wit (CMYK+Wit+Wit) en een met twee keer gloss (CMYK+Gloss+Gloss).

De LEC-330 is speciaal ontworpen voor de productie van kleine oplages, prototypes van verpakkingen en labels. Het is een uitzonderlijke machine die tijd helpt te besparen, pre-press kosten verlaagt en nieuwe inkomstenbronnen creëert voor commerciële printers.

Applicaties

Kenmerken van de nieuwe VersaUV LEC-330

• LED-UV-inkjetprinter/snijplotter (76cm breed)
• Combineert printen en snijden
• Ondersteunt een hele reeks toepassingen: prototypes van verpakkingen, bedieningspanelen, kleine series stickers, labels en gepersonaliseerde prints
• Print CMYK, opaak wit en gloss (glanzend en mat)
• Print op een grote reeks media, zoals papier, film, leder, karton, kunststof, polycarbonaat en andere harde materialen (exclusief metaal) tot 1mm dikte *1
• "Artistieke" printmodus (1440x1440dpi) voor applicaties die scherpe, gedetailleerde beelden en tekst vereisen
• De Roland Intelligent Pass Control-technologie garandeert vloeiende overgangen en effen volvlakken
• Mogelijkheid om matte en glanzende lagen aan te brengen voor patronen en texturen (zelfs brailleschrift)
• Produceert duurzame prints die gebogen en gevormd kunnen worden zonder te breken
• Hogere productiviteit tegen een betaalbare prijs
  • Productie van platen of films is overbodig
  • Produceert kant-en-klare prototypes, labels en producten
• Beschikbaar in drie inktconfiguraties*2:
  • CMYK+Wit+Gloss: standaard inktconfiguratie ondersteunt het grootste gamma aan applicaties
  • CMYK+Wit+Wit: voor opaak wit op transparante film 
  • CMYK+Gloss+Gloss: creatie van reliëf 
• Geleverd met krachtige, gebruiksvriendelijke VersaWorks RIP-software
• Eenvoudige installatie en onderhoud
• LED-lampen met lange levensduur
  • De lampen vereisen geen opwarming of afkoeling tussen verschillende opdrachten
  • De lampen hebben een levensduur van ongeveer 10.000 uren, wat vijf keer meer is dan standaard halogeenlampen
• Automatisch circulatiesysteem voor witte inkt voorkomt bezinking, minimaliseert inktverlies en verzekert continu printen
• Energie-efficiënt: voldoet aan vereisten van het Roland Eco-label en Energy Star

*1 Wij raden u aan testprints te maken op uw materiaal alvorens u start met de productie
*2 De inktconfiguratie (CMYK+Wit+Gloss, CMYK+Wit+Wit of CMYK+Gloss+Gloss) moet gekozen worden bij de aankoop van het toestel.

Inclusief professionele kleurenmanagement RIP-software

De VersaUV wordt geleverd met VersaWorks 3.2. Dit is de laatste versie van Rolands eigen RIP-software. VersaWorks ondersteunt de Roland Intelligent Pass Control-technologie voor een uitzonderlijke printkwaliteit. De software bevat verder Roland Color voor een nauwkeurige bepaling van spotkleuren. Gebruikers kunnen ook kleurenkaarten en monsterboeken printen met de software. Daarenboven maakt VersaWorks een schatting van het inktverbruik en de printtijd zodat gebruikers productietijd en -kosten goed kunnen inschatten. De Roland@NET updateservice geeft automatisch toegang tot de laatste versies van de software en profielen. VersaWorks ondersteunt Windows Vista, 2000 en XP.

IAA biedt Roland DG een mooie gelegenheid om de autowereld te laten kennismaken met haar machines. Op haar stand in hal 4 (A31) toont het bedrijf een printer, twee toestellen die zowel kunnen printen als snijden, een freesmachine en een metaalprinter.

Met de printers en geïntegreerde printers/snijplotters van Roland DG worden hippe car wraps en voertuigbeletteringen geproduceerd. Deze stickers zijn ideaal voor promotiewagens, bedrijfsvoertuigen, raceauto's en meer. Car wraps worden ook vaak gebruikt om gewone auto's te "pimpen".

De freesmachines zijn dan weer geschikt om prototypes van wagens of onderdelen op schaal te maken. De machines frezen in kunststoffen en lichte metalen en gaan hierbij erg nauwkeurig tewerk. De freesmachines kunnen ook gebruikt worden in combinatie met een 3D-laserscanner van Roland DG. Zo kunnen bijvoorbeeld niet langer verkrijgbare onderdelen van oude auto's ingescand worden. Op basis van de data die de scanner genereert, kan de freesmachine het onderdeel uitfrezen. Zodoende kunnen onderdelen gereproduceerd worden.

Verder worden de metaalprinters van Roland DG gedemonstreerd. Deze slaan een design, tekst of foto in een sleutelhanger. Zo kunnen garagisten hun eigen sleutelhangers maken. De toestellen zijn ook geschikt om serienummerplaatjes te maken.

Drinktec vindt van 14 tot 19 september plaats in de nieuwe beursgebouwen in München (Duitsland). Op haar stand in hal A2 (nummer 430) zal Roland DG verschillende toestellen demonstreren waarmee op een snelle manier prototypes gemaakt kunnen worden. Tijdens de beurs zal men de complete workflow tonen aan de hand van een drankflesje. Eerst wordt het flesje ingescand met de LPX-laserscanner. De gegenereerde data wordt dan met de Pixform Pro-software bewerkt en klaargemaakt voor gebruik in 3D CAD-programma's. Daarna wordt het bijgewerkte ontwerp uitgefreesd met de MDX-40A. Tot slot wordt het model afgewerkt met een label, dat geproduceerd wordt door de VersaUV-printer/snijplotter. Op die manier verkrijgen we een showmodel dat de ‘look and feel' van het uiteindelijke drankflesje correct weergeeft.

Deze manier van werken heeft verschillende voordelen. Zo kan men eenvoudig variaties op een model maken, die afgestemd zijn op een specifieke groep eindgebruikers van een product. Bovendien biedt Roland DG een oplossing die flexibel en gemakkelijk werkbaar is. Het feit dat gebruikers de controle houden over hun project van begin tot het einde is nog een heel belangrijk pluspunt. Ontwerpers dienen dus niet langer een beroep te doen op derden om projecten te realiseren of extra voorbeeldmodellen te maken.

Tot slot zal Roland DG haar nieuwste graveermachine, de EGX-360, tonen. Dit toestel maakt het ondermeer mogelijk om glazen flessen te graveren. Dat geeft de fles meteen een luxueuze uitstraling.

Labelexpo Europe vindt van 23 tot 26 september plaats in Brussels Expo. Roland DG zal op haar stand twee gecombineerde printers/snijplotters voorstellen. Beide toestellen bieden oplossingen voor beperkingen in het standaard productieproces van labelproducenten. De toestellen maken het meerbepaald mogelijk om kleine series labels te printen en prototypes te maken op gangbaar labelmateriaal. Dit is een snel en goedkoop alternatief voor de werkwijze van vele producenten waarbij het maken van een prototype een dure opdracht is.

Enerzijds zal Roland DG de XC-540 tonen. Dit is een toestel dat zowel kan printen als snijden. Het toestel is 54" breed en kan uitgerust worden met witte inkt. Anderzijds zal het bedrijf een LED UV-toestel voorstellen dat, naast CMYK en wit, met transparante inkt werkt. Met deze transparante inkt kunnen prachtige glans- en domingeffecten gecreëerd worden. Voorbeelden hiervan zijn brailleschrift en structuren. De nieuwe UV-printer is kortom een heel interessant product voor de labelmarkt.

Tot slot zal Roland DG tijdens de beurs ook nieuwigheden op vlak van inkt voorstellen. Geïnteresseerden kunnen een kijkje komen nemen in hal 9, stand F40.

Samen met een honderdtal partners opende Roland DG een Creative Center in Willich, nabij Düsseldorf. In dit 1200m² grote Creative Center toont Roland DG ontelbare applicaties van haar toestellen. Toepassingen van digitaal printen nemen een belangrijke plaats in. Voorbeelden hiervan zijn gepersonaliseerd behangpapier, snowboards, fietskledij, vlaggen, strandstoelen en bikini's. Ook toepassingen van graveren en modelleren komen aan bod. Zo toont Roland DG uithangborden, naamplaatjes, kledij met strassteentjes, gegraveerde glazen en nog veel meer. Met dit Creative Center wil Roland DG haar dealers en eindklanten een inspiratiebron aanbieden. Klanten helpen om nieuwe inzichten op te doen en nieuwe markten aan te boren is de doelstelling.

De feestelijke opening werd ingeleid door Eli Keersmaekers, CEO van Roland DG Benelux. Keersmaekers: "Het Creative Center is gegroeid uit de filosofie van Roland DG. Roland DG is sinds jaar en dag bekend als leider in de outdoor large format printing business. De fundamenten van dit succes zijn vandaag nog altijd aanwezig. Deze fundamenten zijn kwaliteit en betrouwbaarheid. Maar bij Roland DG willen we niet blijven teren op succes uit het verleden. We kijken naar de toekomst en blijven zoeken naar nieuwe ideeën en nieuwe mogelijkheden die ten goede komen aan onze klanten en eindklanten." Keersmaekers wees er verder op dat ‘customization' en ‘personalization' aan belang winnen in onze samenleving. Ook Marcus Timson van Fespa sprak over deze trend. Hij benadrukte dat de mensen steeds vaker op zoek gaan naar iets unieks. Iets wat hen onderscheidt, waarin hun creativiteit tot uiting komt. Timson feliciteerde Roland DG dan ook met de inspanning die ze doen om enerzijds de creativiteit van klanten aan te wakkeren en anderzijds deze creatieve ideeën om te vormen in verkoopbare producten.

De medewerkers van Roland DG zijn tevreden over het resultaat van het harde werk. Ook meneer Tomioka, president van Roland DG in Japan, is vol lof over het 10de Creative Center ter wereld. Bovendien appreciëren dealers en andere partners de inspanningen die Roland DG doet om mensen te blijven inspireren. Interessant, creatief, inspirerend en mooi waren dan ook de meest gehoorde adjectieven tijdens de openingsfestiviteiten.

MAX Warranty biedt twee jaar garantie op Roland-machines die exclusief met Eco-Sol MAX-inkten werken. Deze inkten bewijzen al jarenlang hun betrouwbaarheid. De combinatie van een Roland-printer of geïntegreerde printer/snijplotter met de Eco-Sol MAX-inkten resulteert dan ook in een optimaal gebruik van de machine.

Naast MAX Warranty, bleken de nieuwe VPi en AJi belangrijke aandachtstrekkers. De VPi is Roland DG’s gloednieuwe geïntegreerde printer/snijplotter die gekenmerkt wordt door een grote veelzijdigheid, kwaliteit en efficiëntie. De AJi is de verbeterde versie van de gekende AJ-grootformaatprinter. De printkwaliteit en productiviteit van deze printer liggen hoger dan bij de vorige versie, dankzij de toevoeging van Roland Intelligent Pass Control.

Ook voor de FP-740 sublimatieprinter was er veel interesse, voornamelijk vanuit de sporttextielsector. De FP-740 kan nu naar de wensen van de klant samengesteld worden.

Niet enkel de toestellen kregen een belangrijke plaats op de stand. Roland DG lichtte er ook haar drie steunpilaren toe, namelijk Roland DG Care, Academy en Creative Centers. Roland DG Care omvat de service- en onderhoudscontracten, technische ondersteuning en gratis software updates. Onder de noemer Roland DG Academy organiseren we technische, product- en softwaretrainingen. In de Creative Centers tot slot demonstreren we uiteenlopende applicaties die met de toestellen van Roland gemaakt kunnen worden. Deze drie steunpilaren illustreren het engagement van Roland DG ten opzichte van haar eindklanten en dealers. Het bedrijf levert kortom niet enkel toestellen, maar biedt een totaaloplossing aan. Dit stelt Roland DG in staat een langetermijnrelatie op te bouwen met haar klanten.

Dankzij Roland Intelligent Pass Control produceren de AdvancedJET AJi-printers scherpe, levendige prints met meer egale overgangen. Een ander voordeel is dat de technologie de productiviteit van de printers vergroot (tot 25%* bij het printen van banners in standaard printmodus).

Er werd bovendien een 16-pass printmodus ontwikkeld die geschikt is voor het printen van prachtige PVC-banners. Verder is er de mogelijkheid de calibratie tijdens het printproces aan te passen, wat het verlies van media kan reduceren. Nieuw ontworpen beveiligingsplaatjes voorkomen schade aan de printkoppen.

Nieuwe EcoXtreme i-inkt

De nieuwe EcoXtreme i-inkt werd speciaal ontwikkeld voor de AdvancedJET i-serie. De inkt garandeert een uitstekende kleurdensiteit, een groot kleurengamma en een zeer goede houdbaarheid (tot drie jaar bij buitengebruik). Een belangrijk aspect is dat de geurproductie tijdens het printen drastisch werd teruggeschroefd. De AdvancedJET i-serie kan ook gebruikt worden in combinatie met EcoXtreme LT-inkten. Deze bieden een meer kosteneffectieve oplossing voor promotiemateriaal dat slechts voor een korte periode gebruikt wordt. Alle EcoXtreme-inkten geven een goede hechting met ongecoate banner, tarpaulin/bisonyl en verschillende textielsoorten. Bovendien is de inkt erg duurzaam en hoog resistent tegen alcohol en krassen.

Kenmerken van de nieuwe AdvancedJET AJ-1000i/AJ-740i

• Revolutionaire Roland Intelligent Pass Control voor professionele printkwaliteit en productiviteit.
• Nieuwe 16-pass printmodus voor prachtige PVC-banners.
• Nieuwe aluminium mediarollers vergroten de stabiliteit en bijgevolg de printkwaliteit.
• De calibratie kan tijdens het printproces aangepast worden, wat resulteert in minder verlies van media.
• Nieuwe plaatjes beschermen de printkoppen.
• Nieuwe EcoXtreme i-inkt biedt een uitstekende kleurdensiteit en een breed kleurengamma. De geurhinder is beperkt.
• Inclusief hoogwaardige VersaWorks-software.

Geleverd met Roland VersaWorks 3.1 RIP-software

De AdvancedJET i-serie wordt geleverd met VersaWorks. Dit is Roland DG’s eigen gebruiksvriendelijke RIP-software. VersaWorks bevat functies zoals Roland Color, wat het mogelijk maakt om spotkleuren op een eenvoudige manier te reproduceren. Het printen van variabele data is ook mogelijk. Zo kunnen gebruikers foto’s, namen, boodschappen en nummers variëren voor elke print. Gebruikers kunnen de software ook automatisch updaten op het internet. VersaWorks is gebaseerd op Adobe CPSI3018 PostScript engine en ondersteunt Windows XP Professional, Windows 2000 service pack 4 en latere versies.

* Stijging van 16m²/u tot 20m²/u in uni-direction en van 24m²/u tot 30m²/u in bi-direction. (Snelheden zijn afhankelijk van het type media dat werd gebruikt).

Roland DG is marktleider op vlak van machines die zowel een grootformaatprinter als een snijplotter omvatten. Wereldwijd heeft het bedrijf ongeveer 75.000 van deze geïntegreerde printers/snijplotters verkocht. Dit succes kan toegewezen worden aan de efficiëntie, de veelzijdigheid en de betrouwbaarheid van de machines. Tijdens Fespa Digital in Amsterdam wordt een nieuwe serie van de VersaCAMM-printers/snijplotters voorgesteld. De VersaCAMM VP-540i en VP-300i zijn uitgerust met de Roland Intelligent Pass Control-technologie voor een betere printkwaliteit bij hoge printsnelheden. Bovendien garandeert het Energy Star-label een optimale prestatie/energieratio. The VPi-serie wordt geleverd met de laatste versie van de VersaWorks-software. Deze gebruiksvriendelijke software bevat tools zoals Roland Color (voor eenvoudige matching van spotkleuren), printen van variabele data en geperforeerd snijden.

Verder zal veel aandacht uitgaan naar de FP-740 sublimatieprinter. Deze veelzijdige printer is nu ook uitgerust met Roland Intelligent Pass Control en biedt de mogelijkheid van calibratie “on the fly”. Bovendien kan de FP-740 naar de wensen van de klant samengesteld worden.

Tot slot zal het Roland Care-programma een belangrijke plaats innemen op de stand. Dit omvat onder andere de service- en onderhoudscontracten, de trainingen van de Roland DG Academy en de Creative Centers. In het kader van de Roland DG Academy zal Roland DG een inleidende presentatie geven over de VersaWorks RIP-software. Daarnaast zullen, onder het label van de Creative Centers, verschillende applicaties getoond worden, bijvoorbeeld gepersonaliseerde bordspelen, hardcovers, slippers, skateboards en muziekinstrumenten.

Met het Care-programma wil Roland DG extra services bieden aan haar klanten om zo een langetermijnrelatie op te bouwen en klanten te helpen “transform their imagination into reality”.

Nota

Volgende producten zullen getoond worden op de Roland-stand:

• VersaCAMM VP-540i en VP-300i geïntegreerde printers/snijplotters
• AdvancedJET AJ-1000i (extra) grootformaatprinter
• VersaArt RS-640 grootformaatprinter
• VersaUV LEC-300 UV-printer/snijplotter
• Hi-Fi Express FP-740 sublimatieprinter
• GX PRO-snijplotters
• EGX-graveertoestellen

De VersaCAMM i-serie is zo eenvoudig te gebruiken dat zelf mensen zonder ervaring professionele prints kunnen produceren. Bedrijven die de productie van promotiemateriaal in het verleden uitbesteedden, kunnen nu tijd en geld besparen door ‘insourcing’: de productie van professionele stickers, etiketten, posters, displays, car wraps en zo meer voor eigen rekening nemen. De VPi printers/snijplotters produceren duurzame indoor en outdoor prints in elke vorm en afmeting en werken kostenefficiënt, zelfs bij kleine producties.

De VPi is uitgerust met de Roland Intelligent Pass Control-technologie die vloeiende overgangen en effen volvlakken garandeert, zelfs bij hoge printsnelheden. De technologie zorgt ook voor een hogere productiviteit – wat uiterst belangrijk is in de hedendaagse competitieve makt – door de productie in standaard printmodus op banner te verhogen met maximaal 80% en met meer dan 50% op vinyl (in vergelijking met het voorgaande model).*

Kenmerken van de nieuwe VersaCAMM VP-540i/300i:

• Beschikbaar in twee breedtes: 54” (137cm) en 30” (76cm)
• Uitgerust met de revolutionaire Roland Intelligent Pass Control-technologie voor een sublieme printkwaliteit en hoge productie
• Combineert professioneel printen (vier kleuren) en snijden
• Ondersteunt een hele reeks media, onder andere vinyl, banner, papier, film, tarpaulin en hittetransferpapier
• Werkt met ECO-SOL Max-inkt
  • Verpakt in gebruiksvriendelijke inktcassettes
  • Weinig geurhinder
  • Prachtige kleuren en uitzonderlijke duurzaamheid
• Geleverd met Roland VersaWorks-software
• Uitermate gebruiksvriendelijk
• Een optimale prestatie/energieratio wordt gegarandeerd door het Energy Star-label
• Inclusief Roland-betrouwbaarheid en service

Gebruiksvriendelijke Roland VersaWorks-software

De VersaCAMM i-serie wordt geleverd met VersaWorks. Dit is Roland DG’s eigen gebruiksvriendelijke RIP-software. VersaWorks bevat functies zoals Roland Color, wat het mogelijk maakt om spotkleuren op een eenvoudige manier te reproduceren. Het printen van variabele data is ook mogelijk. Zo kunnen gebruikers foto’s, namen, boodschappen en nummers variëren voor elke print. Gebruikers kunnen de software ook automatisch updaten op het internet. VersaWorks is gebaseerd op Adobe CPSI3018 PostScript engine en ondersteunt Windows XP Professional, Windows 2000 service pack 4 en latere versies.

* Productiesnelheden tot 9.4m²/u op banner en 8m²/u op vinyl, in vergelijking met 5.2m²/u op banner en vinyl zonder Roland Intelligent Pass Control. (Snelheden zijn media-afhankelijk)

Roland DG stelde haar oplossingen voor het digitaal ontwerpen en personaliseren van juwelen voor tijdens Inhorgenta in München. In het kader van het ontwerp van juwelen, werden de JWX-30 en JWX-10 getoond. Met deze toestellen kunnen op een heel eenvoudige en nauwkeurige manier wassen modellen van juwelen geproduceerd worden. De vertegenwoordigers van Roland DG stelden dan ook vast dat steeds meer traditioneel werkende juweelontwerpers de meerwaarde van de digitale oplossingen inzien. Freesmachines blijken bovendien hoger te scoren dan 3D-printers omwille van de lagere productiekosten en betere kwaliteit.

Ook de EGX-360 graveermachine werd positief onthaald. Voornamelijk de mogelijkheid om ringen aan de binnen- en aan de buitenkant te graveren kon rekenen op de interesse van de beursbezoekers. Velen voelden er iets voor om zelf te starten met het graveren van ringen. Het grote voordeel hiervan is dat juweliers niet langer genoodzaakt zijn graveerwerk uit te besteden en op die manier wachttijden voor hun klanten drastisch kunnen inkorten.

De upgrade houdt in dat de VP-540 en VP-300 printers/snijplotters worden uitgerust met Roland Intelligent Pass Control. Deze technologie garandeert vloeiende overgangen en effen volvlakken. Verder zorgt Roland Intelligent Pass Control voor een verhoging van de productie met 80% in standaard printmodus op banner en met meer dan 50% op vinyl.* Deze verbetering van snelheid en kwaliteit maakt het mogelijk om tegemoet te komen aan de wensen van de klanten in een steeds competitiever wordende markt.

Aangezien de 30” VP-300 en de 54” VP-54 de bestverkopende inkjets in de geschiedenis van het bedrijf zijn, kunnen duizenden klanten profiteren van Roland DG’s gratis upgrade. Met deze upgrade wil Roland DG haar klanten dan ook bedanken voor hun vertrouwen.

Mensen die in het bezit zijn van een VP-300 of VP-540 kunnen een gratis upgrade pakket downloaden op www.rolanddg.be. Deze upgrade staat ook ter beschikking van mensen die op of na 5 februari een toestel aankopen.

De VersaCAMM VP-serie

De VersaCAMM VP-serie werd speciaal ontwikkeld om de productiviteit van creatieve professionals op te drijven. De geïntegreerde printers/snijplotters worden gebruikt door marketingdepartementen, kleinhandelaars, sign shops, zeefdrukkers en zo meer. Dankzij het compacte model en heel wat interessante eigenschappen, zijn de VersaCAMM-toestellen geschikt voor de productie van duurzame en professionele posters, banners, verkoopsdisplays, etiketten, stickers, car wraps en veel meer.

* Snelheid tot 9.4m²/u op banner en 8m²/u op vinyl met Roland Intelligent Pass Control (zonder Roland Intelligent Pass Control is de snelheid 5.2m² op banner en vinyl)

Digitaal ontwerp

De JWX-30 en JWX-10 zijn modelleertoestellen die speciaal voor de juwelenmarkt werden ontwikkeld. Met deze toestellen kunnen op een heel eenvoudige en daarenboven nauwkeurige manier wassen modellen van juwelen geproduceerd worden. De JWX-30 wordt geleverd met Roland JewelStudio-software, waarmee snel en intuïtief digitale ontwerpen gemaakt kunnen worden, zonder de juweelontwerper te beperken in zijn creativiteit. Ook is het mogelijk handgemaakte schetsen in de software laden. Tijdens de beurs zal Roland DG deze toestellen en de software uitgereid bespreken en demonstreren.

Personalisatie

Voor de personalisatie van juwelen en accessoires beschikt Roland DG over twee productreeksen: de graveertoestellen en de metaalprinters. Bij de graveertoestellen wordt de nieuwe EGX-360 in de spotlight gezet. Dit is de perfecte machine om geschenken en juwelen een persoonlijke toets te geven. Voorbeelden hiervan zijn ringen, horloges, klokken, flacons en juwelendoosjes. Ook het graveren van glaswerk is mogelijk met dit toestel. De EGX-360 wordt geleverd met eenvoudig te gebruiken software, die een hele reeks creatieve functies, zoals V-Carving, omvat. Dankzij deze functie is het mogelijk gravures te produceren die voor echt handwerk kunnen doorgaan. Verder biedt Roland Engrave Studio de mogelijkheid eerst een preview of een digitale simulatie te maken, waardoor kostelijke fouten vermeden worden.

Op vlak van metaalprinten zal de werking van de MPX-80 en MPX-70 worden gedemonstreerd. Deze toestellen “printen” teksten, logo’s, foto’s en illustraties op een reeks voorwerpen, zoals hangertjes en souvenirs. Omdat er geen materiaal wordt verwijderd is het uitermate geschikt voor de personalisatie van edele metalen zoals goud en zilver.

Inhorgenta Europe 2009 vindt van 20 tot 23 februari plaats in de beursgebouwen van München (Duitsland). Roland DG legt tijdens deze beurs de nadruk op haar digitale tools voor het ontwerp en de personalisatie van juwelen. Op vlak van digitaal ontwerp beschikt het bedrijf over twee oplossingen. De JWX-30 en JWX-10 zijn modelleertoestellen die speciaal voor de juwelenmarkt werden ontwikkeld. Met deze toestellen kunnen op een heel eenvoudige en daarenboven nauwkeurige manier wassen modellen van juwelen geproduceerd worden. De JWX-30 wordt geleverd met Roland JewelStudio-software, waarmee snel en intuïtief digitale ontwerpen gemaakt kunnen worden, zonder de juweelontwerper te beperken in zijn creativiteit. Ook is het mogelijk handgemaakte schetsen in de software laden. Tijdens de beurs zal Roland DG deze toestellen en de software uitgereid bespreken en demonstreren.

Voor de personalisatie van juwelen en accessoires beschikt Roland DG over twee productreeksen: de graveertoestellen en de metaalprinters. Bij de graveertoestellen wordt de EGX-360 in de spotlight gezet. Dit is een gloednieuw toestel dat tijdens Inhorgenta voor de eerste keer aan het grote publiek zal worden getoond. De EGX-360 is de perfecte machine om geschenken een persoonlijke toets te geven. Voorbeelden hiervan zijn ringen, horloges, klokken, flacons en juwelendoosjes. Ook het graveren van glaswerk is mogelijk met dit toestel. De EGX-360 wordt geleverd met eenvoudig te gebruiken software, die een hele reeks creatieve functies, zoals V-Carving, omvat. Dankzij deze functie is het mogelijk gravures te produceren die met de hand gemaakt lijken. Verder biedt Roland Engrave Studio de mogelijkheid eerst een preview of een proef te maken, waardoor kostelijke fouten vermeden worden.

Op vlak van metaalprinten zal de werking van de MPX-80 en MPX-70 worden gedemonstreerd. Deze toestellen “printen” teksten, logo’s, foto’s en illustraties op een reeks voorwerpen, zoals hangertjes en souvenirs. Omdat er geen materiaal wordt verwijderd is het uitermate geschikt voor de personalisatie van edele metalen zoals goud en zilver.

Inhorgenta is een internationale vakbeurs voor horloges, klokken, juwelen, waardevolle stenen, parels en technologie. De beurs vindt van 20 tot en met 23 februari plaats in de nieuwe beurshallen van München. Bezoekers kunnen de stand van Roland DG vinden in hal A2, nummer 628.

Roland DG ging in maart 2008 van start met de uitbreidingswerken van de fabriek in Miyakoda en voltooide deze – volgens plan – in november van hetzelfde jaar. Op 1 december werden de nieuwe gebouwen in gebruikt genomen. De verschillende magazijnen met onderdelen, verpakkingsmateriaal en afgewerkte producten konden dankzij de uitbreiding ondergebracht worden in de fabriek. Zo werden alle aspecten van het productieproces - waardonder aankoop, productie, verpakking en verzending - op één plaats samengebracht.

De uitgebreide fabriek optimaliseert de mogelijkheden van de ‘D-shop’-technologie van Roland. Dit is de nieuwste generatie van Roland DG’s Digital Yatai-productietechnologie. Digital Yatai houdt in dat één persoon een toestel volledig assembleert en dit met behulp van een computer. Deze productiemethode heeft als voordeel dat menselijke fouten worden uitgeschakeld en dat er gemakkelijk op veranderingen van markttrends kan worden ingespeeld. Dankzij de uitbreiding van de fabriek worden tijdverlies en kosten die gepaard gaan met het transport van onderdelen van externe magazijnen naar de fabriek geëlimineerd.

Roland DG blijft steeds zoeken naar mogelijkheden om het D-shop-productieproces te stroomlijnen. Zo werden er nieuwe technologieën geïmplementeerd die een aantal eenvoudige montagetaken automatiseren, waardoor werknemers zich kunnen focussen op meer complexe taken. Op die manier spaart de D-shop-technologie montagetijd en –ruimte uit. Bovendien werd er een aparte ruimte ingericht waar de geautomatiseerde taken in werden ondergebracht. Dit garandeert een nette productieomgeving.

De aanbouw van de fabriek werd ontworpen met het oog op het verder terugdringen van de ecologische voetafdruk van het bedrijf en het beschermen van de werknemers en de apparatuur bij aardbevingen. Om energie te besparen werd gezorgd voor een optimale isolatie en idem airconditioningsysteem. Samen met de eliminatie van het transport tussen magazijnen, zorgen deze maatregelen ervoor dat de CO2-uitstoot van het bedrijf daalt met 40 ton per jaar. Daarnaast is de volledige fabriek gebouwd in overeenstemming met strikte veiligheidsreglementeringen voor aardbevingen. Op die manier wil het bedrijf de veiligheid van werknemers en de omgeving waarborgen en continuïteit van de productie garanderen.

Roland DG zal ook in de toekomst blijven werken aan de verbetering van de efficiëntie van haar productieproces en aan de uitbreiding van haar productiecapaciteit.

Door een standaard geschenk te personaliseren, wordt het omgetoverd tot een exclusief en waardevol hebbeding. Omdat graveren de meest permanente vorm van personalisatie is, creëert deze techniek ook de grootste waarde. De nieuwe EGX-360 van Roland DG is het ideale toestel om uiteenlopende producten een persoonlijke toets te geven en bijgevolg de waarde ervan te vergroten. Denk hierbij aan wijnflessen, champagneglazen, vazen, bekers, flacons en zo meer. Voor fabrikanten en verkopers van trofeeën, awards en relatiegeschenken opent de EGX-360 bijkomende inkomstenstromen. Ook juweliers kunnen profiteren van de geavanceerde kenmerken van de EGX-360: de binnen- en buitenkant van ringen graveren wordt een fluitje van een cent. Kortom, de EGX-360 is de perfecte oplossing voor iedereen die op zoek is naar een winstgevende business of naar een manier om zijn huidige service uit te breiden.

Eigenschappen van de nieuwe EGX-360

• Graveren van glas, zoals wijnflessen, champagneglazen, vazen en glazen awards.
• Cilindrisch graveren van bekers, kannen en bokalen.
• Ringen aan de binnen- en buitenkant graveren, bijvoorbeeld trouwringen, servetringen en armbanden.
• (Serieel) graveren van vlakke voorwerpen.
• Klemsysteem voor de bevestiging van cilindrische objecten met een diameter tussen 17 en 180mm.
• Automatische oppervlaktebepaling, ook bij golvende oppervlakken.
• Laser Pointer-systeem verkleint de kans op fouten en vergemakkelijkt het gebruik.
• Beschermkap garandeert veilige productie.
• Inclusief gemakkelijk te gebruiken en multifunctionele ontwerpsoftware, EngraveStudio™.

Basiskenmerken van EngraveStudio™-software

• V-Carving om een handgemaakt effect te creëren.
• Mogelijkheid tot seriële productie.
• Preview-functie reduceert de kans op fouten, bespaart tijd en geld.
• Compatibel met AI, EPS, DXF en PDF-bestanden.
• Compatibel met BMP, JPG, GIF, TIF en PNG-bestanden.

De EGX-30A bereikt hogere graveersnelheden dan zijn voorganger. Ook op andere vlakken is het toestel verbeterd wat het ideaal maakt voor de productie van opmaatgemaakte producten zoals gegraveerde badges, naamplaatjes, geschenken en awards. De EGX-30A kan ook samen met Roland DG’s ontwerpsoftware R-Wear Studio gebruikt worden. Deze combinatie maakt het mogelijk templates te graveren voor kunstdiamantjes. Deze steentjes worden gebruikt om T-shirts, jeans en geschenken te versieren.

De EGX-30A is heel eenvoudig te bedienen, zelfs door mensen die geen ervaring hebben met graveren. De machine maakt het uitbesteden van de productie van veiligheidsmarkeringen, naamplaatjes en gepersonaliseerde relatiegeschenken overbodig. Het is ook een interessante tool voor geschenken- en klerenwinkels die de waarde van hun productassortiment willen vergroten.

Eigenschappen van de nieuwe EGX-30A

• Desktop graveermachine voor de productie van badges, naamplaatjes, geschenken, awards en templates voor kunstdiamantjes.
• Graveert kunststoffen (ABS, acryl, PC enz.), koper en aluminium.
• Compact toestel: 513mm (B) x 491mm (D) x 217mm (H)
• Afmetingen van de tafel: 305mm(X) x 205mm(Y); maximale dikte van het object: 5mm (Z)
• Eenvoudige bediening:
  • Inclusief gemakkelijk te gebruiken Dr. Engrave-graveersoftware.
  • De graveersnelheid en spindel kunnen via een draaiknop bijgesteld worden.
  • USB-verbinding
• Kan gebruikt worden in combinatie met R-Wear Studio, Roland’s optionele ontwerpsoftware voor kunstdiamantjes

Dr. Engrave-software

De EGX-30A wordt geleverd met het softwarepakket Dr. Engrave. Deze software heeft ondermeer de volgende eigenschappen:

• Ondersteunt verschillende texttypes en bitmap-beelden: True Type-lettertypes en Single Stroke Font Editor (SFEdit)
• Importeert Excel-bestanden in CSV-formaat voor het graveren van variabele data
  • Productie van naamplaatjes op basis van adresboekdata
  • Graveren van plaatjes met serienummers

R-Wear Studio-software

Roland R-Wear Studio is een optioneel ontwerpsoftwarepakket dat special ontwikkeld is voor (promotie)kledings- en geschenkenwinkels. In combinatie met de EGX-30A, wordt deze software gebruikt om templates voor kunstdiamantjes te maken. Deze diamantjes kunnen op T-shirts, jeans, petten of geschenken aangebracht worden. R-Wear Studio kan ook gebruikt worden met de GX-24 snijplotter en de VersaCAMM printers/snijplotters van Roland. Deze combinatie maakt het mogelijk hittetransfers, letters, etiketten en stickers te maken voor applicatie op geschenken of kledij.

Roland DG beschikt over een omvattende oplossing voor het ontwerpen en produceren van prototypes. Tijdens EuroMold zal het bedrijf deze complete workflow tonen aan de hand van een reukflesje. Eerst wordt het flesje ingescand met de LPX-1200. De gegenereerde data wordt dan met de nieuwe Pixform Pro 2-software bewerkt en klaargemaakt voor gebruik in 3D CAD-programma’s. Daarna wordt het bijgewerkte ontwerp uitgefreesd met de MDX-540. Tot slot wordt het model afgewerkt met een print met een realistische structuur die geproduceerd wordt door de LEC-300 printer/snijplotter. Op die manier verkrijgen we een showmodel dat de ‘look and feel’ van het uiteindelijke reukflesje correct weergeeft.

Deze manier van werken heeft verschillende voordelen. Zo kan men eenvoudig variaties op een model maken, die afgestemd zijn op een specifieke groep eindgebruikers van een product. Bovendien biedt Roland DG een oplossing die flexibel en gemakkelijk werkbaar is. Het feit dat gebruikers de controle houden over hun project van begin tot het einde is nog een heel belangrijk pluspunt. Ontwerpers dienen dus niet langer een beroep te doen op derden om projecten te realiseren.

De JWX-30 krijgt ook een belangrijke plaats op de stand. Het toestel, dat enkele maanden geleden op de markt werd gebracht, is speciaal ontwikkeld voor juweelontwerpers. Het toestel freest wassen modellen van verschillende soorten juwelen uit. Deze modellen kunnen dan gebruikt worden als basis voor het gietproces van een afgewerkt juweel.

Tot slot wordt ook nieuwe software in de kijker gezet. De verbeterde eigenschappen van Pixform Pro 2 en SRP Player Pro worden aan de beursbezoekers getoond. Zo berekent SRP Player Pro bijvoorbeeld voor elk ontwerp de best passende freesbanen en verzekert de software vloeiend en nauwkeurig frezen waardoor prachtige resultaten worden behaald.

Volgende toestellen worden op de stand in hal 6B getoond:

• Freestoestellen: MDX-40, MDX-540, JWX-30
• 3D-scanner: LPX-1200
• Graveermachine: EGX-350
• Geïntegreerde printer/snijplotter: LEC-300

Entries for the DPI Product of the Year competition were judged on the Expo show floor by a team of digital imaging professionals. In the Output Device category, entrants were required to submit a test print produced from the nominated device. The image, designed by SGIA, was intended to challenge the output device’s capabilities. Roland’s VersaUV LEC-300 outperformed all competing products to take top honors.

“The introduction of Roland’s VersaUV LEC-300 generated tremendous interest from show visitors throughout the SGIA Expo,” said Yohei Shinomura, Roland DG color product manager. “The LEC-300’s outstanding success on the show floor and top ranking in the DPI award competition reflect its strong potential within the digital and screen printing markets. We are especially proud to receive the prestigious DPI Product of the Year award. As the industry’s newest UV inkjet device, the VersaUV LEC-300 combines a new generation of LED-curable inks with renowned Roland Print&Cut technology for unmatched quality and versatility.”

DPI Product of the Year: VersaUV LEC-300

 

The revolutionary new VersaUV LEC-300 is the industry’s first wide-format UV inkjet printer/cutter and uses safe, low-heat LED lamps. The LEC-300 prints CMYK + White + Clear on a wide range of substrates including foils, metallic and synthetic papers, BOPP, PE, and PET film for unmatched color, texture and dimension.

At 30” wide, the LEC-300 is a highly versatile production tool that can be used for both short production runs and pre-press applications such as label proofs, packaging comps and prototypes. Clear coat adds remarkably rich special effects ranging from high-gloss finishes for area highlights to custom-textured effects such as faux leather and crocodile skin.

New Roland ECO-UV inks produce graphics that are easy to handle and can be stretched across both curved surfaces and sharp edges without cracking. The VersaUV comes with powerful and easy-to-use Roland VersaWorks 3.0 RIP software.

DPI Partner Award: Roland VersaWorks 3.0 RIP Software

 

Developed for the company’s wide-format inkjet devices, VersaWorks 3.0 combines powerful features with an easy-to-use interface for outstanding results print after print. Based on the latest Abobe CPSI engine (3018), VersaWorks 3.0 is more robust and precise than ever before and features advanced print server functions allowing users to manage up to four Roland devices simultaneously. VersaWorks 3.0 also offers support for Roland’s GX series cutters which allows professionals to manage stand-alone cutting operations or pair a Roland cutter with a Roland VersaArt printer for print/cut applications. A new PerfCut function enables users to produce precision perforated cut lines as well.

In addition, VersaWorks includes proven productivity tools such as the RolandColor System for easy, precise spot color matching, the Max Impact Preset for richer color contrast, and Variable Data Printing. Other VersaWorks features include embedded ICC profile support, ink level adjustment tools, software proofing capabilities and advanced cropping, tiling and nesting options. VersaWorks supports Windows 2000/XP and Vista.

Roland Receives SGIA Magnus Award

 

In addition to receiving the DPI Product of the Year Award, Roland was honored with the 2008 SGIA Magnus Award reflecting the company’s contributions to the SGIA organization and overall industry. In particular, the award recognizes Roland DGA’s 2007 – 2008 association membership campaign, an extensive outreach to Roland customers across North and South America encouraging them to join leading industry organizations including SGIA to further their education and training goals.

De Viscom Innovation Awards hebben als doel innovaties te honoreren en te promoten. De jury, bestaande uit vertegenwoordigers van de vakpers en vakorganisaties, beoordeelt hiervoor alle inzendingen op economische, design en ecologische aspecten. Dit jaar werden prijzen uitgereikt in vier categorieën. Roland DG ontving de award in de categorie digitaal/grootformaatprinten. De jury motiveerde zijn beslissing als volgt: “Roland DG Benelux nv liet in de categorie digitaal printen/grootformaatprinten de concurrenten achter zich met de VersaUV LEC-300 printer/snijplotter. De jury is van mening dat, in vergelijking met andere printers, het grootste voordeel van de roll-to-roll printer van Roland de mogelijkheid is applicaties te printen - zoals reliëfprints - die voorheen enkel mogelijk waren met zeefdruk. Dankzij de gloss-functie is het zelfs mogelijk brailleschrift te printen. De LED-UV-printer bereikt een resolutie van 1440dpi en print in CMYK en wit. Dit alles aan een prijs van ongeveer 40.000 Euro (…)”

VersaUV LEC-300

 

De VersaUV LEC-300 is de eerste UV inkjet printer/snijplotter ter wereld. Het is een uiterst veelzijdig toestel dat vorm, textuur en reliëf aan prints toevoegt. De LEC-300 print CMYK+Wit en gloss. Deze combinatie laat toe speciale effecten of een mooie afwerking voor luxueuze en geïndividualiseerde prints te creëren. Met VersaUV liggen heel wat nieuwe winstgevende mogelijkheden binnen handbereik. Denk hier bijvoorbeeld aan kleine series van prints met een luxueuze afwerking of proefdrukken, prototypes of monsters van verpakkingen en etiketten.

Viscom is elk jaar een hoogtepunt voor de markt van de visuele communicatie. Ook voor Roland DG is de beurs een weerkerende afspraak met tal van geïnteresseerden uit verschillende branches. Velen van hen bezochten de stand uit interesse voor de nieuwe VersaUV LEC-300. De diverse toepassingen van deze geïntegreerde printer/snijplotter, zoals wit, reliëf en gloss printen, spraken tot de verbeelding. Het feit dat deze printer de Viscom Innovation Award won, maakte het plaatje nog mooier. Maar ook de nieuwe VersaArt-grootformaatprinter gooide hoge ogen. Grote pluspunten zijn volgens beursbezoekers de printkwaliteit, betrouwbaarheid en gebruiksvriendelijkheid van de toestellen.

Daarnaast blijven de VersaCAMM en SolJet-printers/snijplotters het goed doen. Deze machines zijn al een tijdje op de markt, maar het blijven topproducten die grote voordelen bieden op vlak van efficiëntie en veelzijdigheid. Dankzij de nieuwe versie van Rolands VersaWorks-software is het nu bovendien mogelijk om geperforeerd te snijden met deze toestellen. Zo kunnen meteen eindproducten afgeleverd worden, wat een hele tijdsbesparing in de nabewerking inhoudt.

Roland DG kreeg tijdens de beurs assistentie van EuroDrop. Deze Italiaanse firma heeft zich gespecialiseerd in toepassingen van doming en strass. Ze werken voornamelijk op textiel en in combinatie met het Rolands R-Wear concept. Op de Roland-stand gaven enkele medewerkers van het bedrijf demonstraties van zowel strass als doming op textiel. Deze voorstellingen konden elke dag opnieuw op de nieuwsgierigheid van een hele groep beursbezoekers rekenen.

Roland DG kan kortom terugblikken op een erg geslaagde beurs. Zowel voor haar toestellen als voor haar applicaties was er grote belangstelling. Ook de feedback op de stand was erg positief. Het bedrijf zal dus al snel haar plaatsje op de Viscom 2009 reserveren.

Febelgra is de beroepsvereniging van de Belgische grafische industrie die alle zelfstandige ondernemingen in de drukkerijsector, de prepress- en de afwerkingsbranche vertegenwoordigt. De vereniging nam Roland DG onder de arm voor de organisatie van een seminarie over digitale druk. De centrale vraag voor de avond was: Wat is de waarde van digitale druk binnen de traditionele markt van zeefdruk en offset? Sprekers uit diverse markten gaven een uiteenzetting over hun ervaringen en visie op dit thema.

Peter Waelkens, New Business Developer bij Roland DG Benelux, besprak in dit kader de nieuwe VersaArt RS en VersaUV LEC-300. De nadruk in zijn presentatie lag op de toepassingen van beide toestellen. Roland DG wilde aantonen dat het bedrijf een partner is die oplossingen kan bieden in het traditionele proces. Vooral de VersaUV LEC-300 prikkelde de nieuwsgierigheid van de aanwezigen. Vragen van het publiek hadden betrekking op de nieuwe applicaties en op de mogelijkheid om kleine oplages eindproducten te maken. Ook de flexomarkt toonde interesse.

Na het officiële gedeelte werden de gasten uitgenodigd voor een hapje en een drankje en was er de mogelijkheid na te praten.

Roland DG dankt alle aanwezigen voor de fijne en interessante avond.

De omgeving van de Link 21 in Herentals vormde voor de derde keer het decor van de Karting Bedrijventrophy. Verspreid over de twee dagen raceten 66 teams, wat neerkomt op bijna 400 piloten, over een circuit van 1.5 km. Roland DG nam deel met drie teams: twee mannen- en een vrouwenteam. De drie teams hadden zich als doel gesteld hoger te eindigen dan vorig jaar. Hoewel de concurrentie sterk was, slaagden alle teams hierin. De Roland Racing Ladies eindigden op een eervolle voorlaatste plaats en de twee mannenteams maakten het nog spannend in de strijd om de 12de en 13de plaats. Uiteindelijk finishten ze met 20 seconden verschil. De winst ging naar Wastiau; Praxis en Fim vervolledigden het podium.

Bij Roland DG is men heel tevreden over de teambuildingsdag. Technical Desk Coordinator Stijn Heylen: “We hebben allemaal het beste van onszelf gegeven in de kart. Iedereen was enorm gemotiveerd en de onderlinge competitie tussen de twee mannenteams zorgde voor nog wat extra spanning en gedrevenheid. Het parcours lag ons goed en er werd sportief gereden, dat is fijn. De sfeer zat ook heel goed. De “après-karting” heeft dan ook tot in de vroege uurtjes geduurd.”

Roland DG zal de bezoekers van Photokina laten kennismaken met de gloednieuwe VersaUV LEC-300 en VersaArt RS-640. De LEC-300 is ‘s werelds eerste UV printer/snijplotter die heel wat interessante nieuwe toepassingen mogelijk maakt. Zo kan met de LEC-300 reliëf en dimensie aan prints toegevoegd worden. Het printen van namaak krokodillenhuid en brailleschrift zijn hier slechts enkele voorbeelden van. Ook is het mogelijk om met een transparante laag bepaalde delen van een print te accentueren. Dat geeft prints meteen een luxueus tintje. De RS-640 is een vier kleuren grootformaatprinter die uitstekend scoort op vlak van kwaliteit en productiviteit. Het is een flexibel productietoestel dat ideaal is voor een grote reeks toepassingen, zoals fotorealistische prints, verpakkingen, posters en banners voor buitenshuis.

Naast al deze nieuwigheden zal Roland DG enkele van haar gekende producten tonen en bespreken. Zo zullen beursbezoekers de gecombineerde printer/snijplotter VP-540, de metaalprinter MPX-80 en het graveertoestel EGX-350 aan het werk kunnen zien. Ook de toepassingen van al deze toestellen zullen een centrale plaats krijgen op de Roland-stand.

Photokina is een internationale handelsbeurs voor de fotografische sector die tweejaarlijks wordt gehouden in de beurshallen van Koelnmesse in Keulen in Duitsland. Roland DG zal tijdens de beurs te vinden zijn in hal 10.1 op stand A50. Meer informatie over Photokina vindt u op http://photokina.en.koelnmesse.info.

De recent uitgebrachte toestellen zullen ongetwijfeld de blikvangers worden van de stand van Roland DG. De VersaArt RS-640 is een vierkleuren grootformaatprinter die een hoge productiviteit en kwaliteit bereikt en de VersaUV LEC-300 is het eerste UV print- en snijtoestel ter wereld. Met de VersaUV kunnen onder andere unieke, realistische texturen en patronen, zoals namaakleer of –krokodillenhuid, geproduceerd worden. Roland DG zal deze twee toestellen in actie tonen en ze gedetailleerd bespreken. De nieuwe functies van de laatste versie van de VersaWorks RIP komen ook aan bod: we denken hier aan de ‘perforate cut’-functies voor print- en snijtoestellen en de mogelijkheid om vier Roland-printers aan te sturen vanaf één computer. Naast deze nieuwigheden, zal Roland ook de gekende printers, geïntegreerde print- en snijtoestellen en afzonderlijke snijplotters laten zien.

Verder worden de graveermachines in de kijker gezet. Beursbezoekers zullen kennis kunnen maken met de EGX-serie van desktop- en professionele graveertoestellen en met de uiteenlopende toepassingen van al deze machines. R-Wear is hier een voorbeeld van. Dit houdt in dat je met behulp van een graveertoestel en een printer/snijplotter T-shirts, broeken en andere modeaccessoires versiert met strassteentjes en prints naar keuze. Naast deze graveertoepassingen zal Roland DG ook verscheidene toepassingen van printen en snijden tonen.

Viscom vindt van 30 oktober tot 1 november plaats in het beurzencenter van Frankfurt. U kunt Roland DG vinden in hal 3, stand A60 en 64.

Nota:

 

Roland DG zal volgende toestellen presenteren tijdens Viscom:

• Printers:
  • VersaArt RS-640
  • Soljet Pro III XJ-640
• Geïntegreerde printer/snijplotter:
  • VersaUV LEC-300
  • Soljet Pro III XC-540(W)
  • VersaCAMM VP-540
  • VersaCAMM VP-300
• Snijplotters:
  • Camm-1 Pro GX-500
  • Camm-1 Pro GX-300
  • Camm-1 GX-24
  • STIKA SV-12
• Graveertoestellen:
  • EGX-600
  • EGX-350
  • EGX-30
• Metaalprinters:
  • METAZA MPX-80
• Freestoestellen:
  • JWX-30

Met de VersaUV kunnen vakmannen unieke, realistische texturen en patronen produceren, zoals namaakleer of -krokodillenhuid. Verder laat het toestel toe om transparante lagen aan te brengen waarmee bepaalde delen van de prints benadrukt worden. Ook 3D-doming en Braille zijn mogelijk. Met VersaUV liggen heel wat nieuwe winstgevende mogelijkheden binnen handbereik, dankzij een snelle productie en de mogelijkheid om in te gaan op de wensen van de klant. Denk hier bijvoorbeeld aan de vraag naar kleine series van prints met een luxueuze afwerking of naar proefdrukken, prototypes of monsters van verpakkingen en etiketten.

Eigenschappen van de VersaUV LEC-300, de 30” UV inkjet geïntegreerde printer/snijplotter

• Print CMYK, opaak wit en een transparante matte of glanzende laag.
• De ECO-UV-inkten van Roland produceren prachtige, duurzame kleurenprints die gebogen en gevormd kunnen worden zonder te breken.
• De doorschijnende lagen creëren speciale effecten en texturen, zoals het reliëf van een krokodillenhuid.
• Print en snijdt ontwerpen snel en eenvoudig.
• Print op een groot aantal materialen zoals:
  • Typische sign-media.
  • Papier voor etiketten, stickers, displays en posters.
  • Synthetisch en echt leder voor opmaatgemaakte accessoires.
  • Interieurstoffen.
  • Folies, BOPP, PE, PET-film, offset printpapier en meer. *
• Vergemakkelijkt de druk van etiketten:
  • Kleine producties moeten niet langer uitbesteed worden.
  • Het is niet langer nodig platen of films te maken.
• De meegeleverde VersaWorks RIP garandeert een nauwkeurig kleurenmanagement en een maximale gebruiksvriendelijkheid.
• Is gemakkelijk te installeren en te onderhouden.
• Maakt gebruik van LED-lampen met een erg lange levensduur:
  • De lampen vereisen geen opwarming of afkoeling tussen verschillende opdrachten.
  • De lampen hebben een levensduur van ongeveer 10.000 uren, wat vijf keer meer is dan standaard halogeenlampen.
• Is energie-efficiënt:
  • Gecertificeerd met een Energy Star.
  • Voldoet aan de voorwaarden van Rolands Eco-Label.

*Het is best voor elk materiaal eerst een proefdruk te maken, alvorens te starten met de productie. Op die manier is men zeker van de kwaliteit.

Bedien tot vier Roland-printers met de nieuwe VersaWorks RIP

VersaUV wordt geleverd inclusief VersaWorks RIP. Dit is Rolands eigen software voor kleurenmanagement, die Roland Intelligent Pass Control ondersteunt. Verder beschikt de software over het Roland Color-systeem voor de nauwkeurige bepaling van spotkleuren. Nieuw is dat het nu mogelijk is om met VersaWorks tot vier Roland-printers aan te sturen vanaf één computer. Met de software is het tevens mogelijk kleurenkaarten en monsterboeken te printen, wat de communicatie met klanten danig vereenvoudigt. Tot slot hebben gebruikers met Roland@NET automatisch toegang tot de laatste softwareversies en profielen. VersaWorks ondersteunt Windows Vista® en 2000/XP.

Eco-solventprinters worden vandaag de dag in erg uiteenlopende grafische bedrijven gebruikt. De VersaArt-serie biedt deze firma’s een competitief voordeel en een erg hoog rendement. De printers leveren de productiviteit en printkwaliteit die een succesvol bedrijf nodig heeft. Het is bijgevolg niet langer nodig grootformaat printopdrachten uit te besteden, met VersaArt kan men alles eenvoudig zelf maken.

VersaArt is een flexibel productietoestel dat ideaal is voor een grote reeks toepassingen, zoals verpakkingen, posters en banners voor buitenshuis. De toestellen kunnen gebruikt worden met nieuwe milieuvriendelijke papieren en stoffen die gebruikt worden voor specifieke winstgevende toepassingen. De VersaArt gebruikt ECO-SOL MAX-inkten en beschikt over Roland Intelligent Pass Control. Deze kenmerken zorgen voor levendige kleuren en een uitzonderlijke printkwaliteit bij snelheden tot 21.4m²/u.

Eigenschappen van de Roland VersaArt RS-serie

• Is beschikbaar in 64” en 54” eco-solvent inkjet printers.
• Bereikt maximum printsnelheden tot 21.4m²/u (voor de RS-640).
• Beschikt over Roland Intelligent Pass Control voor een uitzonderlijke printkwaliteit tegen de hoogste snelheden.
• Ondersteunt een grote variëteit aan media die gebruikt worden voor toepassingen gaande van hoge kwaliteitsproeven en fotorealistische reproducties tot prachtige banners voor buitenshuis.
• Is uitgerust met snel drogende en krasbestendige ECO-SOL MAX-inkt die levendige kleuren produceert en zo goed als geurloos is.
• De meegeleverde VersaWorks RIP garandeert een nauwkeurig kleurenmanagement en een maximale gebruiksvriendelijkheid.
• De ingebouwde verwarming en droger reduceren de droogtijden.
• Een automatisch oprolsysteem is optioneel beschikbaar:
  • Handig bij lange printopdrachten.
  • Ondersteunt rollen tot 30kg.
• Het automatische onderhoudssysteem reduceert inktverbruik, werkuren en dode tijd.
• Door compacte bouw is de media gemakkelijk te laden.
• Ontworpen met een centrale aandacht voor het milieu:
  • Is gecertificeerd met een Energy Star.
  • Draagt het Roland Eco-Label.
  • Beschikt over profielen voor milieuvriendelijke papieren en stoffen.
• Wordt gebruikt met handige inktcassettes van 220 of 440cc
• Inclusief Rolands betrouwbaarheid, service en ondersteuning.

Nieuwe versie van VersaWorks maakt bediening tot vier Roland-printers mogelijk

Roland VersaWorks is een professionele RIP die standaard met de printers geleverd wordt. De software is gebouwd op de meest recente Adobe PostScript Engine en ondersteunt Roland Intelligent Pass Control voor een perfecte printkwaliteit bij de hoogste printsnelheden. Nieuw is dat VersaWorks het mogelijk maakt vier Roland-printers van op één computer aan te sturen. Daarnaast beschikt VersaWorks over Roland Color, wat nauwkeurige spotkleurbepaling garandeert, en over geavanceerde cropping, tiling en nesting-mogelijkheden. Andere kenmerken van de software zijn: de mogelijkheid variabele data te printen, een Max Impact™ Preset voor een rijker kleurencontrast, functies om het inktniveau aan te passen en proefdrukken te maken. VersaWorks ondersteunt Windows 2000/XP en Vista en kan gebruikt worden in combinatie met populaire ontwerpprogramma’s zoals Adobe Illustrator, Photoshop, InDesign en CorelDRAW. Roland@NET garandeert tot slot een automatische toegang tot de laatste softwareversies en profielen.

Roland DG biedt de gebruikers van de XC-540W de mogelijkheid om voor toepassingen van witte inkt te kiezen tussen de conventionele dual-pass modus en de nieuwe single-pass modus. Dit geeft printzaken de mogelijkheid hun werkprocessen op specifieke taken af te stemmen. De single-pass modus is ideaal als het oprolsysteem wordt gebruikt bij grote prints en langdurige producties. Dual-pass wordt daarentegen aangeraden als overprinting vereist is of als de media een lange droogtijd heeft. De printkwaliteit in beide modi is in ieder geval uitstekend.

Kenmerken van de nieuwe VersaWorks voor de XC-540W

• Keuze tussen twee printmodi
  • Single-pass printmodus
    • Print CMYK en witte inkt simultaan, wat ideaal is voor grote producties en prints langer dan één meter.
    • Vergroot efficiëntie en productiviteit.
    • Ken perfect gebruikt worden met oprolsysteem.
  • Dual-pass printmodus
    • Print de witte inkt apart, ofwel voor ofwel na CMYK.
    • Herlaadt de media automatisch tussen het wit en CMYK printen.
    • Is ideaal voor overprinten en voor media met een langere droogtijd.
    • Werd speciaal ontworpen voor prints met grote densiteit en dekking.
    • Vergemakkelijkt print- en snijtoepassingen, zoals etiketten, stickers en verpakkingen.
• Reduceert inktverbruik en levert heldere kleuren met een betere dekking. Dit leidt tot lagere productie- en onderhoudskosten.

De SOLJET PRO III XC-540W geïntegreerde printer en snijplotter

De XC-540W is het best presterende en meest flexibele productietoestel in de markt voor een hele reeks applicaties, zoals autobeletteringen en wraps, signs, verkoopsdisplays, banners, etiketten, stickers, raamdecoraties en verpakkingen. Het toestel geeft gebruikers de mogelijkheid te printen en te snijden op vijf verschillende manieren: printen in CMYK, printen in CMYK en wit, enkel wit printen, enkel snijden en tot slot zowel printen als snijden. Deze flexibiliteit vergroot de competitiviteit van grafische bedrijven, omdat ze beschikken over veel meer creatieve mogelijkheden. Daarenboven toont onderzoek aan dat het gebruik van witte inkt en van gecombineerd printen en snijden, mooie winsten opleveren voor grafische bedrijven. De XC-540 is uitgerust met Roland Intelligent Pass Control voor uitzonderlijke printkwaliteit, met Roland Color voor exacte overeenkomst van spotkleuren en Variabel Data Printing voor efficiënte productie van geïndividualiseerde etiketten, stickers en verpakkingen.

SRP Player Pro CAM-software drijft de kwaliteit en de productiviteit van de MDX-serie freesmachines drastisch op. De oppervlaktekwaliteit en pasnauwkeurigheid zijn subliem, wat ideaal is voor allerlei producten zoals medische apparatuur, cosmeticaflesjes, autospiegels, speelgoed en zo veel meer. De software berekent voor elk ontwerp de best passende freesbanen en verzekert vloeiend en nauwkeurig frezen waardoor prachtige resultaten worden behaald.

Kenmerken van de nieuwe SRP Player Pro

• De krachtige CAM-software produceert erg gedetailleerde data
• Haalt het beste uit de MDX-serie freesmachines
• Ondersteunt toepassingen voor uiteenlopende markten
• Freest alle gebogen oppervlakken en kleine details erg nauwkeurig en gelijkmatig uit
• Berekent op basis van Nurbs- (IGS) of Mesh- (STL) data de meest geschikte freesbanen voor elke applicatie
• Verzekert stabiel frezen door eerst de grotere vormen te bewerken en daarna de kleinere delen en details te frezen
• Verlengt de levensduur van het freesgereedschap door de belasting van het frezen op elk gereedschap te verkleinen
• Laat u toe een specifiek deel - zoals een lijn, cirkel of veelhoek - te selecteren en apart uit te frezen om zo de efficiëntie, kwaliteit en productiviteit te verhogen
• Produceert gave vormen met egale rondingen en scherpe randen dankzij een nieuwe automatische ‘smoothing’-functie
• Garandeert professionele precisie en kwaliteit door gedetailleerde parameterinstellingen
• Kan op een intuïtieve manier bediend worden

Roland DG’s MDX-serie freesmachines

De modelleertoestellen van Roland die speciaal ontwikkeld werden voor industriële toepassingen, zijn beschikbaar in twee varianten: de professionele MODELA PRO II MDX-540 en de desktop MODELA MDX-40. Met deze toestellen worden op een snelle en goedkope manier prototypes en producten in kleine oplages gemaakt. De MODELA PRO II-machines kunnen een grote variëteit aan materialen frezen, zoals non-ferro metalen (aluminium, messing en koper) en kunststoffen (ABS, HDPU, POM, Acryl …).

De MODELA PRO II-serie bestaat uit vier varianten: de MDX-540, de MDX-540S, de MDX-540A en de MDX-540SA (A-modellen beschikken over een automatische gereedschapswisselaar). Dankzij een optionele vierde roterende as, die geïnstalleerd kan worden, werkt de MODELA PRO II nog efficiënter, omdat het toestel nu alle vier de zijden van een prototype kan frezen zonder dat een operator moet ingrijpen. De bedieningspanelen zijn bovendien erg gemakkelijk in gebruik. De SRP Player Pro-software is tot slot ook compatibel met de vroegere MODELA PRO I-serie MDX-650 en MDX-500.

Van 29 mei tot 11 juni vond in Düsseldorf in Duitsland de vakbeurs drupa plaats. De beurs was heel internationaal gericht, wat een groot pluspunt was voor het moederbedrijf van Roland DG in Japan. Het aantal bezoekers dat geïnteresseerd was in de toepassingen en oplossingen die het bedrijf presenteerde op haar stand, bleek veel groter dan verwacht. De interesse kwam zowel uit gevestigde economische landen als uit de opkomende markten. Roland DG is dus erg tevreden over de behaalde resultaten.

Vele bezoekers hadden grote belangstelling voor de XC-540 printer/snijplotter, die sinds enkele maanden ook beschikbaar is met witte inkt. Heel wat mensen zagen de mogelijkheden van de witte inkt in de verpakkings-, etiketten- en raamdecoratiebranche. Roland DG zal de oplossingen voor dit vakgebied in de nabije toekomst nog verder uitwerken.

Daarnaast hadden vele bezoekers aandacht voor de toepassingen die in een Gallery werden getoond. Net zoals tijdens Fespa Digital eerder dit jaar, stonden bezoekers versteld van de veelzijdigheid van de toepassingen van digitaal printen en snijden. Vooral de gewrapte piano, die in het midden van de stand te bewonderen was, bleek een echte publieksmagneet.

Vorig jaar ging Roland DG al aan de haal met een EDP Award voor de AJ-1000 en ook dit jaar viel het bedrijf in de prijzen. De VP-540 won de prijs in de categorie ‘Best printing-cutting engine of 2008’. De jury waardeerde de compacte vorm, het gebruiksgemak en de veelzijdigheid van het toestel. De VP-540 is ideaal voor de productie van een reeks creatieve toepassingen, zoals professioneel drukwerk, banners, reclameborden, POP displays, etiketten en voertuig- en vloerbelettering. Het toestel combineert printen en snijden, wat gebruikers heel wat tijd, ruimte en geld bespaart. Bovendien is de VP onderhouds- en gebruiksvriendelijk.

De prijs werd uitgereikt door de EDP. Dit is een Europese vereniging van de digitale printindustrie. Het doel van de EDP is het erkennen en belonen van innovaties op vlak van digitaal printen. De jury bestaat uit onafhankelijke consulenten, uitgevers, ingenieurs en andere vakmensen. Voor de Award editie 2008 evalueerden ze toestellen (die werden gelanceerd tussen maart 2007 en maart 2008) o.a. op vlak van efficiëntie, prestaties, prijs/kwaliteit en gebruiksgemak.

Het KIG-bedrijvenvoetbaltoernooi was al aan zijn 32ste editie toe, maar Roland nam pas voor de eerste keer deel. Het team, dat bestond uit werknemers van MI en DG, startte een beetje moeizaam aan het toernooi en leed meteen haar eerste (en enige) nederlaag, weliswaar na penalty’s. In de tweede match werd meteen orde op zaken gesteld en won Roland met zware 4-0 cijfers. Ook in de derde match walste Roland over de tegenstand, waardoor het team zeker was van een plaatsje in de halve finales. De ploeg bleef geconcentreerd spelen en stootte gemakkelijk door naar de finale. In die finale stond Roland tegenover het geduchte Genzyme. Het werd een spannende match waarin Kurt Van de Paar en Tibor Balog de verlossende goals maakten vanuit hoekschop.

Ivan Vos, de coach van dienst, is een tevreden man. “We hebben heel sportief gespeeld en geen enkele kaart gekregen. We hadden natuurlijk ook wel enkele heel goede spelers in de ploeg, maar ik vind dat iedereen zich geweldig heeft ingezet. De sfeer in de ploeg was bovendien uitstekend. We hebben de overwinning dan ook tot laat in de nacht gevierd.”

Tijdens drupa zal Roland DG aantonen dat ontwerpers hun creatieve visie kunnen omzetten in verkoopbare en winstgevende producten door innovatieve technieken te koppelen met Large Format-technologieën. De verzameling van producten die je kunt voorzien van een print is zo goed als eindeloos. Bijgevolg zijn de mogelijke inkomstenstromen die ontstaan als je een partnerschap aangaat met de juiste Large Format-producent niet te miskennen. Met de Gallery wil Roland DG de bezoeker een wereld van mogelijkheden tonen en hem wijzen op het competitieve voordeel dat hij kan halen uit het gebruik van Roland-technologieën.

Bezoekers zullen naast de Gallery ook de mogelijkheid hebben om de SolJet PRO III XC-540W met CMYK en witte inkt aan het werk te zien. De witte inkt kan gebruikt worden voor een hele reeks applicaties zoals raamdecoraties en labels, maar kan ook dienst doen als onderlaag om zo prachtige kleureffecten te creëren. Naast deze nieuwe technologie zal het bedrijf ook zijn geïntegreerde printers/snijplotters VP-300/540 en AJ en XJ-serie van printers tonen.

Nota

Op Roland DG’s stand zullen de volgende toestellen worden gepresenteerd:

• AdvancedJet AJ-740
• SolJet Pro III XC-540
• SolJet Pro III XC-540W
• VersaCAMM VP-300
• VersaCAMM VP-540
• SolJet Pro III XJ-640, XJ-740

Roland DG stelde tijdens Baselworld zijn oplossingen voor het digitaal ontwerpen van juwelen voor. Het bedrijf toonde meerbepaald zijn JWX-freestoestellen en de MPX-80-metaalprinter. Vooral de JWX-30 trok de aandacht van de bezoekers. Het is een freestoestel voor de productie van wassen modellen van juwelen. De machine automatiseert tijdrovende en moeilijke taken en levert keer op keer betrouwbare, gedetailleerde en nauwkeurige resultaten. Het toestel is gekoppeld met JewelStudio-ontwerpsoftware, die speciaal ontwikkeld is voor juweelontwerpers en goudsmeden. De software beschikt over een reeks eigenschappen die het digitaal ontwerpen van juwelen vergemakkelijken, zonder de creativiteit van de ontwerper te beperken. Bezoekers van Baselworld waren erg geïnteresseerd in de demonstraties die de Roland DG-medewerkers met de JWX-30 gaven en reageerden heel enthousiast op het nieuwe toestel. Gebruiksgemak en betrouwbaarheid waren voor veel bezoekers de belangrijkste voordelen van de machine.

Ook de JWX-10 werd op de beurs gedemonstreerd met een nieuwigheid. Roland DG biedt namelijk nieuwe klemsystemen voor ringen en hangertjes aan, die toelaten nog complexere modellen uit te frezen. Omdat het nu mogelijk is niet enkel rondom maar ook links en rechts te frezen, kunnen veel meer details in het wassen model verwerkt worden.

Roland DG is ervan overtuigd dat de juwelenbranche erg veel voordeel kan halen uit personalisatie en automatisatie. De vraag naar strakke ontwerpen is bovendien groot, waardoor digitale oplossingen voor juweelontwerp onmisbaar worden. Met manuele technieken kan je namelijk moeilijker de strakke vormen bereiken die de klant wenst. Digitale oplossingen bieden bovendien het voordeel dat modellen heel gemakkelijk verschaald, gespiegeld en bijgewerkt kunnen worden. Zodoende kan de ontwerper zijn productie opdrijven en zijn winstmarges verhogen.

Fespa Digital vond dit jaar plaats in Genève (Zwitserland) en lokte geïnteresseerden van over de hele wereld. Roland DG presenteerde er zijn volledige Large Format-gamma. De gekende printers en geïntegreerde print- en snijtoestellen kregen erg veel aandacht van de bezoekers. Bij de geïntegreerde printers/snijplotters bleken vooral het gebruiksgemak en de efficiëntie erg gewaardeerde eigenschappen. Ook de nieuwe XC-540 met witte inkt was een echte hit. Heel wat mensen zagen de mogelijkheden van de witte inkt in de markt van labels en window graphics. Bestaande XC-540-gebruikers apprecieerden bovendien de gratis upgrade die Roland DG aan hen ter beschikking stelt via zijn website.

Ook de Roland Gallery was een echte publiekstrekker. Bezoekers stonden versteld van de veelzijdigheid van de toepassingen van digitaal printen en snijden. Vooral de waterflesjes waarvan de labels geprint waren op een clear film met de witte inkt, werden warm onthaald. Maar ook de gewrapte piano en koelkast en de versierde snowboards, wielerkledij, lampenkappen… trokken de aandacht.

Roland DG kan dus terugblikken op een erg geslaagde beurs. Het bedrijf is zeer tevreden over haar sales leads en de reacties die het kreeg op haar stand. Nu kunnen de voorbereidingen voor Fespa Digital 2009 beginnen.

Geautomatiseerd en nauwkeurig modelleren

De JWX-30 is een modelleertoestel voor de productie van wassen modellen van juwelen. De machine automatiseert tijdrovende en moeilijke taken, zoals het maken van een spiegeling van een oorbel en het reduceren van gewicht, om tegemoet te komen aan de hoge eisen van de klant. De JWX-30 levert keer op keer betrouwbare, gedetailleerde en nauwkeurige resultaten.

Het nieuwe toestel werkt snel en is veelzijdig, waardoor juweelontwerpers op een korte termijn ingewikkelde modellen kunnen produceren. Professionals kunnen hierdoor hun productie opdrijven en winstmarges verhogen. Een ander belangrijk voordeel is dat wassen modellen intern gemaakt kunnen worden, waardoor ontwerpers hun werk niet langer moeten uitbesteden.

Krachtige ontwerpsoftware

De JWX-30 is gekoppeld met JewelStudio ontwerpsoftware, die speciaal ontwikkeld is voor juweelontwerpers en goudsmeden. De software toont de ontwerpen met een erg hoge graad van realisme, waardoor klanten het ontwerp op het scherm kunnen bekijken en kunnen aangeven wat ze willen veranderen. JewelStudio kan handgemaakte schetsen omzetten in digitale renderings, maar gebruikers kunnen ook rechtstreeks digitale ontwerpen maken door enkele simpele instructies te volgen.

De software beschikt over een reeks handige tools, zoals GemStudio. Dat is een uitgebreide digitale bibliotheek van een reeks edelstenen in verschillende vormen en groottes, die aan het ontwerp kunnen toegevoegd worden met één klik op de muis. Ontwerpen bijwerken en herschalen is net zo gemakkelijk. De “Automatic Pave”-functie laat ontwerpers bovendien toe om de soort en het aantal edelstenen te selecteren dat automatisch in een dimensionaal correct patroon op het ontwerp moet worden geplaatst. Ontwerpers kunnen de stenen ook manueel plaatsen als ze dit wensen. Dit geeft hen veel creatieve vrijheid.

Roland DG Benelux is ervan overtuigd dat de reeks producten die je kunt decoreren en markeren met behulp van Large Format-printers eindeloos is. De Roland Gallery zal bezoekers laten zien wat er allemaal kan gemaakt worden als de creatieve visie van de ontwerper wordt gekoppeld aan de juiste Large Format-technologie. Roland DG wil dan ook duidelijk maken welke bijkomende inkomsten in het bereik van de bezoekers liggen als ze hun productportfolio uitbreiden.

Tijdens Fespa Digital organiseert Roland DG bovendien een wedstrijd voor bezoekers die op één van de beursdagen een Roland-toestel bestellen. Klanten die op 1, 2 of 3 april een Roland-printer, print&snijtoestel of een snijplotter kopen maken namelijk kans op een hip snowboard. De winnaars worden voor 15 april op de hoogte gebracht.

Nota

Op de Roland DG-stand zullen volgende producten te zien zijn:

• Hi-Fi Express FP-740 printer met nieuwe SBL2-inkt
• VersaCAMM VP-300, VP-540, SP-300
• de tweede generatie XC-540 printer/cutters
• SOLJET PRO III XJ-640 en XJ-740
• AdvancedJET AJ-740
• CAMM-1 PRO GX500, GX-300 en GX-24 snijplotters
• METAZA MPX-80 metaalprinter
• EGX-350 en EGX-600 graveermachines

U vindt Roland DG op stand nummer H50.

Roland DG is actief in de markt van Large Format-printers, snijplotters, 3D-scanners, modelleertoestellen en graveermachines. Tijdens Baselworld zal het bedrijf haar oplossingen voor het digitaal ontwerpen van juwelen voorstellen. De JWX-10 is meerbepaald het eerste toestel dat Roland DG speciaal ontwikkelde voor de juwelenmarkt. Met dit toestel kunnen ontwerpers hun digitaal concept erg nauwkeurig uitfrezen. Met de gloednieuwe software kan het ontwerp bovendien gemakkelijk bewerkt en veranderd worden.

De JWX-10 zal op de beurs gedemonstreerd worden met de nieuwe klemsystemen voor ringen en hangertjes, die toelaten nog complexere modellen uit te frezen. Omdat het nu mogelijk is niet enkel rondom maar ook links en rechts te frezen, kunnen veel meer details in het wassen model verwerkt worden.

Roland DG zal tijdens Baselworld naast de JWX-10, zijn MPX-80 metaalprinters laten zien. De metaalprinters worden gebruikt om pennen, hangertjes, zippo’s… te beprinten. Deze apparaten zijn uiterst geschikt om gouden en zilveren hangertjes te bewerken, omdat de printer een impact heeft op het plaatje, maar geen waardevol goud of zilver wegneemt (zoals graveermachines doen).

Baselworld is een jaarlijkse vakbeurs voor juwelen en horloges. De beurs loopt van 3 tot 10 april. U kunt Roland DG er vinden in hal 3U, op stand nummer J34.

drupa geeft Roland DG de mogelijkheid om zijn toepassingen en oplossingen voor verschillende markten te demonstreren. Ook zal het bedrijf laten zien hoe de combinatie van hardware, software en inkten haar klanten een competitief voordeel geeft. Op een 111m² grote stand zal het bedrijf een geheel nieuwe technologie voorstellen, maar ook de alom gekende Roland-toestellen zullen te bekijken en uit te testen zijn. Zo zal de VersaCAMM-serie (VP-300 en VP-540) van geïntegreerde printers/snijplotters en de vernieuwde XC-540 (ook met witte inkt!) worden gedemonstreerd. Daarnaast zal Roland DG de XJ-640 en de AdvancedJet AJ-740-printers tonen. Met de toestellen kunnen signmakers mooie stickers, voertuiggraphics, banners, posters en billboards maken. Verder demonstreert Roland DG oplossingen naar de poofing-, label- en fine art-markten.

Roland DG produceert zowel hard- en software, als inkt. De combinatie van deze drie componenten stelt klanten in staat uitzonderlijke resultaten te verkrijgen. Roland Intelligent Pass Control is hier een illustratie van. Het is een combinatie van Roland VersaWorks RIP-software en printerfirmware die de kwaliteit van de prints drastisch opdrijft, door voor vloeiende overgangen en effen volvlakken te zorgen.

Tijdens de beurs zullen technische en productspecialisten toelichting geven bij de serviceprogramma’s. Zo biedt het bedrijf trainingen aan in België, Duitsland en nog vele andere landen. In Groot-Brittannië bijvoorbeeld runt Roland DG UK een groot trainingscenter voor de graveer- en Large Format-markt. De upgrade-campagne voor bestaande XC-540-gebruikers die in februari werd gelanceerd, is een ander voorbeeld van de ondersteuning die Roland DG aan zijn klanten geeft. De upgrade is volledig gratis en bestaat uit een update van de VersaWorks-software en de printerfirmware. Ook ontvangen de klanten die zich registreren op de Roland DG-website gratis de nieuwste mediaflenzen.

Nota:

Roland DG zal de volgende Large Format-toestellen presenteren tijdens drupa:

• AdvancedJet AJ-740
• SolJet Pro III XC-540
• SolJet Pro III XC-540W
• VersaCAMM VP-300
• VersaCAMM VP-540
• SolJet Pro III XJ-640

Tijdens Inhorgenta in München stelde Roland DG zijn oplossingen voor het digitaal ontwerpen van juwelen voor. Met haar assortiment van digitale modelleertoestellen, meerbepaald met de JWX-10, heeft Roland DG de kunst van het digitaal aanmaken van juwelen naar een hoger niveau getild. De JWX-10 is het eerste toestel dat Roland speciaal ontwikkelde voor de juwelenmarkt. Daarnaast werden ook de MPX-metaalprinters en de EGX-350 desktop graveerder gedemonstreerd.

Bezoekers werden erg aangesproken door de digitale oplossingen voor de juwelenmarkt die Roland DG presenteerde. De 3D-toestellen vergemakkelijken en versnellen het werk, maar beperken de creativiteit van de ontwerper niet. Andere voordelen zijn de nauwkeurigheid, de mogelijkheid om snel aanpassingen te doen aan bestaande ontwerpen en om op een eenvoudige manier exacte kopieën te maken van waardevolle juwelen. Bovendien zijn de kosten die met de aankoop en het onderhoud van de toestellen gepaard gaan, zeer gering.

Steeds meer juwelenontwerpers zien baat in de mogelijkheden van digitaal ontwerpen, naast hun conventionele manier van werken. Dat bleek ook duidelijk tijdens afgelopen editie van Inhorgenta, die volgens de organisatoren in totaal meer dan 30.000 bezoekers uit 78 landen lokte. Productspecialist Gert Cuypers: “Sommige mensen staan aanvankelijk nog wat weigerachtig tegenover digitale oplossingen, maar als ze hun vragen eenmaal hebben kunnen stellen en we hen de werkwijze hebben laten zien, worden ze erg enthousiast. Mensen beginnen de voordelen van de digitale manier van juwelenontwerpen in te zien. We zijn dan ook blij dat beurzen als Inhorgenta ons het platform geven om onze digitale oplossingen voor te stellen.”

Roland DG is al jarenlang actief in de markt van Large Format-printers, snijplotters, 3D-scanners, modelleertoestellen en graveermachines. Tijdens World of Trophies zal het bedrijf haar gamma graveertoestellen, twee metaalprinters en evenveel snijplotters presenteren.

Roland DG zal vier graveertoestellen demonstreren aan de bezoekers. De EGX-350 is het nieuwste graveertoestel dat Roland in zijn gamma heeft. Het apparaat is uitermate geschikt om snel een grote variëteit aan materialen te graveren om zo mooie op maat gemaakte uithangborden, gepersonaliseerde geschenken, prijzen, promotiemateriaal en accessoires te maken. Het toestel kan zonder moeite op verschillende materialen zoals kunststof, acryl, aluminium, koper en hout graveren. Met de EGX-350 kunnen bovendien foto’s in reliëf gegraveerd worden. Dit zullen de Roland DG-medewerkers tijdens de beurs ook demonstreren aan de bezoekers. De EGX-350 zal getoond worden met de bijhorende Engrave Studio-software.

Door de EGX-350 en de VP-300 inktjetprinter samen te gebruiken, kunnen ook “R-wear”-toepassingen gemaakt worden. Dit systeem is ontworpen voor de productie van kleine oplages T-shirts, jeans en andere modeaccessoires. De combinatie van geprinte ontwerpen en diamantjes is nu zelfs winstgevend voor kleine en gepersonaliseerde bestellingen. Naast de EGX-350 zullen ook de EGX-20, 30 en 600 graveertoestellen aan het werk te zien zijn.

Roland DG zal ook de Metaza-metaalprinters voorstellen. Met de metaalprinters kan men op een snelle en gemakkelijke manier teksten, foto’s, logo’s en illustraties toevoegen aan een hele reeks voorwerpen, gaande van souvenirs en naamplaatjes, tot hangertjes en amuletten. De toestellen zijn uiterst geschikt om gouden en zilveren hangertjes te bewerken, omdat ze een impact hebben op het plaatje, maar geen waardevol goud of zilver wegnemen (zoals graveermachines doen). De bijhorende Metaza Studio-software kan nu ook vectorbestanden aan, zodat perfecte lijnen kunnen geprint worden.

Tot slot zullen de GX-24 en SV-12 snijplotters te zien zijn. De GX-24 is ideaal voor het snijden van flock en de SV-12 voor normale snijfolie.

Bezoek Roland DG op stand nummer 1-305.

Roland DG werkt al jaren aan de creatie van toegevoegde waarde voor zijn klanten in verschillende productsegmenten. Het bedrijf is actief in LFP-printers, snijplotters, 3D-scanners, 3D-modelleertoestellen en graveermachines. Tijdens Inhorgenta 2008 zal Roland DG haar oplossingen voor het digitaal ontwerpen van juwelen voorstellen. Met haar assortiment van digitale modelleertoestellen, meerbepaald met de JWX-10, heeft Roland DG de kunst van het digitaal aanmaken van juwelen naar een hoger niveau getild. De JWX-10 is het eerste toestel dat Roland speciaal ontwikkelde voor de juwelenmarkt. Na het scannen van een oorbel, een hangertje of een ring kunnen ontwerpers gemakkelijk via de bijhorende software bewerkingen doen en wijzigingen aanbrengen aan het oorspronkelijke ontwerp. Als ze tevreden zijn met het resultaat, kunnen de ontwerpers een wassen model uitfrezen, dat ze kunnen presenteren aan hun klant. De Roland-software maakt het bovendien mogelijk om op vraag van de klant tekst of tekeningen toe te voegen, om zo unieke, gepersonaliseerde juwelen te maken.

Het concept van digitaal juweelontwerpen zal gedemonstreerd worden met twee JWX-10 modelleertoestellen. Eén JWX-10 zal voorgesteld worden met het nieuwe ringklemsysteem, de andere met het klemsysteem voor hangertjes. Daarnaast stelt Roland DG de MPX-metaalprinters voor, die gebruikt worden om pennen, hangertjes, zippo’s… te beprinten. Deze apparaten zijn uiterst geschikt om gouden en zilveren hangertjes te bewerken, omdat de printer een impact heeft op het plaatje, maar geen waardevol goud of zilver wegneemt (zoals graveermachines doen). Ook zal Roland haar EGX-350 graveerdtoestel presenteren. Dit apparaat zal tijdens de beurs hangertjes graveren uit metalen platen.

Alle machines worden voorgesteld samen met de bijhorende gebruiksvriendelijke software.

Inhorgenta 2008 is de 35ste editie van de internationale vakbeurs voor horloges, klokken, juwelen, waardevolle stenen, parels en technologie. De beurs vindt plaats van 15 tot 18 februari in het nieuwe beurzencentrum in München, Duitsland.

U vindt Roland DG op stand nummer A2.628.

Roland DG Benelux marketing manager, Timo Keersmaekers: “Op Fespa Digital 2008 zullen we ons uitgebreid gamma efficiënte digitale oplossingen demonstreren, die klanten toelaten hun creatieve ideeën om te zetten in verkoopbare producten, zoals labels, posters, stickers, voertuiggraphics en toepassingen op verschillende soorten textiel. Roland DG biedt klanten zowel betrouwbare hardware als geavanceerde software. Verder reiken we via Roland DG Academy opleidingen en ondersteunende services aan, om zo een totaalpakket te kunnen leveren.”

Omdat Fespa Digital de eerste internationale sign-beurs in lange tijd is die in Zwitserland wordt georganiseerd, zal Roland DG de kans grijpen om zijn hele productreeks en de bijhorende applicaties aan de bezoekers voor te stellen. Naast de gekende producten, zoals de befaamde VersaCamm-familie van geïntegreerde print&cut-toestellen en de FP-740 textielprinter, zullen ook enkele nieuwigheden worden voorgesteld, waaronder de tweede generatie van de SOLJET PRO III XC-540.

Keersmaekers: “Hoewel we nieuwe producten en oplossingen zullen demonstreren, zijn klanten niet langer enkel geïnteresseerd in hardware. Klanten willen weten of de producent van hun keuze de infrastructuur en de middelen heeft om hen een waar partnerschap, inclusief opleiding en service te bieden. Ze willen ook een partner die hun creatieve visie deelt en hen zal helpen om creatieve ideeën tot realiteit te maken. De vorige editie van Fespa was erg succesvol voor ons en we willen ook dit jaar alle bezoekers uitnodigen om ons compleet Large Format-aanbod in werking te komen zien.”

Roland DG zal een stand van 240m² hebben en zal u kunnen vinden op standnummer H50.

Nota aan de redactie

Op de Roland DG-stand zullen volgende producten te zien zijn:

• Hi-Fi Express FP-740 printer met nieuwe SBL2-inkt
• VersaCAMM VP-300, VP-540, SP-300
• de tweede generatie XC-540 printer/cutters
• SOLJET PRO III XJ-640 en XJ-740
• AdvancedJET AJ-740
• CAMM-1 PRO GX500, GX-300 en GX-24 snijplotters
• METAZA MPX-80 metaalprinter
• EGX-350 en EGX-600 graveermachines

De XC-540 is Roland DG’s snelste en meest geavanceerde printer/cutter die door professionals gebruikt wordt om hogekwaliteits voertuiggrahics, signs, POP-displays, banners, labels, stickers en zo meer te produceren.

De upgrade bestaat uit het revolutionaire Roland Intelligent Pass Control, dat een betere printkwaliteit tegen een hogere snelheid garandeert. Roland Intelligent Pass Control, verhoogt de productie in standaard kwaliteit met 25% verhoogt de printkwaliteit in elke printmode* door voor vloeiende overgangen en effen volvlakken te zorgen. De upgrade voorziet ook in nieuwe mediaflenzen, die voor een perfecte mediadoorvoer tijdens langere printopdrachten zorgen. Deze nieuwe flenzen zijn ontwikkeld als reactie op de trend in de markt om steeds zwaardere mediarollen te gebruiken. Dankzij de nieuwe flenzen kunnen rollen tot 30 kg geladen worden.

Dit alles biedt Roland DG gratis aan de XC-540-gebruikers aan. Klanten kunnen surfen naar de Upgrade Registratie Pagina om zich te registreren en zo een gratis upgrade-pakket te bestellen.

Als kleine tegenprestatie vraagt Roland DG u deel te nemen aan een online marktonderzoek. De vragenlijst is te vinden op de Roland DG “value-up” site. Op basis van dit onderzoek wil Roland DG de markt blijven voorzien van nieuwe, innovatieve technologieën.

* 37% tot 100% hogere printsnelheden dan het voorgaande model, afhankelijk van de media en de geselecteerde printmode.

De SOLJET PRO III XC-540 printer/cutter wordt erkend als het best presterende en meest flexibele productieapparaat voor een veelheid aan applicaties, zoals voertuiggrahics, signs, POP-displays, banners, labels, decals en meer. De nieuwe XC-540 werkt met de nieuwe Roland Intelligent Pass Control-technologie. Hiermee verdubbelt de productie in Standaard printmodes op vinyl (*1). Roland Intelligent Pass Control verhoogt ook de printkwaliteit door voor vloeiende overgangen en effen volvlakken te zorgen.

De kracht van witte inkt

De nieuwe XC-540 werkt met de bekroonde ECO-SOL MAX-inkt en is beschikbaar in twee modellen: de XC-540 met zes (CMYKLcLm) of vier kleuren (CCMMYK) en de nieuwe XC-540W met vijf kleuren (CMYK+WW), met de nieuwe witte ECO-SOL MAX-inkt.

De combinatie van de XC-540W met de nieuwe witte inkt biedt ondernemingen de flexibiliteit te printen in drie kleurenconfiguraties (CMYK + Wit, enkel wit of enkel CMYK), wat de veelzijdigheid vergroot. De XC-540W print highlights, graphics en tekst op transparante media voor raamdecoratie, prototypes voor verpakkingen, signs, labels, decals en POP-displays. De witte inkt kan bovendien gebruikt worden om een grondlaag te printen op gekleurde ondergronden, zodat andere kleuren daarna beter tot hun recht komen, met een optimale densiteit.

Verbeterde VersaWorks-software en nieuwe mediaflenzen

De XC-540 wordt geleverd met de krachtige Roland VersaWorks 2.6 RIP-software. Deze software bevat het Roland Color System voor spotkleur matching, Variabele Data Printing en de Max Impact™-instelling voor een rijker kleurencontrast, een uitstekende printkwaliteit en maximale productiviteit. De nieuwe XC-540 beschikt ook over de nieuwste mediaflenzen die zorgen voor een perfecte mediadoorvoer bij lange printopdrachten.

Eigenschappen van de nieuwe XC-540 Printer/Cutter-serie

• Levert de hoogste snelheid en de meest optimale prestaties voor een hele reeks van applicaties
• Het nieuwe Roland Intelligent Pass Control-systeem staat garant voor een superieure printkwaliteit en verdubbelde productiviteit in de Standaard printmode op vinyl (*1)
• Twee modellen beschikbaar
  • XC-540 in een zeskleuren- (CMYKLcLm) en vierkleuren- (CCMMYK) configuratie
  • XC-540W: in de configuratie CMYK + Wit, enkel wit en CMYK
    • Witte inkt betekent een meerwaarde voor uw bedrijf met de toegang tot nieuwe, winstgevende applicaties, zoals verpakkingsprototypes en raamdecoraties
• Inclusief de krachtige Roland-VersaWorks 2.6 RIP-software
  • Roland Color system voor spotkleur matching, ideaal voor bedrijfskleuren en logo’s
  • Variabele Data Printing voor opmaatgemaakte en detailverschillende prints (zowel beelden als tekst). Perfect voor POP-displays, naamkaartjes, posters en zo meer
  • Max Impact™ en default presets
    • Verzekert levendige kleuren voor in het oog springende outdoor signs
    • Gebruik de default presettings om natuurlijke kleuren met gradaties waarheidsgetrouw te reproduceren. Dit is perfect voor indoor backlits en andere applicaties die er van dichtbij perfect moeten uitzien.
• ECO-SOL MAX inkt in cassettes van 220 of 440 cc
  • Uitzonderlijke printkwaliteit en levendige kleuren met uitstekende inktdensiteit, opaciteit en een breder kleurengamma
  • Geschikt voor een zeer grote reeks ongecoate media, wat resulteert in lage productiekosten
  • UV- en krasbestendig
  • Gebruiksvriendelijk, zo goed als geurloos en competitief geprijsd
  • Witte inkt is nu beschikbaar voor de XC-540W in 220 cc cassettes
• Verbeterde mediaflenzen voor een perfecte mediadoorvoer
• Automatisch oprolsysteem*2 voor rollen tot 30kg

*1 37% tot 100% hogere printsnelheden dan het voorgaande model, afhankelijk van de media en de printmode.
*2 Het oprolsysteem ondersteunt geen witte inktapplicaties en contour cutting.

Zanger Koen Wauters en zijn co-piloot Dimitri Dejonghe zouden zaterdag in Lissabon starten in de 30ste editie van Dakar-rally. Afgelopen vrijdag maakte de organisatie echter bekend de rally af te lassen omwille van de onveilige situatie in Mauritanië, een land waar acht van de vijftien etappes zouden gereden worden. Op 24 december werden in dat land namelijk vier Franse toeristen vermoord door een islamitische terreurgroep die banden zou hebben met al-Qaeda. Het Franse ministerie van Buitenlandse Zaken raadde de Dakar-organisatie aan de rally te annuleren. Bovendien zouden er rechtstreekse bedreigingen zijn geuit tegen de wedstrijd.

Deelnemers en sponsors zijn teleurgesteld, maar hebben begrip voor de beslissing. Ook voor Roland DG, één van de grootste sponsors van Koen Wauters’ team, primeert de veiligheid van de deelnemers en hun entourage. De sponsor vindt het jammer dat de rally niet zal gereden worden en hoopt dat de aflassing van deze editie van de Dakar-rally niet het einde betekent van de wedstrijd. Roland Musical Instruments is al jarenlang sponsor van het AD Dakar-team, maar voor het eerst was Roland DG één van de belangrijkste sponsors.

Het bedrijf wilde met deze sponsoring vooral de toepassingsmogelijkheden van zijn toestellen in het licht stellen. Zo werden de stickers op de wagens van het Telenet Dakar rallyteam gemaakt met Roland DG’s geïntegreerde print- en snijtoestellen, meer bepaald de SP-300V.

De aflassing van de Dakar-rally is niet alleen een tegenslag voor Roland DG Benelux. Voor de hele Roland DG-groep is het een teleurstelling, omdat ook andere wagens werden gesponsord door de JV’s, meerbepaald door Roland DG Iberia.

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is een wereldleider in de productie van grootformaat inkjetprinters, geïntegreerde printers/snijplotters, frees- en graveermachines, snijplotters, 3D-scanners, een speciale machine voor het uitfrezen van wasmodellen voor de juwelenindustrie. Bovendien beschikt de firma over een gamma van software en andere componenten die professionele gebruikers een totaaloplossing bieden.

Roland DG's "Digital Value Engineering" (DVE) doet een beroep op de allernieuwste digitale technologie om de firma's zakelijke workflow-processen te verbeteren. Conform de DVE heeft Roland DG zijn conventionele productielijnen vervangen door een digitaal gecontroleerd systeem, Digital Yatai genaamd. Rolands Digital Yatai productietechnologie geeft instructies op het scherm en voorziet andere geautomatiseerde systemen die het mogelijk maken voor de individuele werknemer om Roland-inkjetprinters en andere producten zelfstandig te monteren door de uitsluiting van menselijke fouten.

Roland DG is ISO-9001:2000 en 14001 gecertificeerd. De firma streeft continu naar het behoud van een milieuvriendelijke omgeving en een garantie van de hoogste kwaliteitsnormen.

Entries for the DPI Product of the Year competition were judged on the Expo show floor at the recent SGIA conference in Orlando by a team of digital imaging professionals. In the Output Device category, entrants were required to submit a test print produced from the nominated device. The image, designed by SGIA, was intended to challenge the output device’s capabilities. Roland’s SOLJET PRO III XJ-640 outperformed all competitive products to take top honors.

"We are honored that Roland products were selected for these prestigious awards," said Brian McLeod, vice president of corporate marketing for Roland. "The SOLJET PRO III XJ series of inkjets is part of our new Pure Print Performance product line-up and reflects the newest advancements in Roland digital printing technology. It is our goal to offer customers solutions that deliver the highest levels of quality, performance and value."

DPI Product of the Year: SOLJET PRO III XJ-640

Roland’s SOLJET PRO III XJ series printers take productivity and performance to a new level with exceptionally high print speeds and stunning image quality in every print mode. Roland’s XJ-640 delivers print speeds of up to 449.5 sqft./hr. and image quality of up to 1440x1440 dpi. Other members of the SOLJET PRO III series include the 54" XJ-540 and 74" XJ-740 printers, and the 54" XC-540 printer/cutter.

The XJ series addresses every need of today’s production shop and excels at high-volume, 6-color printing of banners, signs, billboards, vehicle and fleet graphics and wraps, flexible-face signage and more. Roland's Precision Firing Pattern produces vibrant, high-density colors at the highest print speeds. The outstanding image quality of the XJ series makes it ideal for indoor graphics as well, including posters, POP displays and fine art reproductions.

The XJ series features Roland’s scratch-resistant ECO-SOL MAX ink, the industry’s best-selling ink for durable graphics applications. For optimum performance, the XJ series offers a host of additional features that both automate and expedite the production process. The XJ series comes bundled with VersaWorks RIP software, is supported by Roland’s certified media line-up, and is backed by Roland’s Two-Year Trouble-Free Warranty covering two full years of parts and labor.

DPI Partner Award: Roland VersaWorks 2.2 RIP Software

VersaWorks RIP software is easy to use and offers advanced features including a new Max Impact color management preset, the Roland Color Matching System for spot color matching and variable data printing for easy, custom prints with variable data. The Max Impact preset produces deeper, more vivid blues and reds, the fundamental colors for outdoor graphics, while preserving the overall color balance required for beautiful, photorealistic images. VersaWorks also includes more than 150 ICC profiles for reliable results every time on the widest range of media solutions in the industry. The Roland@NET automated update feature ensures ongoing access to the latest VersaWorks version and profiles available. Built on an Adobe Postscript engine, VersaWorks is compatible with Windows® XP Professional, 2000 and Windows Vista.

DPI Partner Award: SCM-GPPG Glossy Photobase Paper

Roland SCM-GPPG Photobase Paper is a medium weight glossy paper with excellent contrast characteristics. Specially treated, SCM-GPPG is the perfect receptor for solvent inks and a versatile solution for a variety of indoor graphic applications.

Award-Winning Roland Innovation

Roland is best known as the world’s number one provider of wide-format inkjet printers for durable graphics. The company offers one of the industry’s most extensive lines of wide-format inkjets printers and printer/cutters with eco-solvent, solvent, aqueous and sublimation models ranging from 30" to 104" in width. Every Roland inkjet printer is supported by a tightly integrated suite of technologies to ensure optimum print quality and reliability. Over the years, Roland products have won numerous industry awards including multiple DPI Product of the Year awards and repeated victories at the Andre Schellenberg Awards and DIMA Digital Printer Shootout. Other honors include the Seybold Hot Pick Award, PEI Cool2 Award, 3D Design Magazine’s Editor’s Choice Award, Wide-Format Imaging Readers’ Choice Awards and Graphic Design’s "Fall Forty."

www.rolanddga.com

Zanger Koen Wauters en zijn co-piloot Dimitri Dejonghe zullen op 5 januari in Lissabon starten in de 30ste editie van de wereldwijd bekende Dakar-rally. In 15 dagen zullen de mannen zo’n 6000km afleggen doorheen Portugal, Marokko, Mauritanië en Senegal.

Wauters is nu al aan zijn 11de Parijs-Dakar toe, maar ook Roland heeft zijn Dakar-verleden. Al jarenlang ondersteunt het bedrijf Koens team en voor het eerst is Roland DG één van de belangrijkste sponsors.

Roland DG wil met deze sponsoring vooral de toepassingsmogelijkheden van zijn toestellen in het licht stellen. Zo werden de stickers op de wagens van het Telenet Dakar rallyteam gemaakt met Roland DG’s geïntegreerde print- en snijtoestellen, meer bepaald de SP-300V.

Vorig jaar eindigde Wauters’ team op de 38ste plaats en dit jaar mikt de zanger nog hoger. Met deze gloednieuwe bolide zit hij alvast goed.

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is een wereldleider in de productie van grootformaat inkjetprinters, geïntegreerde printers/snijplotters, frees- en graveermachines, snijplotters, 3D-scanners, een speciale machine voor het uitfrezen van wasmodellen voor de juwelenindustrie. Bovendien beschikt de firma over een gamma van software en andere componenten die professionele gebruikers een totaaloplossing bieden.

Roland DG's "Digital Value Engineering" (DVE) doet een beroep op de allernieuwste digitale technologie om de firma's zakelijke workflow-processen te verbeteren. Conform de DVE heeft Roland DG zijn conventionele productielijnen vervangen door een digitaal gecontroleerd systeem, Digital Yatai genaamd. Rolands Digital Yatai productietechnologie geeft instructies op het scherm en voorziet andere geautomatiseerde systemen die het mogelijk maken voor de individuele werknemer om Roland-inkjetprinters en andere producten zelfstandig te monteren door de uitsluiting van menselijke fouten.

Roland DG is ISO-9001:2000 en 14001 gecertificeerd. De firma streeft continu naar het behoud van een milieuvriendelijke omgeving en een garantie van de hoogste kwaliteitsnormen.

Voor Euromold legde Roland DG de focus op ‘inhouse prototyping’. Dit houdt in dat ontwerpers in hun eigen bedrijf een prototype kunnen maken op basis van hun ontwerp. Ze moeten hun creaties niet langer afstaan aan een ander bedrijf, waardoor de vormgever de controle tijdens het hele procesverloop blijft behouden.

‘In-house prototyping’ werd gedemonstreerd aan de hand van de MDX-40R in combinatie met de 3D-laserscanner LPX-60. Zo kan bijvoorbeeld de LPX-60 gebruikt worden om een tandafdruk te scannen. De scandata kunnen op hun beurt als input dienen voor de MDX-40R. Vervolgens, kan deze freesmachine de tand perfect uitfrezen.

Ook de MDX-540 modelleermachine kon rekenen op de belangstelling van de beursbezoekers. De potentiële klanten waren erg onder de indruk van de functionaliteiten die de Roland-medewerkers samen met Mango Design demonstreerden. Mango Design is gekend voor zijn samenwerking met NOKIA.

Voor vele beursgangers bleken de voordelen van een freesmachine ten opzicht van een 3D-printer erg belangrijk. De lagere prijs en de grotere reeks bruikbare materialen zijn enkele eigenschappen die in het voordeel van een freesmachine pleiten.

Ook het nieuwe klemsysteem van de JWX-10 en het onlangs uitgebrachte graveertoestel EGX-350 werden gepresenteerd. De JWX-10 is een freesapparaat dat ingewikkelde ontwerpen van ringen uitfreest en de EGX-350 is een desktop graveerapparaat dat onlangs helemaal werd opgeknapt, zodat het nog handiger en meer gebruiksvriendelijk werkt.

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is een wereldleider in de productie van grootformaat inkjetprinters, geïntegreerde printers/snijplotters, frees- en graveermachines, snijplotters, 3D-scanners, een speciale machine voor het uitfrezen van wasmodellen voor de juwelenindustrie. Bovendien beschikt de firma over een gamma van software en andere componenten die professionele gebruikers een totaaloplossing bieden.

Roland DG's "Digital Value Engineering" (DVE) doet een beroep op de allernieuwste digitale technologie om de firma's zakelijke workflow-processen te verbeteren. Conform de DVE heeft Roland DG zijn conventionele productielijnen vervangen door een digitaal gecontroleerd systeem, Digital Yatai genaamd. Rolands Digital Yatai productietechnologie geeft instructies op het scherm en voorziet andere geautomatiseerde systemen die het mogelijk maken voor de individuele werknemer om Roland-inkjetprinters en andere producten zelfstandig te monteren door de uitsluiting van menselijke fouten.

Roland DG is ISO-9001:2000 en 14001 gecertificeerd. De firma streeft continu naar het behoud van een milieuvriendelijke omgeving en een garantie van de hoogste kwaliteitsnormen.

Maakt u opvallende, uitzonderlijke of adembenemende digitale prints? Dan zijn de FESPA Digital Print Awards echt iets voor u!

Het enige dat u moet doen, is uw digitale print voor een commerciële of industriële toepassing insturen via www.fespadpa.com. De winnaars krijgen een VIP-reis en dito behandeling op FESPA Digital in Genève, waar de winnende werken tentoon gesteld zullen worden.

Maar dat is nog niet alles. Roland DG Benelux beloont de winnaars die hun prints maakten met een Roland-printer met een gratis set inkt voor diezelfde printer!

Reden genoeg dus om uw digitale beelden in te sturen. Maar haast u, want de deadline verstrijkt 31 januari 2008.

De FESPA Digital Print Awards zijn een initiatief van FESPA.

Roland DG werkt al jaren aan de creatie van toegevoegde waarde voor zijn klanten in verschillende productsegmenten, van LFPprinters en snijplotters, tot 3D-scanners, 3D-modelleertoestellen en graveermachines. Tijdens Euromold 2007 zal de focus liggen op “in-house prototyping”. Roland DG is ervan overtuigd dat dit concept grote voordelen biedt voor designers. Het is snel en gemakkelijk en ontwerpers moeten hun creaties niet afstaan aan een ander bedrijf, ze houden de controle tijdens het hele procesverloop.

Roland DG zal het concept “in-house prototyping” demonstreren aan de hand van de MDX-40R in combinatie met de 3D-laserscanner LPX-60. De LPX-60 kan bijvoorbeeld gebruikt worden om een tandafdruk te scannen. De gegenereerde data kunnen op hun beurt gebruikt worden als input voor de MDX-40R, die de tand dan perfect kan uitfrezen. Op deze manier kunnen ook ergonomische computermuizen, die perfect in de hand van de gebruiker passen, ontworpen worden. Roland DG zal ook twee modelleertoestellen tonen. De MDX-540 zal aluminium spuitgietvormen maken en het nieuwe klemsysteem van de JWX-10 zal worden gepresenteerd. De JWX-10 freest ingewikkelde ontwerpen van ringen uit, wat ontzettend interessant is voor goudsmeden.

Het onlangs uitgebrachte graveertoestel EGX-350 zal ook voorgesteld worden. Dit desktop graveerapparaat is helemaal opgeknapt zodat het nog handiger en gebruiksvriendelijker werkt. Samen met de Roland Engrave Studio-software biedt de EGX-350 een complete oplossing voor het maken van waardevolle gepersonaliseerde voorwerpen.

Een andere publiekstrekker zal de gloednieuwe Roland-stand zijn. Dus kom zeker een kijkje nemen in hal 6.0, stand F 126. Euromold: 5 tot en met 8 december 2007

Euromold: 5 tot en met 8 december 2007

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is een wereldleider in de productie van grootformaat inkjetprinters, geïntegreerde printers/snijplotters, frees- en graveermachines, snijplotters, 3D-scanners, een speciale machine voor het uitfrezen van wasmodellen voor de juwelenindustrie. Bovendien beschikt de firma over een gamma van software en andere componenten die professionele gebruikers een totaaloplossing bieden.

Roland DG's "Digital Value Engineering" (DVE) doet een beroep op de allernieuwste digitale technologie om de firma's zakelijke workflow-processen te verbeteren. Conform de DVE heeft Roland DG zijn conventionele productielijnen vervangen door een digitaal gecontroleerd systeem, Digital Yatai genaamd. Rolands Digital Yatai productietechnologie geeft instructies op het scherm en voorziet andere geautomatiseerde systemen die het mogelijk maken voor de individuele werknemer om Roland-inkjetprinters en andere producten zelfstandig te monteren door de uitsluiting van menselijke fouten.

Roland DG is ISO-9001:2000 en 14001 gecertificeerd. De firma streeft continu naar het behoud van een milieuvriendelijke omgeving en een garantie van de hoogste kwaliteitsnormen.

De omgeving rond de gebouwen van Link 21 vormde voor de tweede keer het decor voor de Karting Bedrijventrophy Kempen. De geur van verbrand rubber, spannende races en spectaculaire crashes… het had alles van een ware formule 1-wedstrijd. Roland DG kwam met twee teams aan de start. Tijdens de kwalificatieronden zette één van de teams een scherpe tijd neer en kon het vanuit 15de positie aan de race beginnen. Evenaren van de goede prestatie van vorig jaar was de uitdaging.

Lange tijd leek de top 10 een haalbare kaart, tot platte banden en sputterende karts roet in het eten gooiden. Het Roland-team liep in korte tijd drie ronden achterstand op en leek veroordeeld tot de 17de plaats. Maar daar namen ze geen genoegen mee: dankzij snelle wissels en geconcentreerd rijden krabbelde het team terug naar de 15de plaats, waar het uiteindelijk ook zou eindigen.

Het tweede Roland-team bestond grotendeels uit vrouwen. De dames beten van zich af in de door mannen overheerste race, maar de concurrentie bleek te sterk. Marketingassistent Cindy zette de laatste 40 minuten van de wedstrijd een ongezien inhaalmanoeuvre in, maar het mocht niet baten. De laatste plaats bleek onvermijdbaar. Na afloop van de wedstrijd ontvingen de pilotes echter een mooie aanmoedigingsprijs. Dat belooft voor volgend jaar…

De inkt is enkel verkrijgbaar voor de AdvancedJET-printers: de AJ-1000 (2641,6 mm breed) en de AJ-740 (1879.6 mm breed). De EcoXtreme LT is competitief geprijsd en zodoende een goedkoop alternatief voor EcoXtreme inkt. EcoXtreme LT inkt is geschikt voor de (gemixte) productie van grote volumes van prints die slechts voor een beperkte tijd gebruikt worden, zoals promotiemateriaal voor evenementen, campagnes en beurzen en tijdelijke displays. Dit allemaal aan een lagere prijs.

Zowel de EcoXtreme, als de EcoXtreme LT levert uitzonderlijke kleurendichtheid, een breed kleurengamma en een goede houdbaarheid op verschillende materialen.

Eigenschappen van de EcoXtreme LT

• Verkrijgbaar in zes kleuren (CMYKLcLm)
• Ideaal voor billboards, banners, backlits, belettering van voertuigen en promotiemateriaal voor evenementen
• Optimaliseert de AdvancedJET-technologie voor rijke, levendige afbeeldingen en een superieur kleurencontrast
• Produceert levendige prints, zelfs aan een hoge printsnelheid (op zowel gecoat als ongecoat materiaal)
• Levensduur tot één jaar bij buitengebruik
• Grote capaciteit; de inktpatronen van één liter zijn gemakkelijk te gebruiken
• Automatisch onderhoudssysteem beperkt tussenkomst van de operator, wat operationele kosten verkleint
• Vrij van cyclohexanone
• Lage productiekosten per m²

Roland DG raadt EcoXtreme inkt aan voor banners en andere applicaties die een houdbaarheid vereisen tot drie jaar.

De Roland AdvancedJET-serie

De AdvancedJET-serie is ontwikkeld voor de productie van grote volumes en voor billboards, banners en voertuigbeletteringen. De AdvancedJET levert schitterende kwaliteitsvolle zeskleuren- (CMYK+LcLm) afbeeldingen aan een printsnelheid tot 45m2/u (maximaal 90m²/u). In tegenstelling tot andere industriële printers vereist de AdvancedJET minimale onderhoudswerkzaamheden en fine tuning. Automatisch onderhoud maakt dagelijkse manuele onderhoudswerken overbodig en verzekert consistente en betrouwbare prestaties. De AdvancedJET wordt geleverd met Roland VersaWorks RIP-software, die gebaseerd is op Adobe® PostScript® en compatibel is met Windows® XP Professional, 2000 en Windows Vista™.

Brochure
	English Brochure: EcoXtreme LT Ink

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is een wereldleider in de productie van grootformaat inkjetprinters, geïntegreerde printers/snijplotters, frees- en graveermachines, snijplotters, 3D-scanners, een speciale machine voor het uitfrezen van wasmodellen voor de juwelenindustrie. Bovendien beschikt de firma over een gamma van software en andere componenten die professionele gebruikers een totaaloplossing bieden.

Roland DG's "Digital Value Engineering" (DVE) doet een beroep op de allernieuwste digitale technologie om de firma's zakelijke workflow-processen te verbeteren. Conform de DVE heeft Roland DG zijn conventionele productielijnen vervangen door een digitaal gecontroleerd systeem, Digital Yatai genaamd. Rolands Digital Yatai productietechnologie geeft instructies op het scherm en voorziet andere geautomatiseerde systemen die het mogelijk maken voor de individuele werknemer om Roland-inkjetprinters en andere producten zelfstandig te monteren door de uitsluiting van menselijke fouten.

Roland DG is ISO-9001:2000 en 14001 gecertificeerd. De firma streeft continu naar het behoud van een milieuvriendelijke omgeving en een garantie van de hoogste kwaliteitsnormen.

Every two years, the Roland DG booth at the international fair for visual communication (Viscom) attracts countless specialist visitors from all over the world. During the 2007 edition, Roland extended its Advanced Jet Series with the AJ-740 printer, which is designed for volume printing. A lot of visitors recognized its remarkable quality on the front lit banner material. The most popular new product for the general printing sign market, however, was the six-color LFP XJ-640. This PROIII large format printer was welcomed enthusiastically. At a price of 19.900 euros, the XJ-640 delivers remarkable quality and speed. With his new ′IPC′ (Intelligent Pass Control) system, the XJ produces unmatched quality prints and high density outputs. As from December, we also deliver the new XJ-740 printer, the wider variant of the XJ-640.

Next to the newly released products, the VersaCAMM series with the entry-level SP-300, the VP-300 and the bigger VP-54, could count on the interest of a lot of customers. These products demonstrated Roland′s position as the only manufacturer of integrated print & cut machines that cater to cost-efficient graphic production. Roland′s printers and cutting plotters can also generate and read crop marks, which is a benefit for flawless contour-cutting applications. The efficiency and versatility of our multi-function devices are simply unique. Just imagine the convenience of starting a job before going home or out for lunch and finding it ready by the time you return.

The new "Roland R-Wear" solution also proved to be a real showstopper. This system is designed for the production of small-run T-shirts, jeans and other fashion items. Thanks to Roland DG′s revolutionary solution, the combination of printed designs with rhinestones is now even profitable for personalized or limited-quantity orders.

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is one of the leading manufacturers of inkjet printers, engraving and milling machines, vinyl cutters, 3D scanners, a wax-based jewelry modelling device and photo impact printers. The company also distributes software and accessory components to cater to its customers′ every need. Roland DG′s "Digital Value Engineering" (DVE) approach is based on the latest advances in digital technology and entirely geared at optimizing the production workflow. With the advent of DVE, Roland DG decided to replace its conventional production lines with a digitally controlled system by the name of Digital Yatai. Roland′s Digital Yatai production technology comprises on-screen instruction sets and highly automated systems, allowing its employees to manufacture Roland inkjet printers and other devices without any assistance while virtually eliminating human errors.

Roland DG is ISO-9001:200 and 14001 certified. Serious about protecting and preserving the environment, Roland DG has devised a system that nevertheless allows it to maintain the highest possible quality standards.

Vandaag stelt Roland DG Benelux zijn nieuwe EGX-350 desktop engraver voor: een compleet en compact professioneel graveertoestel, inclusief de nieuwe Roland EngraveStudio-software.

De EGX-350 graveert snel een grote variëteit van materialen om mooie opmaatgemaakte uithangborden, gepersonaliseerde geschenken, prijzen, promotiemateriaal en accessoires te maken. De EGX-350 is 50 procent sneller dan het voorgaande Roland-model, waardoor de productiviteit drastisch kan opgedreven worden. Dit dankzij de sterkere spindelmotor en de grotere spindelsnelheid van 20 000 rpm. De EGX-350 is ontworpen voor het graveren aan de hoogste kwaliteit en is uitgerust met een nieuwe V-Carving-procedure die een mooi resultaat oplevert, al ware het met de hand gedaan. Om eenvoudig gebruik en hoge kwaliteit te garanderen, bevat de EGX-350 ook een elektronische sensor die de dikte van het materiaal (Z-zero) exact bepaalt om zo doorheen het hele productieproces een constante graveerdiepte te garanderen. *1

"De EGX-350 is opvallend gemakkelijk te gebruiken en erg veelzijdig, hij kan zowel traditionele gravereerwerken als speciale applicaties aan", zei Toshihide Yahiro, Roland DG 3D productmanager. "De EGX-350 heeft bovendien geavanceerde eigenschappen, zoals een elektronische sensor, die gebruikers toelaat snel en gemakkelijk producten te maken zonder ingewikkelde setup-procedures."

Eigenschappen van de EGX-350 Desktop Engraver:

• Kwalitatief hoogstaand graveertoestel voor scherpe teksten en ontwerpen
• Grote productiviteit: 50 procent sneller dan het vorige toestel
  • Nieuwe 50W-spindelmotor met 67 procent meer kracht
  • Hogere spinsnelheid van maximum 20 000 rpm
• Ondersteunt een grote variëteit aan materialen zoals kunststof, acryl, aluminium, koper en hout
• Ideaal voor in- en outdoor uithangborden en gepersonaliseerde geschenken, prijzen, promotiemateriaal en accessoires
• Elektronische sensor verzekert kwaliteitsvolle resultaten door automatisch de dikte van het materiaal (Z-zero) te bepalen en zo een constante graveerdiepte te verzekeren *1
• Los controlepaneel vergroot bewegingsvrijheid bij de bediening van het apparaat
• Inclusief uitgebreide Roland EngraveStudio™ design-software
• USB-poort voor gemakkelijke setup en gebruik
• Duurzame borstelloze DC-motor verzekert langdurige prestaties met minimaal onderhoud
• Graveertafel is gemakkelijk te installeren of te vervangen door klemtafel, vacuümtafel…

Gemakkelijk Te Gebruiken: Inclusief Geavanceerde Roland EngraveStudio-Software

Roland EngraveStudio biedt een grote waaier eigenschappen die het mogelijk maken om ontwerpen en teksten toe te voegen en te bewerken. Bovendien kan de graveerdiepte gevarieerd worden, om zo een met de hand gegraveerd uitzicht te creëren. EngraveStudio laat gebruikers toe hun ontwerpen op het scherm te bekijken met behulp van een simulatiefunctie die zowel de graveerbanen als het geanticipeerde resultaat weergeeft vooraleer effectief met het graveren te beginnen. Op die manier kunnen heel wat tijd en materiaal bespaard worden. EngraveStudio ondersteunt Adobe Illustrator*2 (ai en eps) en CorelDraw (eps)*3 -bestanden, zodat gebruikers hun ontwerpsoftware en databibliotheken kunnen gebruiken.

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is een wereldleider in de productie van inkjettoestellen, frees- en graveermachines, vinylsnijders, 3D-scanners, een speciale machine voor het uitfrezen van wasmodellen voor de juwelenindustrie en grootformaatprinters. Bovendien beschikt de firma over een gamma van software en andere componenten die professionele gebruikers een totaaloplossing bieden. Roland DG's "Digital Value Engineering" (DVE) doet een beroep op de allernieuwste digitale technologie om de firma′s zakelijke workflow-processen te verbeteren. Conform de DVE heeft Roland DG zijn conventionele productielijnen vervangen door een digitaal gecontroleerd systeem, Digital Yatai genaamd. Rolands Digital Yatai productietechnologie geeft instructies op het scherm en voorziet andere geautomatiseerde systemen die het mogelijk maken voor de individuele werknemer om Roland-inkjetprinters en andere producten zelfstandig te monteren door de uitsluiting van menselijke fouten. Roland DG is ISO-9001:2000 en 14001 gecertificeerd. De firma streeft continu naar het behoud van een milieuvriendelijke omgeving en een garantie van de hoogste kwaliteitsnormen.

Roland DG Corporation (TSE symbol 6789) - First Section, Tokyo Stock Exchange
URL: www.rolanddg.com
Phone: +81 (0)53-484-1201
Fax: +81 (0)53-484-1216

*1 De elektronische sensor werkt met Dr. Engrave-software (inclusief) en ondersteunt niet alle vormen en ontwerpen.

*2 Alvorens Adobe Illustrator-gegevens te importeren in Roland EngraveStudio raadt Roland aan om vectoriele bestanden en teksten om te vormen tot curves. Om de beste resultaten te bereiken, schakelt u alle opvullingen in de tekening (structuur- of kleurinformatie) uit en bewaart u het resultaat in een eps-formaat.

*3 Ondersteunt ai (versie 8.0) en eps (versie 3.0)- bestandsformaten.

Roland DG Benelux a JV-company of Roland DG Corporation Japan, has has expanded their range of professional wide-format inkjet printers with 74"-wide AdvancedJET AJ-740. The AJ- 740 will be distributed from our headquarters in Oevel, Belgium through our dealer network in Austria, Belgium, Czech Republic, Germany, Luxembourg, the Netherlands, Slovakia and Switzerland.

"High-speed printing of up to 44m²/h in quality mode gives the AJ-740 the power and productivity needed for both high-volume and rush jobs," said Yohei Shinomura, Roland DG color product manager. "At 74" wide, the AJ-740 supports the majority of media available today for these applications. With demand increasing for high-speed, small lot productions of a wide variety of graphics, shops are looking for more productive and flexible printers. The AJ-740 has been precision engineered for this market and can help businesses take advantage of this significant growth opportunity."

Designed for high-volume printing of outdoor signage, the AJ-740 delivers brilliant six-color CMYK+LcLm graphics at an impressive speed. Unlike other industrial printers, the AJ-740 runs with very little maintenance and fine tuning. Automated maintenance eliminates the need for daily manual cleanings and ensures consistent, reliable performance.

Roland AdvancedJET AJ-740 Features:

• Produces billboards, banners, backlits, fleet graphics and more at a quality print speed of up to 44m²/hr for high-volume and rush jobs
• Handles media rolls up to 100kg for long, unattended production runs
• Automated maintenance system requires minimal operator intervention, lowering operational costs
• Durable EcoXtreme Ink for extended three-year outdoor durability
• Easy to attach and detach optional mesh printing unit available for soft signage that stores easily, is lightweight, and offers the unique sheer look of mesh
• Powerful Roland VersaWorks RIP software included
  • New Max Impact™ preset produces vivid outdoor signs with richer color contrast
  • Roland Color system provides color charts and chips for spot color matching and improved communication with customers

Powerful Roland VersaWorks RIP Software Included

Exclusively developed for Roland inkjets, Roland VersaWorks RIP offers advanced features including a new Max Impact™ color management preset, the Roland Color System for spot color matching and variable data printing for easy, custom prints with variable data. The Max Impact preset produces deeper, more vivid blues and reds, the fundamental colors for outdoor graphics, while preserving the overall color balance required for beautiful, photorealistic images. VersaWorks also includes more than 150 ICC profiles for reliable results the first time and every time. The Roland@NET automated update feature ensures ongoing access to the latest VersaWorks version and profiles available. Built on an Adobe Postscript engine, VersaWorks is compatible with Windows® XP Professional, 2000 and Windows Vista™

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is a leading worldwide manufacturer of inkjet devices, milling and engraving machines, vinyl cutters, 3D scanners, a jewelry wax model maker and photo impact printers. In addition, the company markets software and other components that provide professionals with complete solutions. Roland DG′s "Digital Value Engineering" (DVE) employs the latest digital technology to improve the company′s business workflow processes. Integral to DVE, Roland DG has replaced its conventional production lines with a digitally-controlled system entitled Digital Yatai. Roland′s Digital Yatai production technology features guided on-screen instructions and other automated systems that enable individuals to produce Roland inkjet printers and other products in an unassisted manner while preventing human errors. Roland DG is ISO 14001:2004 and ISO 9001:2000 certified. The company strives to preserve environmental protection while maintaining the highest quality standards.

Roland DG Corporation (TSE symbol 6789) - First Section, Tokyo Stock Exchange
URL: www.rolanddg.com
Phone: +81 (0)53-484-1201
Fax: +81 (0)53-484-1216

Roland DG Benelux a JV-company of Roland DG Corporation Japan, has expanded their range of professional wide-format inkjet printers with two new PROIII printers the XJ-640 & 740. Both printers will be distributed from our headquarters in Oevel, Belgium through our dealer network in Austria, Belgium, Czech Republic, Germany, Luxembourg, the Netherlands, Slovakia and Switzerland.

The new 74" XJ-740 and 64" XJ-640 are Roland′s fastest SOLJETs to date, combining exceptional print speeds with the ultimate in six-color CMYK+LcLm image quality.

"The new SOLJET PRO III XJ series is precision engineered for the demands of today′s fast-paced, quality-driven marketplace," said Yohei Shinomura, Roland DG color product manager. "XJ serie printers take productivity and performance to a new level with maximum print speeds of up to 42.6m²/hr and stunning image quality in every print mode. With the XJ, shops can capture the fine details critical to indoor graphics while producing the dense, rich colors required for vivid, high-impact outdoor graphics."

High-quality imaging and Roland′s precision firing pattern make the XJ series ideal for indoor graphics including posters, POP displays and fine art reproductions. The XJ also excels at a wide variety of outdoor applications and supports a full range of coated and uncoated media from vinyl and banner to backlit film, and canvas.

SOLJET PRO III XJ Series Features:

• Superior overall performance
  • Unparalleled image quality, accurate color reproduction and impressive maximum print speeds of up to 42.6m²/hr
  • Support for a wide variety of applications ranging from durable outdoor signage and graphics to precision fine art posters and giclees
• Support for long unattended production runs
  • Automated take-up system supports roll weights of up to 47kg
  • Easy loading and unloading of even the heaviest media rolls
• Automated maintenance minimizes ink, labor and downtime
• Fast drying and scratch resistant ECO-SOL MAX ink is virtually odorless for convenience and comfort within the office environment
• Powerful Roland VersaWorks RIP software included
  • New Max Impact™ preset produces vivid outdoor signs with richer color contrast
  • Default preset faithfully reproduces skin tones as well as natural colors with superb gradations
  • Roland Color system provides color charts and chips for spot color matching and improved communication with customers
  • Supports a wide selection of media
  • Variable data printing for easy, custom prints featuring variable text and graphics

Powerful VersaWorks RIP Software Included

Bundled with every XJ printer, Roland VersaWorks RIP offers advanced features including the new Roland Max Impact™ color management preset, the Roland Color System for spot color matching and Variable Data Printing for easy, customized signs and posters featuring variable text and graphics. The Max Impact preset produces deeper, more vivid blues and reds, the fundamental colors for outdoor graphics, while preserving the overall color balance required for beautiful, photorealistic images. VersaWorks also includes more than 150 ICC profiles for reliable results the first time and every time. The Roland@NET automated update feature ensures ongoing access to the latest VersaWorks version and profiles available. Built on an Adobe Postscript engine, VersaWorks is compatible with Windows® XP Professional, 2000 and Windows Vista™.

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is a leading worldwide manufacturer of inkjet devices, milling and engraving machines, vinyl cutters, 3D scanners, a jewelry wax model maker and photo impact printers. In addition, the company markets software and other components that provide professionals with complete solutions. Roland DG's "Digital Value Engineering" (DVE) employs the latest digital technology to improve the company's business workflow processes. Integral to DVE, Roland DG has replaced its conventional production lines with a digitally-controlled system entitled Digital Yatai. Roland′s Digital Yatai production technology features guided on-screen instructions and other automated systems that enable individuals to produce Roland inkjet printers and other products in an unassisted manner while preventing human errors. Roland DG is ISO 14001:2004 and ISO 9001:2000 certified. The company strives to preserve environmental protection while maintaining the highest quality standards.

Roland DG Corporation (TSE symbol 6789) - First Section, Tokyo Stock Exchange
URL: www.rolanddg.com
Phone: +81 (0)53-484-1201
Fax: +81 (0)53-484-1216

Roland DG Benelux a JV-company of Roland DG Corporation, a leading worldwide provider of wide-format inkjet printers and integrated print/cutters, today introduced a new environmental labeling system for the company′s products which will go into effect September 1, 2007.

Roland DG′s new "eco-labels" are based on standards stipulated by ISO 14021 for Type II environmental labeling and certify that Roland products comply with the company′s internal environmental standards.

Products certified by Roland′s new eco-labels are required to meet the following criteria:

1. Prevent global warming
2. Use recyclable resources
3. Increase environmental awareness
4. Disclose information on the environmental aspects of the product

Roland DG′s new AdvancedJET AJ-740, SOLJET PRO III XJ-740 and SOLJET PRO III XJ-640 wide-format printers are the first products to be accredited with the eco-labeling system. The company will apply this eco-label system to all future products.

Roland DG first established environmental policies in August 1999 and was ISO 14001 certified in February 2000. The company has been working diligently and systematically to reduce the environmental impact of its products and manufacturing processes. Roland DG has procedures in place throughout the design process that introduce life cycle assessment (LCA) and promote the development of products that are environmentally conscious.

Roland DG′s new eco-label system reflects the company′s commitment to providing highly reliable, environmentally-conscious products and to clearly inform consumers about the company′s environmental standards.

Roland DG Corporation (TSE symbol 6789) - First Section, Tokyo Stock Exchange
URL: www.rolanddg.com
Phone: +81 (0)53-484-1201
Fax: +81 (0)53-484-1216

Roland DG Benelux a JV-company of Roland DG Corporation Japan, has introduced today their new SBL2 sublimation ink, packed in 1-liter bottles for heat transfer printing with its Hi-Fi Express FP-740 sublimation inkjet printer.. The ink will be distributed from our headquarters in Oevel, Belgium through our dealer network in Austria, Belgium, Czech Republic, Germany, Luxembourg, the Netherlands, Slovakia and Switzerland.

"Soft signage is a new visual communication medium that showcases the unique look and texture of fabric," said Yohei Shinomura, Roland DG color product manager. "In addition to its visual appeal, fabric is an excellent choice for environmentally-conscious customers. To maximize this medium, the FP-740 featuring SBL2 ink delivers vibrant color and exceptional color fastness on lightweight, flexible fabrics for beautiful flags and banners. The SBL2′s large 1-liter bottles also support unattended, high-volume printing for greater productivity."

The FP-740 and SBL2 ink produce rich, dense colors for high-impact graphics that dry quickly. When equipped with SBL2, the FP-740 produces a very fine dot pattern for maximum ink transfer to the final fabric. As a result, sublimated graphics reflect flawless, even ink coverage and deep, vivid colors with absolutely no banding. Once printed, FP-740 soft signage is easy to handle, safe to install, and lightweight for reduced shipping costs.

New SBL2 Ink for the FP-740 Features:

• New lower-cost sublimation ink makes soft signage production highly profitable
• Generates dense, vivid colors for stunning flags and banners
• Dries quickly on the transfer paper′s surface for maximum ink transfer to the final fabric
• Large 1-liter bottles support high-volume, unattended production

Roland Hi-Fi Express FP-740 Sublimation Inkjet Printer

The Hi-Fi Express FP-740 74" high-performance sublimation inkjet printer creates brilliant sublimated graphics for a range of applications including soft signage. Featuring eight advanced piezo print heads, a high-capacity ink system and built-in media feed and take-up system, the FP-740 produces precision quality graphics at print speeds of up to 51m²/h. The FP-740 maintains image quality even through long production runs for consistent, reliable prints every time. The FP-740 prints on a wide variety of commercially available transfer papers.* Sublimated prints are easily transferred to polyester fabric, preserving the fabric′s natural drape and texture.

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is a leading worldwide manufacturer of inkjet devices, milling and engraving machines, vinyl cutters, 3D scanners, a jewelry wax model maker and photo impact printers. In addition, the company markets software and other components that provide professionals with complete solutions. Roland DG′s "Digital Value Engineering" (DVE) employs the latest digital technology to improve the company′s business workflow processes. Integral to DVE, Roland DG has replaced its conventional production lines with a digitally-controlled system entitled Digital Yatai. Roland′s Digital Yatai production technology features guided on-screen instructions and other automated systems that enable individuals to produce Roland inkjet printers and other products in an unassisted manner while preventing human errors. Roland DG is ISO 14001:2004 and ISO 9001:2000 certified. The company strives to preserve environmental protection while maintaining the highest quality standards.

Roland DG Corporation (TSE symbol 6789) - First Section, Tokyo Stock Exchange
URL: www.rolanddg.com
Phone: +81 (0)53-484-1201
Fax: +81 (0)53-484-1216

*We recommend test printing first to confirm print quality.

Roland DG Corporation, introduceert u zijn nieuwe metaalprinter de METAZA MPX-80, dit is meteen ook de meest precieze impactprinter tot op heden, een snel en gebruiksvriendelijk toestel dat uitermate geschikt is voor souvenir- en gadgetshops en juweliers.

"Voor vele kleine bedrijven is de METAZA MPX-80 de perfecte machine voor de personalisering van producten, " zei Mayumi Shirayanagi, Rolands 3D product manager. "De MPX-80 maakt het vrijwel iedereen mogelijk een eigen zaak op te starten door doodgewone geschenkartikelen en hebbedingetjes in waardevolle en felbegeerde aandenkens om te vormen voor hun cliënteel."

"De markt voor de personalisering van geschenkartikelen blijft groeien, zodat de MPX-80 een heuse winstpost is, " voegde Shirayanagi toe. "De MPX-80 is uniek in zijn soort en biedt naast zijn gebruiksvriendelijkheid ook een volledige oplossing voor het graveren van namen, initialen, boodschappen, foto′s en illustraties en dit op een breed gamma van populaire geschenkartikelen."

METAZA MPX-80 eigenschappen:

• All in one pakket voor het personaliseren van prijzen, naamplaatjes, geschenkartikelen en juwelen
• Graveren van tekst, foto′s en illustraties tegen een maximum resolutie van 525dpi
• Graveren van een breed gamma aan materialen mogelijk, zoals: platina, goud, zilver, koper, roestvrij staal, aluminium en acryl.
• Even gebruiks- en onderhoudsvriendelijk als desktop printers, zonder nood aan speciale opleidingen of graveertechnische kennis
• Inclusief center vise, houdt alle soort van vormen van voorwerpen op hun plaats
• Inclusief de Roland METAZAStudio ontwerpsoftware
• Breder werkoppervlak waarop voorwerpen tot 100mm lang x 100mm breed x 40mm dik kunnen geplaatst worden
• Stille en compacte machine, geschikt in shop gebruik

Inclusief gebruiksvriendelijke METAZAStudio Design Software

De MPX-80 is de ideale oplossing voor wie een succesvolle zaak wil beginnen en behouden.

De METAZAStudio design software verwerkt kunstwerken, ontwerpen en foto′s met verschillende formats, zoals vanuit digitale camera′s, mobiele telefoons, jpg of bmp files en de gebruikelijke design files zoals Adobe ai en eps. METAZAStudio ondersteund een breed gamma aan True Type lettertypes en maakt het de gebruiker mogelijk om tekst rond een gebogen lijn of rond contouren van een ontwerp te plaatsen. METAZAStudio is compatibel met Windows® 2000/XP en Windows Vista™(32bit).

The seventh round of the Superstock 1000 FIM Cup was a special one for Xavier Siméon : not only did he take his maiden victory in the series, but he also became the youngest all-time winner in the class. It goes without saying that the Belgian rider will now be going to the famous Brands Hatch racetrack full of confidence. In front of an expected crowd of more than 100.000 excited fans, Francis Batta′s protégé is hoping to capitalise on his good form and take another podium at one of the world′s most beautiful circuits. Currently third in the standings and within 25 points (a victory) of the top spot, Xavier knows that this weekend′s race might be a turning point in the championship. Nevertheless, the Belgian rider remains cool-headed and confident that his streak of good results won′t be interrupted in Brands Hatch.

Xavier

"I′m in great shape - both physically and mentally! I have prepared myself in the best possible way for this race and I know I can do something. I just love Brands Hatch. The bike works well on technical racetracks, such as Brands, so it should be OK for me and my team. It took us a few races to really master the bike, but now that we really know what we are dealing with, we can easily adapt it and ourselves to a changing situation. This is good for my confidence. I′m not thinking too much about the championship but, if I get a good result here, I will have to start thinking about it. But this weekend, I want to have fun and take a win more than anything!"

The VersaCAMM series, with the entry-level VP-300 and the bigger VP-540, was a real showstopper, while the SP series, now with a significantly reduced price tag, kept drawing interested customers in droves. It demonstrated Roland′s edge as the only manufacturer of integrated print & cut machines that cater to cost-efficient graphic production. Of course, our printers and cutting plotters can also generate and read crop marks, which is a benefit for flawless contour-cutting applications. However the efficiency and versatility of our multi-function devices are simply unique. Just imagine the convenience of starting a job before going home, or out for lunch, and finding it ready by the time you return to your office. In addition to the introduction of the new VP-serie, Roland DG launched a four-year warranty scheme for its complete VersaCAMM serie (see our website at www.rolanddg.be for details).

On Wednesday, 6 June, Roland DG received the EDP award for its AJ-1000. This large-format printer was elected best in its class and proved highly popular at Fespa, not least in combination with the brand-new MU-1000 mesh printer unit.

The new "Roland R-Wear" solution also attracted countless potential customers. This system was designed for the production of small-run T-shirts, jeans and other fashion items. Thanks to Roland DG′s revolutionary solution, the combination of printed designs with rhinestones is now even profitable for personalized or limited-quantity orders.

Another highlight was our new VersaWorks with Roland Color Features, which duly impressed our customers. The system is based on a technology that allows our customers to create their own Swatchbooks, thanks to the availability of the desired colors. Special-color prints have never been easier. See www.rolandcolor.eu for details about our unique color system.

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is one of the leading manufacturers of inkjet printers, engraving and milling machines, vinyl cutters, 3D scanners, a wax-based jeweler modeling device, and photo impact printers. The company also distributes software and accessory components to cater to its customers′ every need. Roland DG′s "Digital Value Engineering" (DVE) approach is based on the latest advances in digital technology and entirely geared at optimizing the production workflow. With the advent of DVE, Roland DG decided to replace its conventional production lines with a digitally controlled system by the name of Digital Yatai. Roland′s Digital Yatai production technology comprises on-screen instruction sets and highly automated systems, allowing its employees to manufacture Roland inkjet printers and other devices without any assistance while virtually eliminating human errors. Roland DG is ISO-9001:200 and 14001 certified. Serious about protecting and preserving the environment, Roland DG has devised a system that nevertheless allows it to maintain the highest possible quality standards.

Mit dem XC-540 bietet der japanische Hersteller Roland ein Komplettpaket an, das auch anspruchsvolle Anwender überzeugen soll. Wir haben getestet, wie gut dies gelingt.

Die Aufgabenstellungen für Werbetechniker sind vielfältig und stellen zum Teil sehr verschiedene Anforderungen an Drucksysteme. Wer auf der Suche nach einem möglichst universellen Drucker für Aufkleber, Banner und Beschilderungen ist, könnte beim Soljet Pro IM XC-540 von Roland fündig werden. Wir prüfen den Drucker im Testlabor auf seine Fähigkeiten.

Mächtig: Mit der optionalen Trocknungseinheit ist der XC-540 eine imposante Erscheinung.

Im Vergleich zu vielen anderen Druckern kann der Soljet Pro III XC-540 nicht nur drucken, sondern bietet auch die Funktionalität eines Plotters für Konturschnitt. Dadurch erweitert sich das Anwendungsspektrum erheblich und somit kann der Dienstleister mit nur einem Gerät gedruckte Aufkleber in fast jede Form bringen. Dies ist jedoch nur eine Aufgabe, der sich das Testgerät stellen muss.

Testaufbau: Wir testen den Drucker unter möglichst praxisnahen Bedingungen und deshalb auch mit realen Jobdaten, das Spektrum reicht dabei vom Aufkleber über verschiedene Banner bis hin zum Bilderdruck auf Canvas. Mit diesen Aufgabenstellungen untersuchen wir Druckqualität, Geschwindigkeit und die Kompatibilität der Tinten mit verschiedenen Druckmedien. Außerdem drucken wir auch einige technische Dateien, mit denen wir die Grenzen des Systems ausloten wollen.

Hardware: Wie schon der Familienname Soljet Pro III verrät, repräsentiert der XC-540 die dritte Generation von Rolands Lösemitteldruckern. Vergleicht man ihn mit seinen Vorgängern, fallen einige Detailverbesserungen auf, die sich in der Praxis positiv bewähren sollten.

Dazu zählt die optimierte Medienaufwicklung, die nun endlich zur Grundausstattung gehört. Eine weitere, eher unscheinbare Verbesserung befindet sich am Druckbett, wo das Riffelblech durch eine glatte Variante ersetzt ist. In Kombination mit der modifizierten Heizung sorgt es für eine bessere Tintentrocknung. Gleichzeitig scheint die neue Konstruktion auch die Probleme mit statischer Aufladung auf manchen Druckmedien zu reduzieren. Auch neu ist die optionale Trocknungseinheit mit der großen Heizfläche und dem Gebläse. Insgesamt macht die Hardware des Roland Soljet Pro III XC-540 einen durchdachten und soliden Eindruck.

Software: Roland liefert seine Drucker aktuell mit der RlP-Software Versa Works aus. Nach Color Choice und Color RIP geht damit auch bei der Software die dritte Generation an den Start. Die Verbesserungen sind allerdings nicht so offensichtlich. Versa Works bietet alle wichtigen Grundfunktionen, die man von einem RIP für den Großformatdruck erwartet. Dazu zählen das Panelieren, das Nesting oder moderate Farbkorrekturen. Sehr interessant ist die Tatsache, dass der PostScript-Interpreter direkt von Adobe kommt, was besonders der Verarbeitung von PDF-Daten zugute kommt. Ein weiterer Pluspunkt ist die gute Kommunikation zwischen Hard-und Software via Netzwerk, wodurch der Anwender den Drucker leichter überwachen kann.

Doch die Software überzeugt uns nicht in allen Bereichen. Bei der Erstellung von neuen Medienprofilen offenbart Versa Works eine unerwartete Schwäche. Im Vergleich zu anderen RIP-Lösungen stehen dem Anwender weniger Einstellungen wie Anzahl der Passes oder die Steuerung der Tröpfchengröße zur Verfügung, was sich nachteilig auf Druckqualität oder Geschwindigkeit auswirken kann. Deshalb arbeiten wir im Test zusätzlich mit Posterprint von Rrgosoft und Postershop von Onyx, deren Treiber exakt die vermissten Möglichkeiten bieten.

Eco-Sol Max: Rolands Soljet-Drucker arbeiten mit lösemittelhaltigen Tinten der Kategorie Ecosolvent. Diese enthalten nur einen geringen Anteil leichtflüchtiger Stoffe und sind deshalb in der Handhabung unproblematischer als schärfere Lösemitteltinten. Dies zeigt sich durch weniger Geruchsbelästigung und einfachere Reinigung des Druckers. Doch die positiven Aspekte erkauft man sich mit einem ebenso spürbaren Nachteil: Der reduzierte Lösemittelanteil sorgt für schlechtere Tintentrocknung auf den meisten Druckmedien. Die Folge: Geringere Geschwindigkeit oder kleinerer Farbraum.

Grundsätzlich ist es aber mit den Tinten Eco-Sol-Max kein Problem, auf unbeschichtete PVC-Materialien wie Folie oder Banner zu drucken. So hergestellte Aufkleber und Banner sind kratzfest, sodass man bei vielen Anwendungen auf Lackierung oder Laminat verzichten kann. In der Praxis: Unser Test beginnt mit der Erstellung einiger Profile in den genannten RIP-Lösungen.

Wer das Optimum aus dem System herausholen möchte, sollte beim Tintenauftrag um jeden Prozentpunkt feilschen, um das beste Verhältnis von Tintentrocknung, Geschwindigkeit und Farbraum zu erzielen. Hier zeigt sich die Stärke der alternativen Programme, die eine feinfühlige Steuerung der Light-Farben und der variablen Tröpfchengrößen ermöglichen.

Ist das System einmal eingerichtet, gestaltet sich die Arbeit sehr komfortabel. Die Bedienung von Hard- und Software erfordern kein endloses Studium der Handbücher, da sich vieles nahezu von selbst erschließt. Die Handhabung der unterschiedlichen Druckmedien überzeugt uns ebenfalls. Durch die Beschränkung der Medienbreite auf 137 Zentimeter und das damit verbundene geringe Rollengewicht, ist die Medienhandhabung auch von einer Person gut zu bewerkstelligen.

Der Konturschnitt für Aufkleber hat uns ebenfalls gut gefallen. Der XC-540 schneidet dabei entlang eines vorher definierten Pfades. So lassen sich Logos in Form bringen oder Klebebuchstaben mit Farbverläufen produzieren. Die einzige Eigenschaft, die man beachten sollte, ist die Größe der Aufkleber. Bei extrem kleinen Formaten leidet die Präzision der Schnitte. Ob man den Konturschnitt mit dem Drucker erledigt oder doch lieber mit einem zusätzlichen Schneideplotter arbeitet, muss jeder Anwender selbst entscheiden. Doch Anwender, die Wert auf einfache Handhabung legen oder in der Firma wenig Platz haben, sind mit einer integrierten Print & Cut-Lösung sicher gut bedient.

Soljet Pro III XC-540

Hersteller: Roland DG
Internet: www.rolanddg.com
Technische Daten: Großformatiger InkJet-Drucker mit lösemittelhaltigen Tinten CMYKcm, Messer für Konturschnitt, maximale Medienbreite 137 Zentimeter, Auflösung bis 1.440 dpi.
Systemvoraussetzung: PC: ab Pentium IV, 2 GHz, 1 GB RAM, 40 GB freier Festplattenspeicher, Netzwerkkarte, Windows 2000 oder XP.
Vorzüge: Sehr gute Druckqualität, integrierte Funktion für Konturschnitt, RIP im Lieferumfang, einfache Handhabung.
Nachteile: Software mit Schwächen bei der Treiberfunktionalität.
Preise (zzgl. MwSt): Drucker 26.600 Euro, Trocknungseinheit 3.000 Euro
Vertrieb: Fachhandel
Wertung: • • • • • ¤

Ergebnisse: Besonders bei der zuletzt beschriebenen Anwendung kommt es auf eine möglichst gute Druckqualität an. Hier kann der XC-540 mit seiner maximalen Auflösung von 1.440 dpi punkten. Selbst kleinste Schriften oder feine Verläufe setzt der Drucker sauber um. Der Gamut der Eco-Sol-Max-Tinten ist erstaunlich groß. Im Test können wir zum Beispiel auf glänzenden Folien den Referenzfarbraum »isocoated« fast vollständig abbilden. Die Druckgeschwindigkeit ist materialabhängig und liegt bei realistischen drei bis zwölf Quadratmetern in der Stunde. Dies ist für einen vergleichsweise kleinen Lösemitteldrucker ein guter Wert.

Fazit: Wie bei vielen Großformatdruckern ist es auch beim Roland Soljet Pro III XC-540 nicht einfach, eindeutig zu bewerten. Zu unterschiedlich ist die Bedeutung von Druckbreite, Geschwindigkeit oder der Qualität für den einzelnen Anwender. Wenn diese Parameter passen, bekommt man mit dem XC-540 einen wirklich universellen Drucker. Könnten wir uns jedoch ein Wunschgerät konfigurieren, hätte es eine andere Software und wäre etwas breiter.

Oliver Digeon von Monteton/pe
PUBLISHINGPRAXIS MAI/JUNI 2007

"Transforming your imagination into reality", zo luidt ons motto.

Om deze slogan te rechtvaardigen en daarbij het vertrouwen van onze end-user partners te behouden willen we hen belonen met deze wedstrijd.

Zoals velen onder u de afgelopen jaren hebben kunnen merken, proberen we altijd een partner te zijn in oplossingen. Met de introductie van de nieuwe VP-serie willen we de creatieve kant van het leven extra benadrukken.

Deze kant heeft uiteraard verschillende soorten van aanpak, waarvan het ontwerpen van spectaculair beeldmateriaal slechts het topje van de ijsberg is.

Daarom willen we onze beste deelnemers aan de Fespa2007 Awards belonen met een bonusset inkt (afhankelijk van het type printer).

De EDP awards erkennen de beste en meest innovatieve digitale printers over een periode van 12 maanden en dit op basis van de volgende criteria: efficiëntie, prestatie, prijs/kwaliteit - verhouding, design en gebruiksvriendelijkheid. De EDP jury is samengesteld uit zelfstandige consultants, uitgevers, ingenieurs en andere professionals van de topindustrie uit alle hoeken van Europa. Producten die vanaf maart 2006 op de Europese markt gelanceerd werden tot en met maart 2007 genomineerd kunnen worden voor deze award.

"Het is een eer om deze award in ontvangst te nemen; ze erkent de uitzonderlijke innovatie achter de Roland AdvancedJET AJ-1000", zei Kevin Shigenoya, Roland DG marketing manager. "De AJ-1000 voegt een enorme waarde toe voor professionals in de digitale printindustrie overal ter wereld en in het bijzonder voor diegenen die hun business willen uitbreiden door een breed gamma aan printservices aan te bieden aan hun cliënteel. Verkrijgbaar aan een zeer competitieve prijs combineert de AJ-1000 een hoge printsnelheid met geavanceerde kenmerken die het toestel ideaal maken voor grootschalige productie en ad hoc taken. De AJ-1000 is ook een zeer gebruiks-en onderhoudsvriendelijke printer die het de drukker mogelijk maakt om grootformaatopdrachten in huis uit te voeren in plaats van ze te moeten uitbesteden aan de concurrentie."

Roland Advanced JET AJ-1000

De industriële grootformaatprinter AJ-1000 met een breedte van 104" werd gebouwd voor grootschalige productie van banners, reclameborden, voertuigbelettering en andere langhoudende grafics. Als snelste en meest geavanceerde grootformaatprinter in zijn klasse bereikt de AJ-1000 een maximale productiesnelheid van 90m²/u. Met de EcoXtreme inkt levert de AJ-1000 dichte, rijke kleuren af en een uitzonderlijk register, wat maakt dat hij garant staat voor mooie, consistente afbeeldingen, van dichtbij of van veraf bekeken. De AJ-1000 biedt ook een optionele mesh printing unit speciaal voor niet-gezoomd mesh materiaal.

European Digital Press Association (EDP)

De EDP is een organisatie van topuitgevers van zakelijke magazines die de industriële en digitale printindustrie en het drukgebeuren in Europa ondersteunen. EDP-publicaties voor de digitale printindustrie en geassocieerde producten worden over 12 landen verspreid met een globale oplage van een 80.000 exemplaren, die door een 160.000-tal professionals in de grafische industrie gelezen worden. De EDP Award wordt uitgereikt voor de beste producten van het jaar voor industriëlen en onderscheidt daarmee de waarde van deze producten.

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is een wereldleider in de productie van inkjettoestellen, frees-en graveermachines, vinylsnijders, 3D-scanners, een speciale machine voor het uitfrezen van wasmodellen voor de juwelenindustrie en grootformaatprinters. Bovendien beschikt de firma over een gamma van software en andere componenten die professionele gebruikers een totaaloplossing bieden. Roland DG's "Digital Value Engineering" (DVE) doet een beroep op de allernieuwste digitale technologie om de firma's zakelijke workflowprocessen te verbeteren. Conform de DVE heeft Roland DG zijn conventionele productielijnen vervangen door een digitaal gecontroleerd systeem, Digital Yatai genaamd. Roland's Digital Yatai productietechnologie geeft instructies op het scherm en voorziet andere geautomatiseerde systemen die het mogelijk maken voor de individuele werknemer om Roland inkjetprinters en andere producten zelfstandig te monteren door de uitsluiting van menselijke fouten. Roland DG is ISO-9001:2000 en 14001 gecertificeerd. De firma streeft continu naar het behoud van een milieuvriendelijke omgeving en een garantie van de hoogste kwaliteitsnormen.

Roland DG Corporation (TSE symbol 6789)
First Section, Tokyo Stock Exchange
URL: www.rolanddg.com
Phone: +81 (0)53-484-1201
Fax: +81 (0)53-484-1216

Roland DG Benelux nv:

Fespa 2007 (Berlijn)

05-06-2007 tot 09-06-2007

Stand: C250

NIEUWE VersaCAMM VP-300/540

Het hoogtepunt op de Fespabeurs zal ongetwijfeld de release van de nieuwe VersaCAMM-serie zijn. We hebben immers 2 nieuwe extreem concurrerende modellen toegevoegd aan onze bestverkopende VersaCAMMs, de VP-300, 76,2cm breed en de VP-540 van 137,6cm.

De nieuwe VersaCAMM VP Serie is geheel opnieuw ontworpen om de productiviteit en de creativiteit voor professionals wereldwijd te optimaliseren - van marketingafdelingen van grote bedrijven, signbedrijven tot kleine drukkerijen. Door hun nieuwe compacte design en talrijke upgrades wordt de productie van professioneel drukwerk, banners, billboards, POP displays, labels, overdrukplaatjes, voertuig- en vloerbelettering, heat transfers voor textiel, etc. uitermate eenvoudig.

Volgens Yohei Shinomura, Roland DG Color Product Manager is de nieuwe VersaCAMM VP een krachtig creatief toestel dat uitstekend in een typische kantoorruimte of een kleine drukkerij past. Bovendien is het toestel gemakkelijk te bedienen door ervaren of onervaren gebruikers en zit het boordevol onderdelen die de prestaties verhogen zoals voorkeursinstellingen voor verschillende materialen. De VersaCAMM VP Serie is ontworpen voor een veelzijdigheid aan creatieve toepassingen. De legendarische Roland Print & Cut technologie biedt de gebruiker de mogelijkheid om zijn activiteiten verder uit te breiden door middel van deze nieuwe lijn Print & Cut toestellen die borg staan voor een uitzonderlijke printkwaliteit.

Kenmerken van de nieuwe VersaCAMM VP Serie

• Het nieuwe compacte design is uitermate geschikt voor het gebruik in kantoorruimtes, winkels en kleine drukkerijen.
• De gebruiksvriendelijkheid maakt de VersaCAMM VP ideaal voor creatieve professionals in vrijwel iedere bedrijfstak.
• Veelzijdig - de VersaCAMM functioneert als printer, printer/snijplotter of autonome vinylsnijder.
• Perfecte partner in productie voor een breed gamma aan op maat gemaakte grafische toepassingen zoals outdoor signalisatie, billboards, lichtbox-prints, banners, overdrukplaatjes, labels, posters, POP displays, voertuigbelettering, textieldecoratie, etc.
• Ondersteunt een breed gamma aan media, zoals zelfklevende vinyl, banners, papier, film, tarpaulin en heat transfer papier.
• Bevat Roland VersaWorks 2.2, de laatste versie van Roland′s krachtige, gebruiksvriendelijke RIP software. De nieuwste features hiervan zijn het Roland Color spotkleurensysteem en een variabele Data Printing.
• De sneldrogende ECO-SOL MAX inkt in 4 kleuren (CMYK) garandeert volle, rijke kleuren, een uitstekende printkwaliteit, is uiterst bestand tegen krassen en heeft een 3-jarige outdoor levensverwachting.
• Een optioneel media take-up systeem dat rollen tot 30kg supporteert voor de VP-540 en tot 20kg voor de VP-300.
• Een automatisch onderhoudssysteem voor een feilloze bediending dat onmiddellijk printen garandeert ten allen tijde.

Verdere toestellen op onze stand

FP-740

De printkwaliteit van de Hi-Fi Express 740 is gewoonweg verbazingwekkend.

De Hi-Fi Express FP-740 187,96cm sublimatieprinter creëert fantastische afbeeldingen voor een hele reeks van toepassingen, zoals vlaggen, banners en andere bedrukte materialen. Met zijn degelijke, nauwkeurige constructie, een uitgebreid inkttoevoersysteem en een imposante maximumsnelheid van 50,91m²/u is dit toestel uitermate geschikt voor grootschalige productie.

De FP-740 werd vooraan uitgerust met een geautomatiseerd oprolsysteem om het precisiesnijden te vergemakkelijken, zelfs wanneer het toestel onbemand is.

AJ-1000

Met een maximale printsnelheid van 45m²/u is de AJ-1000 ideaal voor grootschalige toepassingen zoals banners, reclameborden, voertuiggrafieken en andere afbeeldingen met een lange levensduur. De AJ-1000 levert puik zeskleurenwerk (CMYK+LcLm) af op de meest uiteenlopende gestreken en niet gestreken materiaalsoorten. Uw objecten zijn bovendien lang bestand tegen alcohol, krassen, water, etc. en dus perfect voor buitengebruik. Wij bieden hiermee oplossingen voor alle soorten toepassingen en dit volgens ons motto: "Transforming your imagination into reality".

GX-PRO

De Camm PRO-serie omvat 3 modellen: de GX-300/400 en 500 met een snijbreedte van 737, 1000 en 1195 mm. De GX Pro is inclusief een optisch registratiesysteem dat de snijtekens automatisch detecteert om de afgedrukte contouren uit te snijden. De GX Pro vinylsnijders bevatten ook de Roland CutStudio ontwerpsoftware, die als plug-in voor Corel Draw (12) en Adobe Illustrator fungeert en compatibel is met Windows en Mac.

SV-8/12/15

De SV-serie bestaat uit 3 modellen met snijbreedte van 60mm (SV-8), 250mm (SV-12) en 340mm (SV-15). De draagbare Stika is ideaal voor kleine kantoorruimtes, scholen, hobbyisten en drukkerijen. De SV-serie wordt geleverd met de Roland CutStudio Software, die als plug-in voor Corel Draw (12) en Adobe Illustrator fungeert en is compatibel met Windows en Mac. De Stika Navi software maakt het mogelijk om afgedrukte contouren perfect uit te snijden.

XC-540

Het ultieme print & snijtoestel voor uw bedrijf is ongetwijfeld de XC-540, die een fotorealistische beeldkwaliteit combineert met nauwkeurig precisiesijnden in een 54" apparaat. De XC-540 past daarmee ongetwijfeld in de nieuwe generatie toestellen en wordt geleverd met de made-to-measure Versaworks software-RIP en behoort tot de verst ontwikkelde print/snijtoestellen in de grafische industrie De XC-540 heeft 6-kleuren CMYKLcLm beelden, eigenschappen van een drievoudig verwarmd systeem en geavanceerde mediavoeding, een automatisch oprolsysteem en kan optioneel aangekocht worden met een droger/blazer en werd speciaal ontworpen voor grootschalige productieomgevingen.

Roland-presentaties en workshops op Fespa 2007

Naast de presentatie van Roland DG′s productgamma, zullen de Rolandmedewerkers u een aantal interessante Workshops voorstellen:

Strass Workshop

Hoe uw omzet in de reclame-of ontwerpindustrie te verhogen.

Roland Versaworks Workshop

Introductie van Versaworks en Roland's nieuwe Roland Color.

Roland Print&Cut workflow

De nieuwe VersaCAMM VP Serie is geheel opnieuw ontworpen om de productiviteit en de creativiteit voor professionals wereldwijd te optimaliseren - van marketingafdelingen van grote bedrijven, signbedrijven tot kleine drukkerijen. Door hun nieuwe compacte design en talrijke upgrades wordt de productie van professioneel drukwerk, banners, billboards, POP displays, labels, overdrukplaatjes, voertuig -en vloerbelettering, heat transfers voor textiel, etc. uitermate eenvoudig.

Volgens Yohei Shinomura, Roland DG Color Product Manager is de nieuwe VersaCAMM VP een krachtig creatief toestel dat uitstekend in een typische kantoorruimte of een kleine drukkerij past. Bovendien is het toestel gemakkelijk te bedienen door ervaren of onervaren gebruikers en zit het boordevol onderdelen die de prestaties verhogen zoals presettings voor verschillende materialen. De VersaCAMM VP Serie is ontworpen voor een veelzijdigheid aan creatieve toepassingen. De legendarische Roland Print & Cut technologie biedt de gebruiker de mogelijkheid om zijn activiteiten verder uit te breiden door middel van deze nieuwe lijn Print&Cut toestellen die borg staan voor een uitzonderlijke printkwaliteit."

Kenmerken van de nieuwe VersaCAMM VP Serie:

• Het nieuwe compacte design is uitermate geschikt voor het gebruik in kantoorruimtes, winkels en kleine drukkerijen.
• De gebruiksvriendelijkheid maakt de VersaCAMM VP ideaal voor creatieve professionals in vrijwel iedere bedrijfstak.
• Veelzijdig - de VersaCAMM functioneert als printer, printer/snijplotter of autonome vinylsnijder.
• Perfecte partner in productie voor een breed gamma aan op maat gemaakte grafische toepassingen zoals outdoor signalisatie, billboards, lichtbox-prints, banners, overdrukplaatjes, labels, posters, POP displays, voertuigbelettering, textieldecoratie, etc.
• Ondersteunt een breed gamma aan media, zoals zelfklevende vinyl, banners, papier, film, tarpaulin en heat transfer papier.
• Bevat Roland VersaWorks 2.2, de laatste versie van Roland′s krachtige, gebruiksvriendelijke RIP software. De nieuwste features hiervan zijn het Roland Color spotkleurensysteem en een variabele Data Printing.
• De sneldrogende ECO-SOL MAX inkt in 4 kleuren (CMYK) garandeert volle, rijke kleuren, een uitstekende printkwaliteit, is uiterst bestand tegen krassen en heeft een 3-jarige outdoor levensverwachting.
• Een optioneel media take-up systeem dat rollen tot 30kg supporteert voor de VP-540 en tot 20kg voor de VP-300.
• Een automatisch onderhoudssysteem voor een feilloze bediending dat onmiddellijk printen garandeert te allen tijde.

Brochures
	English Brochure: VP-Series
	Deutscher Prospekt: VP-Serien

Handleidingen
	English Brochure: VP-Series
	Deutsches Handbuch: VP-Series
	Nederlandse Handleiding: VP-Serie
	Manuel français: VP-Série

Innovatieve Print&Cut Technologie

De VersaCAMM VP met Roland′s Print & Cut Technologie biedt een naadloze workflow in de productie van complexe grafische afbeeldingen doordat de machine na het printen automatisch de contouren uitsnijdt zonder de gebruiker extra werk te geven. De VP-toestellen kunnen dus onbewaakt uw opdrachten uitvoeren.

Roland VersaWorks 2.2 Advanced RIP Software

De VersaCAMM VP worden geleverd met de VersaWorks 2.2 RIP software speciaal ontwikkeld voor de Roland inkjet technologie. De VersaWorks 2.2 biedt verschillende verbeteringen zoals het Roland Colorsysteem, Roland′ s nieuwe spotkleur precisiesysteem. Het Roland Color systeem biedt de gebruiker een grote variëteit aan tools om spotkleuren te matchen en om snel, eenvoudig logo′ s en andere bedrijfsidentificatie te matchen.

De VersaWorks 2.2 bevat ook Variable Data Printing, ideaal voor labels, naamkaartjes, plaatjes, POP en POS displays, menu′ s en andere op maat gemaakte graphics. VersaWorks Variable Data Printing maakt het de gebruiker mogelijk om efficiënt een reeks digitale prints te maken waarin tekst en/of graphics verschillen per afdruk. VersaWorks kan automatisch geüpdate worden via het Internet, zodat de gebruiker altijd de laatste nieuwe software versie heeft en Roland ICC profielen beschikbaar zijn. VersaWorks is vanaf deze versie compatibel met Windows 2000/XP en Vista.

VersaCAMM Serie

Sinds de VersaCAMM introductie in 2003 hebben drukkers, signmakers en andere professionals wereldwijd een beroep kunnen doen op de legendarische kwaliteit, productiviteit en betrouwbaarheid van Roland en dit allemaal tegen een betaalbare prijs. Met een verkoop van meer dan 20,000 stuks is de VersaCAMM tot op de dag van vandaag ′s werelds nummer 1 printer/plotter, die professionals in de grafische sector hun creatieve grenzen doet verleggen.

Roland DG Corporation

Roland DG Corporation is een wereldleider in de productie van inkjettoestellen, frees-en graveermachines, vinylsnijders, 3D-scanners, een speciale machine voor het uitfrezen van wasmodellen voor de juwelenindustrie en grootformaatprinters. Bovendien beschikt de firma over een gamma van software en andere componenten die professionele gebruikers een totaaloplossing bieden. Roland DG′s "Digital Value Engineering" (DVE) doet een beroep op de allernieuwste digitale technologie om de firma′s zakelijke workflowprocessen te verbeteren. Conform de DVE heeft Roland DG zijn conventionele productielijnen vervangen door een digitaal gecontroleerd systeem, Digital Yatai genaamd. Roland′s Digital Yatai productietechnologie geeft instructies op het scherm en voorziet andere geautomatiseerde systemen die het mogelijk maken voor de individuele werknemer om Roland inkjetprinters en andere producten zelfstandig te monteren door de uitsluiting van menselijke fouten. Roland DG is ISO-9001:2000 en 14001 gecertificeerd. De firma streeft continu naar het behoud van een milieuvriendelijke omgeving en een garantie van de hoogste kwaliteitsnormen.

Roland DG Corporation (TSE symbol 6789)
First Section, Tokyo Stock Exchange
URL: www.rolanddg.com
Phone: +81 (0)53-484-1201
Fax: +81 (0)53-484-1216

Speciaal ontworpen voor het snel aanmaken van modellen, lenen de nieuwe MDX modellen zich gemakkelijk om de mogelijkheid te bieden aan CAD/CAM - experts om in een mum van tijd prototypes, kleine precisieonderdelen en andere Subractive Rapid Prototyping (SRP) objecten te ontwikkelen en aan te maken. De nieuwe MDX modellen, zijn ook uitgerust met precisie-schroeven die de nauwkeurigheid voor het herhaaldelijk uitvoeren van dezelfde opdracht maximaliseren en zorgen voor een fijne afwerking.

Met de MDX machines kunnen vakmensen zelf complexe prototypes maken, zonder opdrachten te moeten uitbesteden. Dit leidt tot een meer efficiënte werking van de R&D-afdeling en een aanzienlijke verlaging van kosten en verkorting van de doorlooptijd. Hierdoor kan het bedrijf in kwestie een meer competitieve marktpositie verwerven.

De Nieuwe MDX-540 "S" reeks heeft volgende kenmerken:

• Gebaseerd op de gerenommeerde Roland SRP technologie
• Hoogtolerantie kogelschroeven zorgen voor een maximale nauwkeurigheid
• Ideaal voor de productie van de hoogste kwaliteit prototypes
• Voldoende nauwkeurig om passende onderdelen te maken voor complexe constructies
• Freest een breed gamma materialen, waaronder kunsthout, hars, kunststoffen zoals ABS en acetyl en niet-ijzerhoudende metalen zoals aluminium, messing en koper
• De eenvoudige on-screen menu′s en het duidelijke bedieningspaneel maken de installatie en productie uiterst gemakkelijk
• Freesoppervlak van 500(X) x 400(Y) x 155(Z)mm (19.6"(X) x 15.7"(Y) x 6.1"(Z)) voor een groter werkoppervlak
• Geavanceerde CAM-software optimaliseert de 3D CAD data voor gedetailleerde modellen
• Kostenbesparend: het zelf vervaardigen van prototypes beperkt dure en tijdrovende uitbestedingen
• De MDX-540SA bevat alle bovengenoemde onderdelen en een automatische gereedschapswisselaar

Brochures
	English Brochure: MDX-540 Series

MODELA PRO II MDX-540 Reeks

Met de MDX-540-reeks kunnen vakmensen snel en goedkoop prototypes en kleine precisieonderdelen produceren in vrijwel ieder atelier. De MDX-toestellen frezen een breed gamma aan materialen zoals kunsthout, hars, kunststoffen zoals ABS en acetyl en niet-ijzerhoudende metalen zoals aluminium, messing en koper. Door middel van de draai-as-unit en de automatische gereedschapswisselaar kunnen de MDX freesmachines automatisch alle 4 zijden van een prototype frezen gaande van ruwer werk tot fijne afwerking, zelfs onbewaakt. De MODELA PRO II - lijn bevat nu 4 modellen: het MDX-540 standaardmodel, het model MDX-540A met automatische gereedschapswisselaar (ATC), het precisiemodel MDX-540S en het precisiemodel MDX-540SA met ATC. Alle MDX freesmachines worden geleverd met de krachtige, gebruiksvriendelijke Roland SRP-Player CAM software en zijn voorzien van handige, gemakkelijk navigeerbare bedieningspanelen.

Door de introductie van de MU-1000 maakt Roland DG het mogelijk om op een AJ-1000 mesh te drukken zonder beschermend backing paper, mesh is ideaal voor toepassingen die het unieke transparante uitzicht van het materiaal vereisen of voor prints die blootgesteld kunnen worden aan robuuste weersomstandigheden. Om deze markt een degelijke oplossing te geven, ontwierp Roland DG Corp Japan speciaal voor de AJ-1000 de nieuwe MU-1000 mesh printing unit, die gemakkelijk monteerbaar en demonteerbaar is op de AJ-1000. Deze unit zal ervoor zorgen dat professionals gemakkelijk kunnen omschakelen van standaard grootformaat media zoals banners, vinyl en canvas naar mesh media.

Volgens Kevin Shigenoya marketing Manager bij Roland DG Japan kan "Mesh allerhande prints voor indoor- en outdoor gebruik banners levendiger maken en meer textuur geven.". "Bovenop zijn unieke uitzicht is mesh zeer licht en gemakkelijk op te bergen. Mesh materiaal leent zich uiteraard ook voor zeer volumineuze prints en dit zonder rekening te moeten houden met de veiligheidsnormen voor normaal banner-materiaal

Specificaties Mesh Printing Unit MU-1000:

• Direct printen op niet beschermde mesh
• Verbetering in de productiekosten voor mesh printing
• Gebruiksvriendelijke montage en demontage van de unit, zodat professionele gebruikers snel kunnen overschakelen van banner media naar mesh
• De Mesh Unit is beschikbaar als optie voor de AdvancedJET AJ-1000 Grand Format Printer

Brochures
	English Brochure: MU-1000

Handleidingen
	Nederlandse Handleiding: MU-1000
	English Manual: MU-1000
	Deutsches Handbuch: MU-1000
	Manuel français: MU-1000

Roland AdvancedJET AJ-1000

De AJ-1000 werd speciaal ontworpen voor de Grand Format markt met een kwalitatieve productiesnelheid van 45m²/u.. De EcoXtreme-inkten (CMYKLcLm), die gebruikt worden leveren een groot kleurengamut en zorgen voor mooie en heldere prints. Een geautomatiseerd intelligent onderhoudssysteem zorgt voor een optimale werking van de printer wat resulteert in een verlaging van de kosten. Deze Grand Format Printer wordt geleverd met de Roland Versaworks Rip die instaat voor een gebruiksvriendelijke aansturing van de Printer.

Roland DG Corporation has expanded its line of LPX 3D laser scanners with the addition of the LPX-60, a new 3D laser scanner designed to deliver all the precision of Roland´s larger, more advanced LPX-600 in a compact, affordable device. Designed for ease of use, the LPX-60 can be controlled from a single button and comes complete with user-friendly scanning software that creates high-quality digital data from a wide variety of objects.

• Extremely easy to use
  • Even novices can generate scans to create high-quality 3D files.
  • Includes user-friendly Roland LPX EZ Studio scanning software
  • Easy setup through a standard USB connection
• Delivers the speed and precision of Roland´s professional LPX-600 model including high-quality scanning of up to 0.2mm scanning-pitch
• Offers a work area of 203 mm (8") in diameter and 304.8 mm (12") in height
• Desktop size and quiet operation make the LPX-60 ideal for any school or office environment
• Special features for advanced users:
  • Dr. PICZA 3 scanning software (included) allows scanning configurations and exports data to surface software
  • Pixform Pro surface software is available as an option

Roland DG Benelux, kondigt het nieuwe Modela Pro II MDX-540 aan. MDX-540 zal vanuit het distributiecentrum in België aan onze dealers in Oostenrijk, Zwitserland, Tjechië, Slovakije, Duitsland, Luxemburg, Nederland en België geleverd worden.

• Een groot freesoppervlak tot 500mm(X) x400mm(Y) x 155mm(Z)
• Vervaardigd gladde, nauwkeurige en hooggekwalificeerde oppervlakten.
• Keuze in installeren van torsiehoogte en of hoge freessnelheid gaande van 400 tot 12.000 rpm.
• Optioneel gereedschapswisselaar (ATC) dat beschikt over 4 tools voor het modelleren zonder toezicht.
• Optioneel roterende(of draai-) as-unit dat het modelleren op verschillende manieren of cylindermateriaal toelaat.
• Beschikt over een gebruiksvriendelijk Roland software-pakket.
• Makkelijk te bedienen operationeel en on-screen paneel voor zowel het opstarten als het productieproces.
• Geschikt voor de meest uiteenlopende materiaaltypen gaande van lichte metalen (niet met optionele roterende as), hars tot ABS, aluminium, koper en messing.
• Lage investerings- en materiaalkosten.
• Te verkrijgen in 2 modellen:
  • MDX 540 een standaard model met een hoog roterende unit ZS-540TY
  • MDX 540A een geavanceerd model met automatische gereedschapswisselaar (ATC) ZAT-540

Roland DG Benelux introduces the new CAMM-1 PRO range, the GX-500/400/300 will be distributed from our headquarters in Belgium through our dealer network in Austria, Belgium, Czech Republic, Germany, Luxembourg, the Netherlands, Slovakia and Switzerland.

• Professional, easy-to-use vinyl cutters for signs, vehicle graphics, retail displays and more
• Proven CAMM-1 technology and legendary Roland reliability
• Cutting speeds up to 850mm per second for maximum productivity
• Mechanical resolution of 0.0125mm/step, which guarantees precision results
• Impressive maximum down force of 350 grams for performance with even the thickest materials
• Includes Roland CutStudio, feature-rich design software exclusively developed for Roland vinyl cutter.
• A new optical eye and 4-point registration system allows accurate contour cutting every time
• Easy connection to your computer through USB or serial ports
• Plug-in software for Adobe® Illustrator and CorelDRAW® for a seamless and consistent operating environment
• Accepts a broad range of materials from sand blast to window film
• Available in the following widths GX-500: 1195mm / GX-400: 1000mm / GX-300: 737m

Roland DG Benelux, announces the addition to their product range of the new STIKA. Added with a fresh look, the upgraded cutters are coming with a powerful CutStudio software and a USB connection.

• Compact, easy-to-use vinyl cutter for schools, shops, businesses or homes
• Ideal for a wide variety of applications including signs, labels, decals, stickers, vehicle graphics, retail displays, heat transfers for apparel and etching material
• A complete solution packaged with everything required to get started
• Includes Roland CutStudio design software
• Able to connect to a standard desktop printer for contour cutting of printed images without additional equipment
• Tiling feature allows STIKA to produce larger signs of up to 64 tiles (8 tiles horizontally and 8 tiles vertically)
• Media guidelines help ensure correct media positioning for quality production
• USB interface for easy connection to PCs
• Available in three sizes: SV-15 - 15" cutter, SV-12 - 12" cutter, and SV-8 -8" cutter

1. Choose the media size and select "Print&Cut" to add crop marks to the printed image.
2. Import the design inside the crop marks and add contour-cutting lines.
3. Using your printer, print the graphics and crop marks on your media.
4. Load the printed media in your STIKA and send the file to STIKA.
5. STIKA contour cuts the graphics.

Roland DG Benelux, a JV-company of Roland DG Corporation Japan, a leading manufacturer of wide-format inkjet printers and integrated print/cutters, announces the addition to their product range of the new SOLJET PRO III XC-540, its fastest, wide-format integrated inkjet printer/cutter to date.

• Maximum 1440 dpi resolution and Roland´s innovative Print&Cut technology combined for outstanding image quality and precision contour cutting.
• Ideal for a wide variety of applications including labels, decals, POP displays, banners, vehicle graphics, signs and more.
• The new VersaWorks 2.0 RIP software is packed with powerful features including a new spot color library, and functions for spot color replacement, clipping and auto-nesting.
• Impressive maximum print speed of 41m²/h for high-volume production of billboards and large banners.
• Integrated tri-heater system quickly dries a wide variety of media for immediate finishing, installation or collection by the take-up roller, even in high-speed mode.
• An optional heater and blower are available for even greater productivity.
• A new, faster standard print mode which prints at 14m²/h for superior indoor banners with optimum droplet control and ink density.
• Seamless integration of hardware, software and fully-optimized RIP software.
• Industry-leading ECO-SOL MAX ink delivers an enhanced scratch resistance, quicker drying time, and higher ink density required for outdoor applications.
• Included take-up roller supports up to 30kg for unattended, high-volume production.

The AJ-1000 will be distributed from our headquarters in Oevel, Belgium through our dealer network in Austria, Belgium, Czech Republic, Germany, Luxembourg, the Netherlands, Slovakia and Switzerland. During Fespa Digital 2006 we will release the AJ-1000 on our stand C100, Hall 8. The new Advanced JET AJ-1000 104" grand format inkjet printer is designed for very high productivity with minimal maintenance, the AJ-1000 features a new industrial-strength EcoXtreme eco-solvent ink, delivering enhanced durability and performance for durable outdoor and indoor graphics applications.

• 104" eco-solvent inkjet printer, for fast, high-volume production printing.
• Achieves a maximum printing speed of 90m2/h *. Delivers superior image quality at 45m2/h
• Durable new EcoXtreme ink produces dense, rich colors in CMYK+LcLm for brilliant outdoorbanners and vehicle graphics**. (Contains no cyclohexanone)
• Featuring three heaters and 10 blower units, the integrated print-drying system dries graphics quickly to facilitate speedy collection by the take-up system.
• Heavy-duty take-up system: supports rolls up to 100kg for unattended printing on a wide variety of media.
• Auto maintenance system ensures reliable performance and easy, hassle-free operation.
• Easy-to-use Roland VersaWorks RIP software will be delivered standard.

Roland DG Corporation, a leading manufacturer of wide-format inkjet printers and integrated print/cutters, today announced White ECO-SOL INK for the 54" SC-545EXW printer/cutter.

• Three printing modes: White + CMYK, White only, or CMYK
• 54"-wide inkjet printer and contour cutter in one device
• Ideal for window signs, packaging prototypes or as a proofing system for gravure printing
• Roland VersaWorks professional software RIP included
• Environmentally-friendly ECO-SOLINK requires no special ventilation